1 00:02:49,041 --> 00:02:49,750 One whole bottle of liquor for free? An entire bottle for free? 2 00:02:49,916 --> 00:02:50,750 For free? Really? 3 00:02:50,916 --> 00:02:52,291 Please set aside a whole bottle of liquor for me. 4 00:02:52,291 --> 00:02:53,333 Where is it? I shall come there as well. 5 00:02:53,333 --> 00:02:54,583 Hey, reserve a place for me as well. 6 00:02:55,083 --> 00:02:58,375 Dear Whiskey Warriors, please be quiet for some time. 7 00:02:58,875 --> 00:02:59,916 Just come and give us the brandy. 8 00:03:00,291 --> 00:03:05,875 This is exactly like the scene in that movie where Kota Srinivas Rao hangs a chicken in front of him and eats plain rice. 9 00:03:05,875 --> 00:03:06,666 That is exactly how I feel about this. 10 00:03:06,875 --> 00:03:08,958 Look at how enticing they are. 11 00:03:09,250 --> 00:03:10,833 I wonder when they are going to wet our tongues. 12 00:03:11,541 --> 00:03:12,083 Hold on, buddy. 13 00:03:12,416 --> 00:03:13,291 The people who are going to distribute it should be here soon. 14 00:03:21,708 --> 00:03:24,125 Buddy, is this woman the one that’s going to pour us a drink? 15 00:03:27,000 --> 00:03:28,708 The girl looks absolutely smashing. 16 00:03:31,750 --> 00:03:32,250 Hi. 17 00:03:32,750 --> 00:03:33,916 Hi. 18 00:03:34,250 --> 00:03:34,833 Are you all well? 19 00:03:35,500 --> 00:03:36,958 We would be better when we get our hands on those bottles. 20 00:03:39,875 --> 00:03:41,625 Please don’t turn this into a meeting and just hurry up and give us those bottles. 21 00:03:42,166 --> 00:03:44,750 Do you know why I am giving all these for free? 22 00:03:45,083 --> 00:03:45,916 No. 23 00:03:46,250 --> 00:03:48,083 Today is Drinkers Day. 24 00:03:48,250 --> 00:03:49,625 Happy Drinkers Day! 25 00:03:50,333 --> 00:03:52,833 I wanted to have this meeting to understand who all of you are, 26 00:03:53,208 --> 00:03:57,083 the problems that you are currently facing and to solve them. 27 00:03:57,458 --> 00:03:59,250 Tell me, what are your problems? 28 00:03:59,250 --> 00:04:00,208 Due to the price increase, 29 00:04:00,208 --> 00:04:02,750 we are unable to afford a full bottle of liquor and have to settle for a peg or two 30 00:04:02,791 --> 00:04:04,833 Just as rice is available for two rupees, 31 00:04:04,916 --> 00:04:07,791 similarly, if a peg of liquor is available for ten rupees, that would be really good, madam. 32 00:04:08,041 --> 00:04:10,500 It’s unfortunate that the shops that sell liquor are being closed by 11 in the night. 33 00:04:10,916 --> 00:04:12,916 I don’t think they would be any damage if these shops operate for 24 hours. 34 00:04:13,000 --> 00:04:15,250 Just as the government reduced movie ticket prices for the poor, 35 00:04:15,250 --> 00:04:19,000 similarly, if the prices of liquor were slashed, it would be very helpful to us, madam. 36 00:04:19,333 --> 00:04:20,125 Yes! 37 00:04:20,125 --> 00:04:20,916 Yes! 38 00:04:20,916 --> 00:04:22,166 Yes! 39 00:04:22,166 --> 00:04:22,750 Okay. 40 00:04:23,166 --> 00:04:24,958 Do you guys watch movies? 41 00:04:25,125 --> 00:04:26,958 Of course, we watch every movie that comes out. 42 00:04:27,291 --> 00:04:29,958 These movies contain a ‘No Alcohol’ ad. 43 00:04:30,416 --> 00:04:31,791 What is your opinion regarding that? 44 00:04:32,208 --> 00:04:33,833 Who would say no to pleasure? 45 00:04:34,250 --> 00:04:36,375 My mother had to sell her two gold bangles. 46 00:04:38,708 --> 00:04:40,458 The movie theatre burst out laughing. 47 00:04:40,458 --> 00:04:43,291 Not just a few laughs, the entire theatre burst out laughing. 48 00:04:43,291 --> 00:04:46,583 When everyone here is enjoying this discussion, why are you quiet? 49 00:04:46,750 --> 00:04:49,416 My girlfriend is sleeping with my neighbor. 50 00:04:50,833 --> 00:04:53,833 You mean to say you are drinking because she cheated on you? 51 00:04:53,833 --> 00:04:54,875 What else can I do, madam? 52 00:04:55,416 --> 00:04:57,166 If I don’t have even this channel to drown my sorrows, my life would be miserable. 53 00:04:57,166 --> 00:04:59,125 How much do you drink in a day? 54 00:04:59,333 --> 00:05:00,625 Usually, it’s about a quarter bottle. 55 00:05:00,625 --> 00:05:03,666 When I remember her face, I consume an entire bottle that night. 56 00:05:03,958 --> 00:05:04,875 Is that all? 57 00:05:05,291 --> 00:05:09,916 If Sai was in your place, he would have downed at least four bottles per night. 58 00:05:10,041 --> 00:05:10,791 Who is he? 59 00:05:13,000 --> 00:05:13,916 Drinker Sai. 60 00:05:36,208 --> 00:05:37,541 What’s your connection with him? 61 00:05:39,416 --> 00:05:40,125 Lover. 62 00:05:41,833 --> 00:05:43,875 Well, today is Sai’s birthday. 63 00:05:43,875 --> 00:05:46,125 Happy birthday Sai! 64 00:05:46,541 --> 00:05:47,916 What does Sai do, madam? 65 00:05:52,166 --> 00:05:53,541 Morning, 9:00 a.m. 66 00:05:54,333 --> 00:05:56,291 Morning, 10:30 a.m. 67 00:05:57,166 --> 00:05:59,625 In the afternoon at 1:20 p.m. 68 00:06:00,458 --> 00:06:02,791 In the afternoon at 3:30 p.m. 69 00:06:03,791 --> 00:06:06,708 Evening, 6:45 p.m. 70 00:06:07,208 --> 00:06:09,625 In the night at 7:15 p.m. 71 00:06:10,291 --> 00:06:11,791 At night, 10:00 p.m. 72 00:06:12,333 --> 00:06:14,875 Midnight, 12:40 a.m. 73 00:06:15,000 --> 00:06:16,083 What’s this? 74 00:06:16,916 --> 00:06:19,250 This Sai seems quite talented. 75 00:06:19,250 --> 00:06:22,833 I am sure he’s someone who breaks all the records when it comes to drinking. 76 00:06:41,583 --> 00:06:43,041 Today is Independence Day. 77 00:06:43,458 --> 00:06:44,166 Very well. 78 00:06:44,291 --> 00:06:45,375 We are happy about it. 79 00:06:46,000 --> 00:06:47,750 Why is it that we are excluded from the happiness of freedom? 80 00:06:48,250 --> 00:06:50,000 Why did they close all the shops? 81 00:06:50,083 --> 00:06:50,666 Yes! 82 00:06:50,833 --> 00:06:51,333 Yes! 83 00:06:51,333 --> 00:06:51,916 Yes! 84 00:06:51,916 --> 00:06:53,166 If there’s a public holiday, 85 00:06:53,625 --> 00:06:56,791 festival, procession and even if there is an election in some remote corner... 86 00:06:57,083 --> 00:07:01,416 ....and even if people end up fighting with each other, why is it that they are ruining our days? 87 00:07:01,416 --> 00:07:03,250 We need answers! 88 00:07:03,500 --> 00:07:03,958 Yes! 89 00:07:04,458 --> 00:07:05,000 Yes! 90 00:07:05,541 --> 00:07:07,750 Brother, this is unjust. 91 00:07:07,791 --> 00:07:09,791 They close these shops for every small reason, 92 00:07:09,791 --> 00:07:13,583 sell liquor in the black market at exorbitant prices and end up stealing from us. 93 00:07:13,583 --> 00:07:14,250 What a betrayal! 94 00:07:14,291 --> 00:07:17,291 We are struggling with the living expenses and despite that, they continue to rob us. 95 00:07:17,375 --> 00:07:19,083 What exactly is their intention? 96 00:07:19,083 --> 00:07:21,750 There are unions for everything and these unions have presidents. 97 00:07:21,750 --> 00:07:23,208 They end up getting their demands met. 98 00:07:23,666 --> 00:07:25,791 Are they toying with us because we have no unions and presidents? 99 00:07:26,083 --> 00:07:26,583 Is that so? 100 00:07:26,583 --> 00:07:27,208 Yes, brother. 101 00:07:27,208 --> 00:07:28,791 From now on, it’s not going to work that way. 102 00:07:28,916 --> 00:07:31,083 I am here for all of us. Sai is here for you all. 103 00:07:31,083 --> 00:07:32,750 Yes, brother! 104 00:07:46,416 --> 00:07:48,000 Brother Drinker Sai! -Zindabad! 105 00:07:48,000 --> 00:07:48,958 Brother Drinker Sai! We hail him! 106 00:07:48,958 --> 00:07:50,000 Go ahead and drink it all up and enjoy. 107 00:07:50,875 --> 00:07:51,833 Let’s go and enjoy as well. 108 00:07:52,083 --> 00:07:52,625 Come on now. 109 00:07:58,916 --> 00:08:00,000 What the hell did you do there? 110 00:08:00,208 --> 00:08:00,833 I am sure you saw all of it. 111 00:08:01,208 --> 00:08:02,583 You are the ones who persuade us to drink. 112 00:08:03,041 --> 00:08:05,125 You are also the ones who shut down shops to make sure that the liquor is unavailable to us. 113 00:08:05,666 --> 00:08:06,916 We are habituated to drinking. 114 00:08:07,291 --> 00:08:08,541 What can we do when we can’t get our hands on it. 115 00:08:09,291 --> 00:08:10,083 There’s nothing wrong here. 116 00:08:10,833 --> 00:08:12,000 What’s that bulge in your pants? 117 00:08:14,166 --> 00:08:15,458 Of course, it bulges here for me, sir. 118 00:08:15,750 --> 00:08:16,541 Oh, you don’t have that, is it? 119 00:08:18,208 --> 00:08:19,083 It’s alright. 120 00:08:19,291 --> 00:08:20,000 Take it easy. 121 00:08:20,000 --> 00:08:21,458 Are you messing with us? 122 00:08:21,458 --> 00:08:22,041 Sir! Sir! 123 00:08:22,041 --> 00:08:24,750 Sir, I wasn’t talking about you. 124 00:08:24,750 --> 00:08:26,000 I was talking about the system. 125 00:08:27,000 --> 00:08:28,083 Why are you putting your hands in there? 126 00:08:28,458 --> 00:08:29,291 My brother... 127 00:08:29,291 --> 00:08:30,041 Sir! Is this your brother? 128 00:08:30,041 --> 00:08:31,041 Sir! What is this? 129 00:08:31,041 --> 00:08:31,750 Sir? 130 00:08:31,750 --> 00:08:32,541 Take it! 131 00:08:32,541 --> 00:08:34,083 Go ahead, grab it. -Sir, it might break. 132 00:08:34,125 --> 00:08:34,875 Sir? Here, take it. 133 00:08:34,916 --> 00:08:35,375 Please sir? -Take it. 134 00:08:35,375 --> 00:08:36,250 Sir, please don’t mess with it. 135 00:08:36,291 --> 00:08:37,333 It’s my life. -Take it. 136 00:08:37,916 --> 00:08:38,541 Oh, no! 137 00:08:38,958 --> 00:08:39,666 It’s broken. 138 00:09:04,416 --> 00:09:09,791 Sir, when your wife is beside you on your bed, how would you feel if someone abducts her? 139 00:09:10,291 --> 00:09:11,833 I feel just as bad. 140 00:09:16,250 --> 00:09:18,750 How dare you hit a police man, you idiot! 141 00:09:28,500 --> 00:09:29,083 Sir? 142 00:09:29,291 --> 00:09:31,791 This one has quite an attitude. 143 00:09:32,833 --> 00:09:34,458 Oil up those sticks. 144 00:09:35,000 --> 00:09:35,583 Okay, sir. 145 00:09:35,583 --> 00:09:38,541 When I push it, it should slip right in. 146 00:09:39,875 --> 00:09:40,958 Ask them to put Navaratna oil. 147 00:09:41,291 --> 00:09:42,291 It has a calming effect. 148 00:09:44,750 --> 00:09:45,625 You want Navaratna oil, is it? 149 00:09:46,125 --> 00:09:46,958 Excuse me, sir? 150 00:09:47,916 --> 00:09:49,416 I got bail papers for Sai. 151 00:09:51,083 --> 00:09:52,791 Guys, let him go! 152 00:09:53,625 --> 00:09:55,916 Sir is waiting for you outside. 153 00:09:56,000 --> 00:09:56,541 Come and meet him. 154 00:09:57,500 --> 00:09:58,000 Bye sir. 155 00:09:58,458 --> 00:09:59,750 I am sure I will catch you once again. 156 00:09:59,875 --> 00:10:00,708 That’s when I will deal with you. 157 00:10:01,458 --> 00:10:03,000 He bails me out and gives me a lecture. 158 00:10:03,291 --> 00:10:04,208 We are quite used to this. 159 00:10:05,291 --> 00:10:08,250 Listen, won’t you ever change in your life? 160 00:10:08,375 --> 00:10:09,416 I will definitely change, uncle. -When will that be? 161 00:10:09,541 --> 00:10:10,250 Right now. 162 00:10:13,250 --> 00:10:14,750 You drink pretty much every day, don’t you? 163 00:10:15,708 --> 00:10:19,291 Will that cost you your life if you don’t drink for one day such as the Independence Day? 164 00:10:19,416 --> 00:10:22,458 Just because it’s Independence Day, we don’t stop breathing, do we? 165 00:10:24,250 --> 00:10:27,416 You have no sense of right or wrong, no serious relationships, no responsibilities... 166 00:10:27,666 --> 00:10:29,625 Is there anyone who is as bad as you? 167 00:10:29,625 --> 00:10:31,000 There are many who are worse than me. 168 00:10:31,791 --> 00:10:32,916 And they have parents as well. 169 00:10:33,041 --> 00:10:35,541 Despite not having parents around me, I am still in a better position than many of them out there. 170 00:10:36,541 --> 00:10:38,291 Why would I bother with others, uncle? 171 00:10:38,375 --> 00:10:39,791 I am quite happy. 172 00:10:40,333 --> 00:10:43,083 Only people with great luck will be able to lead a life like mine. 173 00:10:43,458 --> 00:10:44,541 Well, can you live like me? 174 00:10:44,708 --> 00:10:45,958 Why don’t you cross your heart and tell me? 175 00:10:48,250 --> 00:10:51,500 Hey, I’ve been telling you this since your childhood, but you never listen to me. 176 00:10:51,791 --> 00:10:53,333 Why don’t you listen to me at least now? 177 00:10:55,375 --> 00:10:56,833 It’s my responsibility to tell you. 178 00:10:57,583 --> 00:11:00,083 Please listen to me. -Uncle, just a minute. 179 00:11:01,791 --> 00:11:02,458 One minute. 180 00:11:10,708 --> 00:11:11,500 What were you saying, uncle? 181 00:11:11,791 --> 00:11:12,916 Go on ahead. 182 00:11:14,000 --> 00:11:14,958 Get lost! 183 00:11:16,500 --> 00:11:17,500 Start the vehicle. 184 00:11:22,750 --> 00:11:24,625 What did I say to offend him? Why is he leaving? 185 00:11:25,500 --> 00:11:27,750 It’s wrong to scratch my ears with hen’s feathers, huh? 186 00:11:33,833 --> 00:11:35,625 Prohibit liquor! 187 00:11:35,625 --> 00:11:37,375 Prohibit liquor! 188 00:11:37,375 --> 00:11:38,333 Prohibit liquor! 189 00:11:38,333 --> 00:11:39,833 Prohibit liquor! 190 00:11:39,875 --> 00:11:41,125 Who the hell are you guys? 191 00:11:41,250 --> 00:11:43,708 Do you think we’ll quit drinking liquor just because you hold placards? 192 00:11:44,833 --> 00:11:45,916 I will explain it to you. 193 00:12:17,333 --> 00:12:22,875 "Laksmi wines, Durga wines, Sai Baba wines, Srinivasa wines" 194 00:12:23,208 --> 00:12:28,875 "Balaji wines, Bhargavi wines, Sri Krishna wines, Siva Ganesha wines." 195 00:12:29,166 --> 00:12:31,583 "Even the Gods are welcoming us to drink" 196 00:12:31,916 --> 00:12:34,333 "Even when the Gods are welcoming us to drink." 197 00:12:34,750 --> 00:12:37,375 "Why do you put conditions and restrictions?" 198 00:12:37,833 --> 00:12:40,041 "Drinks! Drinks! Drinks!" 199 00:12:40,416 --> 00:12:42,916 “The key to our paradise!” 200 00:12:43,500 --> 00:12:45,833 "Drinks! Drinks! Drinks!" 201 00:12:46,208 --> 00:12:48,708 "It’s the fuel that powers our bodies." 202 00:12:49,458 --> 00:12:51,750 "Drinks! Drinks! Drinks!" 203 00:12:52,083 --> 00:12:54,625 "Thanks to whoever invented them." 204 00:13:21,958 --> 00:13:24,625 "Drinking whiskey calms down irritation." 205 00:13:24,958 --> 00:13:27,500 "Beer invigorates you." 206 00:13:27,791 --> 00:13:30,458 "Wine is anti-aging." 207 00:13:30,750 --> 00:13:33,458 "Brandy lightens the burdens of your life." 208 00:13:33,708 --> 00:13:36,208 "Depression takes a hike; frustration goes for a toss." 209 00:13:36,333 --> 00:13:39,250 "Irritation subsides; your tensions reduce." 210 00:13:39,416 --> 00:13:42,208 "This is the medicine for all the sufferings." 211 00:13:43,750 --> 00:13:45,958 "Drinks! Drinks! Drinks!" 212 00:13:46,333 --> 00:13:48,833 “The key to our paradise!” 213 00:13:49,416 --> 00:13:51,750 "Drinks! Drinks! Drinks!" 214 00:13:52,125 --> 00:13:54,625 "It’s the fuel that powers our bodies." 215 00:13:55,375 --> 00:13:57,666 "Drinks! Drinks! Drinks!" 216 00:13:58,000 --> 00:14:00,541 "Thanks to whoever invented them." 217 00:14:05,875 --> 00:14:07,208 "Drinks! Drinks!" 218 00:14:08,791 --> 00:14:10,125 "Drinks! Drinks!" 219 00:14:11,708 --> 00:14:13,041 "Drinks! Drinks!" 220 00:14:14,375 --> 00:14:15,708 "Drinks! Drinks!" 221 00:14:27,875 --> 00:14:30,541 "A single peg scorches your intestines." 222 00:14:30,750 --> 00:14:33,500 "A quarter bottle wrecks your health." 223 00:14:33,750 --> 00:14:36,375 "Half a bottle makes you a disappointment to your wife." 224 00:14:36,625 --> 00:14:39,208 "A full bottle destroys you completely." 225 00:14:39,416 --> 00:14:42,166 "Your health crumbles, your wealth vanishes." 226 00:14:42,291 --> 00:14:45,125 "Your future collapses, and your family suffers." 227 00:14:45,250 --> 00:14:48,291 "As a bonus, an early grave awaits you." 228 00:14:49,583 --> 00:14:51,791 "Drinks! Drinks! Drinks!" 229 00:14:52,166 --> 00:14:54,666 “The key to your hell!” 230 00:14:55,250 --> 00:14:57,583 "Drinks! Drinks! Drinks!" 231 00:14:57,958 --> 00:15:00,458 “It’s the toxin that damages your body.” 232 00:15:01,208 --> 00:15:03,500 "Drinks! Drinks! Drinks!" 233 00:15:03,833 --> 00:15:06,375 “Thank you if you’ve quit drinking.” 234 00:15:27,125 --> 00:15:28,708 Why did she strike him and then break down in tears? 235 00:15:29,375 --> 00:15:29,958 What's wrong with you? 236 00:15:30,625 --> 00:15:32,500 I’ve been calling you since 10 o’clock in the night. 237 00:15:32,500 --> 00:15:33,916 Your phone was switched off. 238 00:15:34,125 --> 00:15:36,291 I’ve been worried sick about you. I couldn’t sleep a wink. 239 00:15:36,583 --> 00:15:37,875 Do you really take me so much for granted? 240 00:15:38,708 --> 00:15:41,583 Well...last night, I was with my friends at a party. 241 00:15:42,333 --> 00:15:44,375 My mobile was switched off as well and I didn’t notice it. 242 00:15:44,875 --> 00:15:46,166 Now your phone is on. 243 00:15:46,333 --> 00:15:47,416 You can see the missed calls in there. 244 00:15:47,416 --> 00:15:48,750 Why couldn’t you call me back? 245 00:15:50,166 --> 00:15:54,708 You don’t have time to call me back but you have enough time to light Sai’s cigarettes for him. 246 00:15:56,125 --> 00:15:58,000 His company will totally ruin you. 247 00:15:58,125 --> 00:15:58,750 Damn it! 248 00:15:59,958 --> 00:16:00,958 Sandhya! stop. 249 00:16:01,250 --> 00:16:01,708 She’s heading this way. 250 00:16:01,750 --> 00:16:02,250 Sandhya? 251 00:16:06,958 --> 00:16:09,083 Listen, I am not like other girls. 252 00:16:10,000 --> 00:16:12,583 You can drink, smoke and fall apart. 253 00:16:12,791 --> 00:16:13,833 I don’t have a problem with that. 254 00:16:14,208 --> 00:16:15,416 But please spare Vamshi. 255 00:16:15,625 --> 00:16:16,125 Please. 256 00:16:20,541 --> 00:16:21,041 Sandhya? 257 00:16:22,458 --> 00:16:23,958 Sorry, buddy. 258 00:16:24,333 --> 00:16:25,625 You know how she is, don’t you? 259 00:16:26,333 --> 00:16:27,041 Let it go. 260 00:16:28,791 --> 00:16:30,041 Sai, I apologize. 261 00:16:31,625 --> 00:16:33,166 The girl is absolutely wonderful. 262 00:16:33,375 --> 00:16:33,916 She is a great girl. 263 00:16:34,291 --> 00:16:36,583 I didn’t see any girl who is as loving as her. 264 00:16:38,541 --> 00:16:42,541 Vamsi, if I find a girl like her, 265 00:16:43,541 --> 00:16:46,958 I will be so happy. 266 00:16:47,166 --> 00:16:51,958 Today, the topic we are going to discuss is gas and it’s effects. 267 00:16:52,458 --> 00:16:57,666 Usually, we humans produce a liter of gas per day. 268 00:16:58,250 --> 00:17:01,458 When it comes from your mouth, it’s burping. 269 00:17:01,458 --> 00:17:05,541 If it comes from down there, we call it flatulence. 270 00:17:05,541 --> 00:17:08,333 It’s commonly known as farting. 271 00:17:08,333 --> 00:17:09,375 Disgusting! 272 00:17:09,750 --> 00:17:10,916 I’ve had enough of this! 273 00:17:10,916 --> 00:17:14,541 He is always on about diarrhoea, constipation, potty, sighing, whimpering... 274 00:17:14,541 --> 00:17:16,208 Doesn’t he know anything else other than this? 275 00:17:16,250 --> 00:17:17,041 What a disgusting fellow! 276 00:17:17,875 --> 00:17:19,958 Daddy, do you think you are great? 277 00:17:20,541 --> 00:17:22,416 If you have just ten rupees in your pockets, 278 00:17:22,416 --> 00:17:25,875 you are seen at those street food vendors hogging down masala food! 279 00:17:25,875 --> 00:17:28,666 You don’t practice yoga and neither meditation. 280 00:17:28,666 --> 00:17:29,958 You have absolutely no food control. 281 00:17:30,000 --> 00:17:31,916 And on top of that, you have the habit of alcohol and cigarettes. 282 00:17:32,125 --> 00:17:33,583 What is it that you want to do with yourself? 283 00:17:34,250 --> 00:17:35,083 Why do you glare at me? 284 00:17:35,416 --> 00:17:37,416 Your face looks like a fungus filled pickle jar! 285 00:17:38,208 --> 00:17:38,875 What the hell is this? 286 00:17:40,125 --> 00:17:41,750 Is this a stomach or a dust bin? 287 00:17:42,666 --> 00:17:45,125 What is that man discussing and what are you taking away from it? 288 00:17:45,416 --> 00:17:47,125 I can’t take this anymore, dear! 289 00:17:47,750 --> 00:17:48,750 He is an idiot! 290 00:17:48,916 --> 00:17:50,000 I understand what he’s saying. 291 00:17:50,000 --> 00:17:53,666 He’s asking us to refrain from teas and coffees, salt and spicy food, milk and curd products. 292 00:17:53,666 --> 00:17:56,083 Besides, he advices that we go to the toilet three times a day. 293 00:17:56,291 --> 00:17:58,208 How can we go three times a day to shit when we don’t eat anything at all. 294 00:17:58,208 --> 00:18:03,125 And he’s just advising us to have leafy vegetables, grass, seeds, leaves and all such nonsense. 295 00:18:03,208 --> 00:18:08,041 Girls of your age are fans of movie stars and cricketers. 296 00:18:08,083 --> 00:18:10,791 You on the other hand are a fan of this shit talking man? 297 00:18:11,250 --> 00:18:12,458 And, whose house is this? 298 00:18:12,458 --> 00:18:13,208 Mine. 299 00:18:13,625 --> 00:18:15,250 Is there even a single photo of mine here? 300 00:18:15,375 --> 00:18:16,416 All we have here are his photos. 301 00:18:16,875 --> 00:18:17,875 Look at his face. 302 00:18:18,000 --> 00:18:20,375 It looks like someone who clears camel dung in the deserts of Arabia. 303 00:18:20,750 --> 00:18:21,625 I can’t take this anymore. 304 00:18:21,750 --> 00:18:22,333 Are you done? 305 00:18:22,625 --> 00:18:23,166 Yes. 306 00:18:26,041 --> 00:18:28,333 Fine, I’m going to show you what I’m made of and how Naturopathy works! 307 00:18:50,791 --> 00:18:53,916 "Goats that eat leaves climb mountains." 308 00:18:54,416 --> 00:18:57,500 "The humans who eat goats often find themselves in bed with illness." 309 00:18:58,166 --> 00:19:01,291 "Chickens that eat broken grains stay healthy and can fly." 310 00:19:01,833 --> 00:19:04,916 "Yet humans who consume those chickens may find their time running out soon." 311 00:19:05,541 --> 00:19:08,583 "Eat sprouts to stay vibrant and full of energy." 312 00:19:09,208 --> 00:19:12,458 "Eat millets to keep your body strong and in perfect shape." 313 00:19:13,000 --> 00:19:15,875 "Enjoy rice starch for satisfaction and nourishment." 314 00:19:16,583 --> 00:19:19,416 "Chew on raw vegetables to stay strong and healthy." 315 00:19:20,291 --> 00:19:22,125 "Have finger millet and keep your energy high." 316 00:19:22,125 --> 00:19:24,125 "Include millets in your diet, and you’ll be as sharp as a bullet." 317 00:19:24,125 --> 00:19:25,875 "Millets will keep you in perfect shape, now and forever." 318 00:19:25,875 --> 00:19:27,041 "Live a hundred years." 319 00:19:27,708 --> 00:19:30,875 "May you live a hundred years." 320 00:19:31,333 --> 00:19:34,625 "Naturopathy blesses you with a long, healthy life." 321 00:19:34,958 --> 00:19:38,125 "May you live a hundred years." 322 00:19:38,583 --> 00:19:41,875 "Naturopathy blesses you with a long, healthy life." 323 00:19:54,625 --> 00:19:56,041 If you smoke a cigarette, I will kill you. 324 00:19:56,666 --> 00:19:57,208 Go on, dear. 325 00:19:57,208 --> 00:19:59,041 Go ahead. You are getting late. 326 00:20:05,708 --> 00:20:06,708 Oh my god! 327 00:20:07,291 --> 00:20:09,708 This man is ruining all my clothes. 328 00:20:09,833 --> 00:20:11,166 Why did she get back so early? 329 00:20:11,875 --> 00:20:12,833 I wonder whose face I saw waking up. 330 00:20:12,833 --> 00:20:13,916 What a disaster! 331 00:20:15,416 --> 00:20:16,625 What do I do now? 332 00:20:16,916 --> 00:20:18,000 I am quite stressed. 333 00:20:23,666 --> 00:20:24,500 What happened, dear? 334 00:20:25,166 --> 00:20:26,083 What happened? 335 00:20:26,916 --> 00:20:27,958 Nothing, father. 336 00:20:32,333 --> 00:20:33,666 She changed her clothes. 337 00:20:34,750 --> 00:20:36,083 What happened, dear? 338 00:20:36,416 --> 00:20:38,083 I need to go somewhere urgently. Please drive me. 339 00:20:41,166 --> 00:20:42,708 Looks like he might have been hit. 340 00:20:42,708 --> 00:20:43,583 Look at how he fell down. 341 00:20:43,750 --> 00:20:45,416 He looks like an innocent man. 342 00:20:45,500 --> 00:20:46,125 Here! Here! Right here! 343 00:20:47,583 --> 00:20:49,041 Why are there so many people around? 344 00:20:52,083 --> 00:20:53,166 What happened here, uncle? 345 00:20:53,750 --> 00:20:55,208 Some girl hit him. 346 00:21:01,458 --> 00:21:03,916 Thank God, I am safe. 347 00:21:04,541 --> 00:21:06,083 I hope no one saw me. 348 00:21:06,416 --> 00:21:08,250 This bike doesn’t start when I desperately need it to. 349 00:21:10,250 --> 00:21:10,958 Oh no! 350 00:21:11,750 --> 00:21:13,875 Why don’t any one of you take him to the hospital? 351 00:21:13,875 --> 00:21:14,750 Why put the responsibility on someone? 352 00:21:15,083 --> 00:21:16,291 Only those who caused the accident should take him to the hospital. 353 00:21:18,041 --> 00:21:19,208 Water, please. 354 00:21:23,666 --> 00:21:24,500 Hello, sir? 355 00:21:29,833 --> 00:21:30,500 You fool! 356 00:21:30,833 --> 00:21:32,125 How could you have hit me?! 357 00:21:33,041 --> 00:21:34,791 Have you lost your eyes? 358 00:21:34,875 --> 00:21:35,791 Me? 359 00:21:35,791 --> 00:21:37,083 What are you talking about? 360 00:21:37,083 --> 00:21:38,708 If not you, did your dad hit me? 361 00:21:38,708 --> 00:21:39,375 Dad... 362 00:21:41,958 --> 00:21:43,833 Please tell him that I came just now. 363 00:21:43,833 --> 00:21:44,625 Yes, young man. 364 00:21:44,625 --> 00:21:45,416 She just came here. 365 00:21:46,416 --> 00:21:48,791 If you lie, I will break your mouth. 366 00:21:49,291 --> 00:21:51,333 Now, show me your vehicle. 367 00:21:52,416 --> 00:21:53,000 There it is. 368 00:21:53,250 --> 00:21:53,958 Access 369 00:21:54,041 --> 00:21:54,875 That’s my vehicle. 370 00:21:55,333 --> 00:21:56,541 Not that! 371 00:21:56,708 --> 00:21:58,666 You got some weird looking bike and hit me. I am talking about that vehicle. 372 00:21:59,250 --> 00:22:00,291 I don’t have such vehicle. 373 00:22:00,541 --> 00:22:01,250 This is my bike. 374 00:22:05,958 --> 00:22:07,333 You had a helmet that looks like a pumpkin. 375 00:22:07,375 --> 00:22:08,291 Where is it? 376 00:22:08,291 --> 00:22:09,791 I don’t use a helmet. 377 00:22:10,208 --> 00:22:11,375 I have hair fall. 378 00:22:11,583 --> 00:22:12,833 Why does she keep denying it? 379 00:22:13,625 --> 00:22:15,333 Am I the one who is drunk or is she? 380 00:22:37,833 --> 00:22:39,000 Why did you disappear? 381 00:22:39,125 --> 00:22:41,125 We need to move to Los Angeles immediately. 382 00:22:41,375 --> 00:22:41,875 Why? 383 00:22:42,000 --> 00:22:43,833 That's the kind of performance you just gave. 384 00:22:43,958 --> 00:22:46,250 The Academy is ready to award you an Oscar. 385 00:22:46,250 --> 00:22:47,250 Let's go and claim it. 386 00:22:47,416 --> 00:22:48,791 You can rein in the sarcasm. 387 00:22:49,166 --> 00:22:50,125 Let’s just head home. 388 00:22:50,208 --> 00:22:53,708 If I get my hands on her, just one blow will be enough to deal with her. 389 00:22:54,916 --> 00:22:57,750 Rishi, accidents generally happen. 390 00:22:58,166 --> 00:23:00,250 Let’s assume that she hitting me was an accident. 391 00:23:00,750 --> 00:23:03,958 Normally, someone would check on me and take me to the hospital. 392 00:23:03,958 --> 00:23:06,000 How could she run away without caring for my well-being? 393 00:23:06,291 --> 00:23:07,708 People such as her are psychos. 394 00:23:07,916 --> 00:23:09,041 I felt the same. 395 00:23:09,250 --> 00:23:11,500 Buddy, is she the one you are talking about? 396 00:23:11,500 --> 00:23:12,375 Step aside. 397 00:23:12,375 --> 00:23:15,041 Can’t you see? Are you going to kill us? 398 00:23:15,041 --> 00:23:18,000 Oh god! Move! 399 00:23:18,000 --> 00:23:18,666 Hey! 400 00:23:18,666 --> 00:23:20,083 Yes, it’s her! She is the one! 401 00:23:20,875 --> 00:23:22,833 There’s a lot of such incidents on the CCTV footage. 402 00:23:22,916 --> 00:23:24,625 I got a few of them for you to watch. 403 00:23:24,625 --> 00:23:26,208 Why is she hitting people? 404 00:23:27,250 --> 00:23:28,416 We must not spare her. 405 00:23:28,416 --> 00:23:29,333 Of course not! 406 00:23:30,125 --> 00:23:30,958 Thank you. 407 00:23:33,625 --> 00:23:34,291 Caught her! 408 00:23:34,916 --> 00:23:35,791 What happened, buddy? 409 00:23:35,958 --> 00:23:37,875 The one who hit me and the one who’s in the video is that girl. 410 00:23:38,375 --> 00:23:39,000 I am sure. 411 00:23:39,166 --> 00:23:40,041 Hey! 412 00:23:40,041 --> 00:23:42,416 Stop! 413 00:23:42,416 --> 00:23:42,875 Hey! 414 00:23:43,583 --> 00:23:44,458 What are you doing? 415 00:23:44,708 --> 00:23:45,791 Why are you running away? 416 00:23:45,791 --> 00:23:47,041 I am not running away. 417 00:23:47,250 --> 00:23:48,833 I was just casually leaving. 418 00:23:48,833 --> 00:23:51,375 Don’t try your tricks on me. 419 00:23:52,208 --> 00:23:53,541 You hit our guy there. 420 00:23:53,708 --> 00:23:54,791 What if something happened to him? 421 00:23:54,958 --> 00:23:55,625 What’s the situation going to be? 422 00:23:55,833 --> 00:23:56,666 I don’t know. 423 00:23:56,875 --> 00:23:57,958 You don’t know? 424 00:23:58,583 --> 00:23:59,666 Shall I show you? 425 00:24:02,875 --> 00:24:04,708 Well, nothing happened to him. 426 00:24:04,833 --> 00:24:06,875 My father and I went and checked up on him as well. 427 00:24:07,000 --> 00:24:07,541 Really? 428 00:24:07,541 --> 00:24:09,083 You just said that you don’t know anything about it. 429 00:24:11,000 --> 00:24:11,916 What is your name? 430 00:24:12,166 --> 00:24:12,875 Bhagi. 431 00:24:13,083 --> 00:24:13,958 What do you do? 432 00:24:14,666 --> 00:24:16,125 Naturopathy, final year. 433 00:24:16,458 --> 00:24:17,291 Do you have a driver’s license? 434 00:24:18,333 --> 00:24:19,291 This vehicle doesn’t need a license. 435 00:24:19,583 --> 00:24:20,458 Do you have a Registration copy? 436 00:24:20,958 --> 00:24:22,375 That’s not needed either. 437 00:24:22,375 --> 00:24:23,875 So, why do you need a helmet for? 438 00:24:23,875 --> 00:24:24,833 Why don’t you leave it at home? 439 00:24:25,041 --> 00:24:26,333 It’s for safety. 440 00:24:26,333 --> 00:24:27,166 Oh really? 441 00:24:27,166 --> 00:24:30,875 You can take all measures to be safe but the people on the roads can die as you please. 442 00:24:30,875 --> 00:24:31,625 Isn’t that it? 443 00:24:32,458 --> 00:24:33,833 Why are you staring at me? 444 00:24:34,458 --> 00:24:35,875 Can I say something? 445 00:24:36,083 --> 00:24:36,666 Go ahead. 446 00:24:37,375 --> 00:24:38,500 Did you not have a bath? 447 00:24:38,916 --> 00:24:40,291 You have bad body odor. 448 00:24:40,625 --> 00:24:41,333 Yuck! 449 00:24:41,791 --> 00:24:42,916 Can you take a step back? 450 00:24:48,666 --> 00:24:49,541 Smelly fellow! Get down! 451 00:24:52,041 --> 00:24:52,875 I am not the one. 452 00:24:52,875 --> 00:24:53,583 My friend is the right person to deal with you. 453 00:24:53,708 --> 00:24:54,375 Go and talk to him. 454 00:25:21,416 --> 00:25:25,208 "The star on Earth.." 455 00:25:25,750 --> 00:25:29,791 "The star on Earth.." 456 00:25:30,166 --> 00:25:34,125 "The star on Earth.." 457 00:25:34,541 --> 00:25:38,625 "The star on Earth.." 458 00:25:39,125 --> 00:25:43,250 "The sky dances with mischief," 459 00:25:43,416 --> 00:25:47,375 "While the space hums with innocence." 460 00:25:47,666 --> 00:25:53,416 "Her youth drifts, a heavy cloud, Her youth spills, soft and proud." 461 00:25:53,500 --> 00:25:54,250 I am really sorry. 462 00:25:54,791 --> 00:25:55,958 That day, you pretended otherwise. 463 00:25:56,791 --> 00:25:57,750 Well... 464 00:25:58,083 --> 00:25:59,166 Just once... 465 00:25:59,666 --> 00:26:00,958 I was tensed and afraid. 466 00:26:01,125 --> 00:26:03,083 All those emotions crowded onto me at once. 467 00:26:03,375 --> 00:26:04,916 I didn’t know what to do. 468 00:26:05,375 --> 00:26:07,750 I was scared that if I stuck around, you might hit me. 469 00:26:08,416 --> 00:26:09,666 That is why I had to pretend to be otherwise. 470 00:26:11,500 --> 00:26:12,583 I’ll not do anything to you. 471 00:26:13,041 --> 00:26:13,916 Just go home happily. 472 00:26:15,166 --> 00:26:15,791 Okay. 473 00:26:20,000 --> 00:26:22,875 Buddy, you swore revenge and yet you let her off so easily. 474 00:26:23,166 --> 00:26:23,958 Didn’t I say that? 475 00:26:24,625 --> 00:26:25,708 I am going to do exactly that. 476 00:26:25,791 --> 00:26:29,583 "The star on Earth.." 477 00:26:30,125 --> 00:26:34,166 "The star on Earth.." 478 00:26:34,541 --> 00:26:38,500 "The star on Earth.." 479 00:26:38,916 --> 00:26:43,000 "The star on Earth.." 480 00:27:08,458 --> 00:27:09,166 Who the hell is he? 481 00:27:09,666 --> 00:27:11,125 Why is he here since last night? 482 00:27:23,250 --> 00:27:23,750 Hi! 483 00:27:25,000 --> 00:27:25,833 What are you doing here? 484 00:27:26,083 --> 00:27:28,583 I’ve heard this is a great road near your place, So I came to give it a try. 485 00:27:29,208 --> 00:27:30,791 Do people actually come to test a road just because it's so nice? 486 00:27:33,500 --> 00:27:35,208 He is a weird guy. 487 00:27:35,708 --> 00:27:36,208 Bhagi, 488 00:27:36,833 --> 00:27:37,875 you are getting late to college. 489 00:27:37,875 --> 00:27:39,583 I’m coming, father. 490 00:27:40,166 --> 00:27:40,833 She’s going to fall for me. 491 00:27:40,833 --> 00:27:41,541 No doubt! 492 00:27:48,416 --> 00:27:49,125 Bhagi... 493 00:27:49,750 --> 00:27:50,583 looks amazing in... 494 00:27:52,000 --> 00:27:53,000 that helmet, doesn’t she? 495 00:27:54,708 --> 00:27:56,208 Were you talking about that helmet? 496 00:28:03,958 --> 00:28:06,375 Oh god! He’s here as well. 497 00:28:08,666 --> 00:28:11,333 Is he going to say he's standing there because it's cooler under the trees? 498 00:28:15,291 --> 00:28:17,375 What are you doing here? 499 00:28:17,916 --> 00:28:19,541 It’s cool under the tree here. 500 00:28:19,791 --> 00:28:20,875 Just as I thought. 501 00:28:21,041 --> 00:28:22,291 I knew he was going to say that. 502 00:28:23,750 --> 00:28:25,750 I'm sure he's flirting with me. 503 00:28:28,666 --> 00:28:30,875 Are you here for the shade or for the girl? 504 00:28:37,458 --> 00:28:40,041 Hey, what’s happening here? 505 00:28:40,291 --> 00:28:40,791 I will.... 506 00:28:40,791 --> 00:28:41,666 Be on your way and talk on the phone. 507 00:28:46,208 --> 00:28:48,458 Why are you all coming this way? Isn’t the class about to begin? 508 00:28:48,833 --> 00:28:50,000 None of our professors are here. 509 00:28:50,125 --> 00:28:51,166 That’s why they’ve given us the day off. 510 00:28:52,041 --> 00:28:53,000 Why are you tensed? 511 00:28:53,666 --> 00:28:54,791 Why are you sweating? 512 00:28:55,208 --> 00:28:56,041 What happened? 513 00:28:57,708 --> 00:28:59,041 A guy is following me around. 514 00:28:59,583 --> 00:29:00,916 This morning, he came to my house. 515 00:29:01,333 --> 00:29:02,833 Now he came to the college. 516 00:29:03,333 --> 00:29:04,708 Who is it? 517 00:29:06,541 --> 00:29:07,458 There he is. 518 00:29:07,958 --> 00:29:08,791 That’s the guy. 519 00:29:11,625 --> 00:29:12,041 Disgusting! 520 00:29:12,416 --> 00:29:12,916 Idiot! 521 00:29:13,000 --> 00:29:15,750 Why is he showing off his undies like an idiot? 522 00:29:21,833 --> 00:29:22,458 What’s going on here? 523 00:29:22,625 --> 00:29:24,041 Why are you all here instead of heading home? 524 00:29:24,333 --> 00:29:25,583 A guy’s following her. 525 00:29:27,041 --> 00:29:27,583 Her? 526 00:29:28,166 --> 00:29:28,791 Who is he? 527 00:29:30,250 --> 00:29:30,791 That one there. 528 00:29:39,708 --> 00:29:40,750 Why are you laughing? 529 00:29:41,083 --> 00:29:41,916 What did you say yesterday? 530 00:29:42,250 --> 00:29:43,583 He seems to have the qualities that you desire in a man. 531 00:29:44,041 --> 00:29:44,875 He’s the perfect match for you. 532 00:29:45,291 --> 00:29:46,416 Go ahead and fall in love with him. 533 00:29:48,875 --> 00:29:49,666 Do you know him? 534 00:29:50,125 --> 00:29:52,083 Of course, he lives right on my street. 535 00:29:52,375 --> 00:29:56,541 Bhagi, he is someone who chases after alcohol. 536 00:29:56,791 --> 00:29:58,208 He doesn’t have the habit of chasing around girls. 537 00:29:58,708 --> 00:30:00,708 Buddy, it’s Appu there. 538 00:30:00,708 --> 00:30:01,333 Yes, that’s true. 539 00:30:01,333 --> 00:30:02,708 Looks like she’s telling her all about me. 540 00:30:02,708 --> 00:30:03,333 Looks like it. 541 00:30:03,875 --> 00:30:05,375 He has no parents or relatives. 542 00:30:05,500 --> 00:30:06,583 but he has plenty of wealth. 543 00:30:07,833 --> 00:30:09,125 And it will all be yours. 544 00:30:10,291 --> 00:30:11,250 Go ahead and get chummy with him. 545 00:30:12,500 --> 00:30:13,333 You can go and get chummy with him! 546 00:30:14,791 --> 00:30:16,041 I have psycho Vishal chasing after me. 547 00:30:17,208 --> 00:30:18,208 Besides, you are the right person for him. 548 00:30:18,583 --> 00:30:19,208 You hook up with him. 549 00:30:19,500 --> 00:30:20,500 Have pity on her, Appu. 550 00:30:20,666 --> 00:30:21,583 She is quite tensed. 551 00:30:21,666 --> 00:30:23,000 Please do something. 552 00:30:25,458 --> 00:30:26,041 Where the hell is he? 553 00:30:26,750 --> 00:30:27,333 He’s not around. 554 00:30:28,333 --> 00:30:29,333 He must have gone to have a drink. 555 00:30:29,708 --> 00:30:30,541 Come here. Let me counsel you. 556 00:30:31,375 --> 00:30:32,833 What I’m about to tell you is really important. 557 00:30:33,000 --> 00:30:34,125 Pay attention. 558 00:30:34,541 --> 00:30:37,750 From now on, if he looks at you, don’t return the gaze. 559 00:30:37,750 --> 00:30:39,541 If he follows you, don’t pay him any attention. 560 00:30:39,541 --> 00:30:43,791 He’s going to keep chasing you for sometime and get tired of it and leave. 561 00:30:43,958 --> 00:30:44,708 Do you understand? 562 00:30:45,041 --> 00:30:46,791 What if he proposes to me in the mean time? 563 00:30:47,958 --> 00:30:49,125 Just kill me, why don’t you? 564 00:30:50,250 --> 00:30:51,750 I am confident that he would not get that far. 565 00:30:52,000 --> 00:30:52,625 Believe me. 566 00:30:53,166 --> 00:30:53,750 Let’s go. 567 00:30:53,916 --> 00:30:54,541 I’ll take care of it. 568 00:30:54,666 --> 00:30:55,541 Guys, come along. 569 00:31:00,125 --> 00:31:01,416 Buddy, there she comes. 570 00:31:03,916 --> 00:31:04,958 She stopped. 571 00:31:05,083 --> 00:31:06,791 Where could he have gone? 572 00:31:08,500 --> 00:31:09,625 She’s searching for you. 573 00:31:10,000 --> 00:31:11,166 What would be a safer route for me to take? 574 00:31:12,291 --> 00:31:14,541 Now she’s going to look at you. 575 00:31:46,291 --> 00:31:48,458 "It feels like I’ve been struck by an unseen current," 576 00:31:48,500 --> 00:31:50,500 "My nerves racing, like wild horses," 577 00:31:50,541 --> 00:31:52,541 "My body electrified," 578 00:31:52,625 --> 00:31:54,625 "I’m losing control," "I’m falling in love." 579 00:31:54,750 --> 00:31:56,458 "I’m going crazy," "I’m falling in love." 580 00:31:56,458 --> 00:31:58,625 "It feels like I’ve been struck by an unseen current," 581 00:31:58,666 --> 00:32:00,666 "My nerves racing, like wild horses," 582 00:32:00,708 --> 00:32:02,708 "My body electrified," 583 00:32:02,791 --> 00:32:04,791 "I’m losing control," "I’m falling in love." 584 00:32:04,916 --> 00:32:06,625 "I’m going crazy," "I’m falling in love." 585 00:32:06,666 --> 00:32:08,625 "Bhagi, Bhagi, Bhagi" 586 00:32:08,625 --> 00:32:10,083 "Bhagi, Bhagi, Bhagi," 587 00:32:10,083 --> 00:32:12,208 "Why don’t you stop and notice me?" 588 00:32:12,208 --> 00:32:14,208 "Bhagi, Bhagi, Bhagi," 589 00:32:14,208 --> 00:32:16,333 "You’re making my heart skip a beat." 590 00:32:16,333 --> 00:32:18,125 "Bhagi, Bhagi, Bhagi," 591 00:32:18,125 --> 00:32:20,375 "Why don’t you stop and notice me?" 592 00:32:20,375 --> 00:32:22,125 "Bhagi, Bhagi, Bhagi," 593 00:32:22,125 --> 00:32:24,333 "You’re making my heart skip a beat." 594 00:32:52,500 --> 00:32:54,500 "At your place, at the bus stop," 595 00:32:54,500 --> 00:32:56,500 "At the college you go to every day," 596 00:32:56,500 --> 00:32:58,500 "At the college you go to every day," 597 00:32:58,500 --> 00:33:00,500 "At the book stalls, at the temples," 598 00:33:00,500 --> 00:33:02,500 "At the market you visit in the evening," 599 00:33:02,500 --> 00:33:04,500 "At the market you visit in the evening," 600 00:33:04,500 --> 00:33:06,500 "At your friends' houses you often visit," 601 00:33:06,500 --> 00:33:08,500 "At your friends' houses you often visit," 602 00:33:08,500 --> 00:33:10,500 "At every place you plan to go," 603 00:33:10,500 --> 00:33:12,500 "At every place you plan to go," 604 00:33:12,500 --> 00:33:14,708 "I will be there, always close, like a shadow." 605 00:33:15,416 --> 00:33:17,375 "Bhagi, Bhagi, Bhagi" 606 00:33:17,375 --> 00:33:19,083 "Bhagi, Bhagi, Bhagi," 607 00:33:19,125 --> 00:33:21,250 "Why don’t you stop and notice me?" 608 00:33:21,250 --> 00:33:23,250 "Bhagi, Bhagi, Bhagi," 609 00:33:23,250 --> 00:33:25,375 "You’re making my heart skip a beat." 610 00:33:25,375 --> 00:33:27,166 "Bhagi, Bhagi, Bhagi," 611 00:33:27,166 --> 00:33:29,416 "Why don’t you stop and notice me?" 612 00:33:29,416 --> 00:33:31,166 "Bhagi, Bhagi, Bhagi," 613 00:33:31,166 --> 00:33:33,375 "You’re making my heart skip a beat." 614 00:33:48,541 --> 00:33:51,000 Sai, is it burning? 615 00:33:51,000 --> 00:33:52,958 Of course. Imagine the kind of mess that you put me through. 616 00:33:53,208 --> 00:33:54,375 Won’t I feel the same? 617 00:33:54,916 --> 00:34:00,333 Why would you sing weird songs about me like a beggar on the roads? 618 00:34:00,875 --> 00:34:02,000 You fool! 619 00:34:02,791 --> 00:34:05,208 You and I can never be a couple. 620 00:34:05,208 --> 00:34:06,041 Understand? 621 00:34:06,791 --> 00:34:07,708 Be careful. 622 00:34:12,958 --> 00:34:15,000 My god, girl you are really obsessed! 623 00:34:26,000 --> 00:34:28,916 Our health is between these two. 624 00:34:28,916 --> 00:34:31,583 Eat less and shit more. 625 00:34:31,583 --> 00:34:33,958 You don’t have anything else to say other than this. 626 00:34:35,208 --> 00:34:36,000 Will you stop it? 627 00:34:37,750 --> 00:34:38,541 Shall I put it? 628 00:34:39,875 --> 00:34:40,958 Not now. 629 00:34:40,958 --> 00:34:41,791 Let’s do it in the car. 630 00:34:41,791 --> 00:34:42,958 Bhagi, good job! 631 00:34:42,958 --> 00:34:44,125 Bhagi, good job! 632 00:34:44,125 --> 00:34:47,625 Bhagi, good job! Who is Bhagi? 633 00:34:47,916 --> 00:34:48,666 It’s me. 634 00:34:49,291 --> 00:34:50,333 It’s me. It’s me. It’s me. 635 00:34:50,333 --> 00:34:50,916 Sir! 636 00:34:56,416 --> 00:34:58,041 He’s leaving without speaking to Bhagi. 637 00:34:58,041 --> 00:34:58,750 Catch him! 638 00:35:01,416 --> 00:35:02,750 Fools! Why would you chase me? 639 00:35:02,750 --> 00:35:03,333 We don’t agree! 640 00:35:03,333 --> 00:35:04,208 We don’t agree! 641 00:35:04,208 --> 00:35:05,000 Hang on! 642 00:35:05,708 --> 00:35:06,750 Who are you guys? 643 00:35:06,750 --> 00:35:07,666 We are Bhagi fans. 644 00:35:09,333 --> 00:35:10,291 I will speak to her. 645 00:35:10,583 --> 00:35:12,166 Looks like they would kill me if I don’t speak to her. 646 00:35:12,166 --> 00:35:12,750 Bhagi, zindabad! 647 00:35:12,750 --> 00:35:13,583 Bhagi, zindabad! I will speak to her. 648 00:35:13,583 --> 00:35:14,541 Bhagi, dear. 649 00:35:14,541 --> 00:35:15,125 Please come. 650 00:35:15,125 --> 00:35:16,583 Bhagi, zindabad! 651 00:35:20,625 --> 00:35:24,708 Bhagi! Bhagi, zindabad! 652 00:35:24,708 --> 00:35:25,833 Why are you being like this? 653 00:35:26,500 --> 00:35:27,375 She is here. 654 00:35:27,458 --> 00:35:28,208 I will speak to her. 655 00:35:28,208 --> 00:35:29,125 You can all leave. 656 00:35:29,541 --> 00:35:30,083 Please. You guys can leave. 657 00:35:30,083 --> 00:35:31,041 Bhagi, zindabad! 658 00:35:31,041 --> 00:35:31,958 Bhagi, zindabad! 659 00:35:31,958 --> 00:35:32,541 Please. 660 00:35:32,541 --> 00:35:33,166 Please. 661 00:35:33,166 --> 00:35:34,000 Please, leave. 662 00:35:34,458 --> 00:35:37,125 Looks like you have a lot more fans than me. 663 00:35:37,125 --> 00:35:38,041 Sir, sir, sir. 664 00:35:38,333 --> 00:35:40,250 Is there something you wish to speak to me about? 665 00:35:40,375 --> 00:35:43,083 Sir, I am your die-hard fan. 666 00:35:43,291 --> 00:35:46,500 It’s my dream to do my internship with you, sir. 667 00:35:48,041 --> 00:35:50,625 You are the first person to have touched my ego. 668 00:35:51,041 --> 00:35:51,583 Of course. 669 00:35:51,916 --> 00:35:52,791 You will definitely do an internship with me. 670 00:35:52,791 --> 00:35:57,916 My target is to acquire the kind of reputation that you have garnered for yourself in Naturopathy, sir. 671 00:35:58,416 --> 00:35:59,666 Vandena 2. 672 00:36:00,166 --> 00:36:00,875 That’s all, sir. 673 00:36:01,375 --> 00:36:01,916 That’s all. 674 00:36:01,916 --> 00:36:02,750 That’s all. 675 00:36:03,625 --> 00:36:04,875 There goes my ego. 676 00:36:07,000 --> 00:36:07,875 Now, I’m telling you. 677 00:36:08,416 --> 00:36:10,250 You will definitely do an internship with me. 678 00:36:11,083 --> 00:36:11,875 100% 679 00:36:12,625 --> 00:36:13,208 Okay? 680 00:36:13,416 --> 00:36:14,125 Thank you, sir. 681 00:36:14,333 --> 00:36:15,041 Thank you, sir. 682 00:36:15,291 --> 00:36:15,791 Okay? 683 00:36:15,791 --> 00:36:17,208 Thank you very much, sir. 684 00:36:17,666 --> 00:36:21,000 Bhagi, please ask your fans to stay in control. 685 00:36:21,583 --> 00:36:22,375 Okay, sir. 686 00:36:22,375 --> 00:36:22,875 Alright! 687 00:36:22,875 --> 00:36:24,125 Okay, sir. 688 00:36:24,125 --> 00:36:24,916 I shall take care of it, sir. 689 00:36:27,375 --> 00:36:28,791 Bye, sir. 690 00:36:29,125 --> 00:36:30,375 She is on an another high. 691 00:36:30,375 --> 00:36:31,666 Why are you guys leaving? 692 00:36:31,666 --> 00:36:34,250 He has accepted all my wishes. 693 00:36:35,916 --> 00:36:36,666 You have fans? 694 00:36:39,416 --> 00:36:42,041 Idiot! Do you think your neighbor knows that you exist? 695 00:36:44,458 --> 00:36:45,791 Who are all these people? 696 00:36:46,125 --> 00:36:47,041 They are not your fans. 697 00:36:47,375 --> 00:36:48,166 They are his fans. 698 00:36:49,625 --> 00:36:51,125 Bhagi! 699 00:36:52,958 --> 00:36:53,708 Yes. 700 00:36:53,708 --> 00:36:55,125 Why is he doing all this? 701 00:36:55,125 --> 00:36:56,083 It’s for you. 702 00:36:56,625 --> 00:36:57,833 That’s his principal amount. 703 00:36:58,041 --> 00:36:59,583 And then he would ask for his returns. 704 00:36:59,583 --> 00:37:04,666 When you say no, he will take his knife that’s about this big and lodge it in your ribs. 705 00:37:05,250 --> 00:37:06,083 You will die. 706 00:37:07,750 --> 00:37:08,666 What should I do, Appu? 707 00:37:09,000 --> 00:37:09,583 Go and ask him. 708 00:37:17,208 --> 00:37:18,000 Bhagi? 709 00:37:19,375 --> 00:37:20,708 I like you Bhagi. 710 00:37:22,541 --> 00:37:23,458 I love you, Bhagi. 711 00:37:25,625 --> 00:37:26,333 She is in trouble. 712 00:37:26,750 --> 00:37:28,250 Didn’t you get what I said? 713 00:37:29,541 --> 00:37:30,375 I love you, Bhagi. 714 00:37:32,625 --> 00:37:33,916 I wonder what he’s going to do when I say no. 715 00:37:34,083 --> 00:37:35,500 I must escape from here. 716 00:37:35,500 --> 00:37:38,375 Bhagi, my love is unlike others. 717 00:37:38,458 --> 00:37:39,958 What does that mean? 718 00:37:40,333 --> 00:37:43,375 Love that’s like the thread of a kite. 719 00:37:43,375 --> 00:37:44,083 What? 720 00:37:44,500 --> 00:37:46,583 Once everything is done, they leave the thread. 721 00:37:47,250 --> 00:37:49,958 But my love is like the tail of a kite. 722 00:37:51,750 --> 00:37:53,250 It’s always attached to it. 723 00:37:54,500 --> 00:37:56,750 What kind of a comparison is this?! 724 00:37:57,791 --> 00:38:00,666 Bhagi, please believe me. 725 00:38:02,708 --> 00:38:04,875 Alright, fine. I need some time. 726 00:38:04,875 --> 00:38:06,625 Take all the time you need. 727 00:38:07,416 --> 00:38:08,791 Okay, fine. 728 00:38:09,375 --> 00:38:10,541 Idiot! 729 00:38:11,750 --> 00:38:12,958 Sai, Party? 730 00:38:23,000 --> 00:38:25,000 Buddy, Bhagi looks cute in a helmet, doesn’t she? 731 00:38:25,333 --> 00:38:28,875 Are you in love with the girl or her helmet? 732 00:38:29,083 --> 00:38:30,125 Come, I’ll tell you. -Tell me. 733 00:38:30,583 --> 00:38:31,375 You... 734 00:38:34,000 --> 00:38:35,208 The girl in the helmet. 735 00:38:35,500 --> 00:38:36,625 Now it’s clear to me. 736 00:38:36,791 --> 00:38:38,208 We are all having the time of our lives. 737 00:38:39,208 --> 00:38:40,458 I wonder what Bhagi is up to. 738 00:38:40,708 --> 00:38:42,625 Sai! 739 00:38:45,208 --> 00:38:46,625 Why should I fall in love with you? 740 00:38:47,333 --> 00:38:48,916 Just because you can drink like a fish? 741 00:38:49,541 --> 00:38:51,291 Or because you roam about the streets like a vagabond? 742 00:38:51,500 --> 00:38:53,625 You want an answer, is it? Now, I’m telling you. 743 00:38:53,750 --> 00:38:55,416 No! No! No! 744 00:38:55,958 --> 00:38:57,958 You look like the person that sells water during floods! 745 00:39:00,000 --> 00:39:00,708 What is going on, daughter? 746 00:39:01,083 --> 00:39:02,541 Is it a new kind of yoga taught by your guru? 747 00:39:42,708 --> 00:39:45,333 You keep coming and going every day. 748 00:39:45,958 --> 00:39:47,125 You are going to tell me if it’s a yes or a no today, won’t you? 749 00:39:50,166 --> 00:39:51,208 Yes, I’ll tell you. 750 00:39:52,583 --> 00:39:53,958 What’s going on with you? I’ve been watching you since this morning. 751 00:39:53,958 --> 00:39:54,625 You seem dull. 752 00:39:54,958 --> 00:39:59,125 He follows me everywhere, constantly asking if we’re going to date. It’s torture. 753 00:39:59,958 --> 00:40:00,416 Stop it! 754 00:40:01,041 --> 00:40:02,541 You could have rejected him when he proposed to you. 755 00:40:02,833 --> 00:40:03,833 Why didn’t you? 756 00:40:04,458 --> 00:40:05,458 He was drunk. 757 00:40:05,458 --> 00:40:06,958 I was scared that he would be up to no good with a rejection. 758 00:40:07,625 --> 00:40:09,208 Listen, I am warning you. 759 00:40:09,416 --> 00:40:10,541 Go and say no. 760 00:40:10,791 --> 00:40:12,833 If you delay it further, you might end up dead. 761 00:40:13,083 --> 00:40:15,125 You told him that you would think about it. 762 00:40:15,541 --> 00:40:17,625 You didn’t promise him that you would love him. 763 00:40:18,500 --> 00:40:19,250 I didn’t. 764 00:40:19,500 --> 00:40:21,875 So, go and tell him sorry and that you are not interested. 765 00:40:21,875 --> 00:40:22,416 Nothing will happen. 766 00:40:22,750 --> 00:40:23,833 Go and tell him. 767 00:40:27,541 --> 00:40:29,625 Bhagi, do it in style. 768 00:40:48,708 --> 00:40:49,708 I was waiting for you. 769 00:40:50,791 --> 00:40:51,958 Just say what you want to say. 770 00:40:53,000 --> 00:40:54,291 I love you, Sai. 771 00:41:11,541 --> 00:41:12,500 Don’t be tensed, Bhagi. 772 00:41:12,666 --> 00:41:13,291 He is a friend of mine. 773 00:41:13,666 --> 00:41:14,750 He was just celebrating our love. 774 00:41:16,291 --> 00:41:19,500 Bhagi, why don’t you say it again? 775 00:41:19,708 --> 00:41:20,708 I love you, Sai. 776 00:41:20,958 --> 00:41:22,000 Wow! 777 00:41:22,000 --> 00:41:22,958 This is enough for this life. 778 00:41:22,958 --> 00:41:24,916 What more would I need in life? 779 00:41:25,416 --> 00:41:27,333 Buddies, we are discussing something private. 780 00:41:27,333 --> 00:41:28,291 Why don’t you step away? 781 00:41:28,291 --> 00:41:29,291 Sorry, sorry. Come, buddy. 782 00:41:29,291 --> 00:41:29,875 Let’s go there. 783 00:41:30,875 --> 00:41:31,875 Go on ahead. 784 00:41:32,000 --> 00:41:33,791 The name Bhagi is not just a sound. 785 00:41:35,541 --> 00:41:36,333 It’s my heart. 786 00:41:39,000 --> 00:41:39,750 Alright. 787 00:41:40,000 --> 00:41:41,000 You are happy, aren’t you? 788 00:41:41,375 --> 00:41:42,041 I shall take my leave. 789 00:41:42,041 --> 00:41:44,750 Bhagi, you are leaving without giving me your phone number. 790 00:41:45,375 --> 00:41:46,000 Tell me. 791 00:41:49,333 --> 00:41:49,958 7... 792 00:41:50,375 --> 00:41:51,208 Okay, bye. 793 00:41:51,750 --> 00:41:52,791 Bhagi, Bhagi! 794 00:41:54,291 --> 00:41:55,583 Why don’t we take a selfie? 795 00:41:56,083 --> 00:41:56,666 One selfie. 796 00:41:57,375 --> 00:41:58,375 May I? 797 00:42:03,166 --> 00:42:03,666 Okay, fine. 798 00:42:03,833 --> 00:42:04,750 Bye. 799 00:42:31,833 --> 00:42:33,833 "When you are beside me, when you touch me." 800 00:42:33,833 --> 00:42:35,833 "My motor bike turns into a fighter jet." 801 00:42:35,833 --> 00:42:37,833 "My motor bike turns into a fighter jet. " 802 00:42:37,833 --> 00:42:39,833 "When you talk, when you smile," 803 00:42:39,833 --> 00:42:41,833 "Despite not drinking, I am on a high." 804 00:42:41,833 --> 00:42:43,833 "Despite not drinking, I am on a high. " 805 00:42:43,833 --> 00:42:45,833 "I want to make a public announcement that " 806 00:42:45,833 --> 00:42:47,833 "I have found unmatched luck." 807 00:42:47,833 --> 00:42:49,958 "I have found unmatched luck." 808 00:42:50,000 --> 00:42:51,708 "The words ‘I love you’ that you spoke to me " 809 00:42:51,708 --> 00:42:53,958 "makes me want to scream them in to the crowds." 810 00:42:53,958 --> 00:42:55,875 "makes me want to scream them in to the crowds." 811 00:42:55,875 --> 00:42:58,625 "Even when you don’t ask for it, I want to stake my life for you." 812 00:42:59,833 --> 00:43:01,791 "Bhagi, Bhagi, Bhagi," 813 00:43:01,875 --> 00:43:03,541 "Bhagi, Bhagi, Bhagi," 814 00:43:03,583 --> 00:43:05,791 "I have become a man in love." 815 00:43:05,791 --> 00:43:07,625 "Bhagi, Bhagi, Bhagi,' 816 00:43:07,708 --> 00:43:09,791 "Stay hidden in me." 817 00:43:09,791 --> 00:43:11,583 "Bhagi, Bhagi, Bhagi," 818 00:43:11,583 --> 00:43:13,708 "I have become a man in love." 819 00:43:13,916 --> 00:43:15,541 "Bhagi, Bhagi, Bhagi," 820 00:43:15,666 --> 00:43:17,708 "Stay hidden in me." 821 00:43:20,666 --> 00:43:22,166 What exactly is wrong with you? 822 00:43:22,458 --> 00:43:24,583 We told you to say no and you told him that you like him. 823 00:43:24,958 --> 00:43:27,458 You keep asking me for advice and don’t take it. 824 00:43:27,916 --> 00:43:28,750 Have you gone crazy? 825 00:43:28,875 --> 00:43:30,375 Who the hell is calling me?! 826 00:43:30,916 --> 00:43:33,750 I went to him with my mind made up about rejecting him. 827 00:43:34,791 --> 00:43:36,000 Stop there! 828 00:43:36,000 --> 00:43:37,708 Stop! 829 00:43:37,958 --> 00:43:38,750 What the hell are you doing? 830 00:43:38,750 --> 00:43:39,791 What is this? 831 00:43:39,958 --> 00:43:43,708 This lunatic lets me chase her around for three months and now says that we can only be friends. 832 00:43:43,708 --> 00:43:46,041 Will any sane man waste three months of his life for friendship? 833 00:43:46,291 --> 00:43:47,625 Do you take me for a fool? 834 00:43:47,833 --> 00:43:49,500 I have had enough of your dramas. 835 00:43:49,500 --> 00:43:50,125 Stop! 836 00:43:52,875 --> 00:43:54,833 I was worried that I might have to encounter such a situation. 837 00:43:55,041 --> 00:43:55,583 Alright, fine. 838 00:43:55,875 --> 00:43:56,791 Let’s plan something. 839 00:43:58,708 --> 00:44:00,500 Who the hell is calling me and harassing me? 840 00:44:02,416 --> 00:44:05,708 Appu, I gave him the phone number. 841 00:44:05,708 --> 00:44:06,333 Did you now? 842 00:44:06,625 --> 00:44:07,250 Of course! 843 00:44:07,625 --> 00:44:09,500 By now, your mobile battery must have gone weak. 844 00:44:09,500 --> 00:44:11,708 Since I can’t face him... 845 00:44:12,250 --> 00:44:13,875 And since you are a brave girl... 846 00:44:14,708 --> 00:44:16,250 That is why I gave him your number. 847 00:44:18,958 --> 00:44:22,125 My battery has gone low, Bhagi. 848 00:44:22,208 --> 00:44:23,625 I am in trouble. 849 00:44:26,333 --> 00:44:28,375 Hello? -What is it, Sai? 850 00:44:28,833 --> 00:44:30,041 I love you, Bhagi. 851 00:44:30,041 --> 00:44:30,833 Damn it! 852 00:44:34,041 --> 00:44:35,083 Do you know where I am? 853 00:44:35,833 --> 00:44:36,916 I am right in front of your house. 854 00:44:39,416 --> 00:44:40,250 Why did she cut my call? 855 00:44:40,541 --> 00:44:41,208 Fool! 856 00:44:41,666 --> 00:44:42,875 He is right in front of your house. 857 00:44:42,875 --> 00:44:43,375 What? 858 00:44:43,875 --> 00:44:44,833 Hurry up and go tell him a hi. 859 00:44:44,958 --> 00:44:46,333 If not, we might get caught. 860 00:44:47,000 --> 00:44:47,583 Okay. 861 00:44:47,750 --> 00:44:48,458 Alright. 862 00:45:00,666 --> 00:45:01,750 Bhagi... 863 00:45:03,458 --> 00:45:04,916 Why are you leaving, Bhagi? 864 00:45:06,875 --> 00:45:08,375 I was worried that my father might catch us. 865 00:45:08,541 --> 00:45:10,416 Bhagi, why is your voice so different? 866 00:45:11,958 --> 00:45:13,000 Throat infection. 867 00:45:13,791 --> 00:45:17,041 I need to tell you about myself completely, Bhagi. 868 00:45:17,208 --> 00:45:19,541 Is he going to get drunk and talk about his past? 869 00:45:42,333 --> 00:45:43,833 Why are you crying, Appu? 870 00:45:44,458 --> 00:45:47,666 I couldn’t handle all that Sai put me through last night. 871 00:45:48,791 --> 00:45:51,625 If someone such as you says that, what would I have gone through? 872 00:45:52,083 --> 00:45:53,000 Where are we going? 873 00:45:53,166 --> 00:45:54,291 We are going to meet Sai. 874 00:45:54,458 --> 00:45:55,958 I have come to the conclusion that you can’t be forthright with Sai. 875 00:45:56,291 --> 00:45:58,458 Since you can’t, I am going to go and explain the situation to him. 876 00:45:58,458 --> 00:45:59,125 Okay? 877 00:45:59,125 --> 00:46:00,125 Have you really decided on telling him the truth? 878 00:46:00,125 --> 00:46:01,791 Yes, I have. Don’t say another word. 879 00:46:07,125 --> 00:46:10,083 Appu, how do we tell him? 880 00:46:10,083 --> 00:46:11,250 What do you mean how to tell him? 881 00:46:11,291 --> 00:46:13,333 We are going to give him this and tell him. 882 00:46:14,208 --> 00:46:15,375 Are you really going to give this to him? 883 00:46:15,458 --> 00:46:16,083 Are you shocked? 884 00:46:16,583 --> 00:46:18,291 When he comes to know the truth, it’s going to break his heart. 885 00:46:18,500 --> 00:46:19,291 We are going to give this to him. 886 00:46:19,833 --> 00:46:20,833 He’s going to get drunk and pass out. 887 00:46:21,000 --> 00:46:21,666 Meanwhile, we will leave. 888 00:46:21,666 --> 00:46:22,500 Don’t be scared. 889 00:46:22,791 --> 00:46:23,916 I am here, I’ll take care of it. 890 00:46:23,916 --> 00:46:24,625 Stay right here. 891 00:46:27,791 --> 00:46:28,958 What’s do you think is going on here? 892 00:46:29,583 --> 00:46:30,500 They might be going through a break up. 893 00:46:31,208 --> 00:46:32,250 Let’s give her a go. 894 00:46:32,916 --> 00:46:34,625 Sai, Bhagi wants to tell you something. 895 00:46:34,625 --> 00:46:36,000 But since she is a coward, she asked me to tell you this. 896 00:46:36,208 --> 00:46:37,375 Be strong and listen. 897 00:46:37,375 --> 00:46:38,458 That is why I got you this bottle of liquor. 898 00:46:38,625 --> 00:46:39,916 Since we are human, we face all kinds of troubles and challenges. 899 00:46:39,916 --> 00:46:41,166 You have them and so do I. 900 00:46:41,166 --> 00:46:42,750 Even every insect in this world goes through such hardships. 901 00:46:42,875 --> 00:46:44,708 It’s during these times that we must be strong. 902 00:46:44,708 --> 00:46:46,666 Sai, I hope you don’t have diabetes or high blood pressure, do you? 903 00:46:46,666 --> 00:46:48,125 Since you are young, I don’t think you would have diabetes. 904 00:46:48,375 --> 00:46:50,583 But if you have high blood pressure, this might be difficult. 905 00:46:50,750 --> 00:46:51,750 Sorry, sorry. 906 00:46:51,750 --> 00:46:52,958 Why are you looking there when I am talking to you here? 907 00:47:00,125 --> 00:47:01,333 How dare you? 908 00:47:14,875 --> 00:47:16,625 Do you know who she is? 909 00:47:17,125 --> 00:47:17,750 She is Bhagi. 910 00:47:18,083 --> 00:47:19,250 Bhagi is not just a name. 911 00:47:20,000 --> 00:47:20,958 She is my heart. 912 00:47:21,416 --> 00:47:23,166 How dare you try to touch my heart? 913 00:47:24,375 --> 00:47:25,291 Scoundrel! 914 00:47:27,000 --> 00:47:29,958 Now, try and touch her! 915 00:47:33,750 --> 00:47:34,875 You maniac! 916 00:47:37,041 --> 00:47:38,000 How does it make sense for her to love you? 917 00:47:44,083 --> 00:47:44,583 That’s true. 918 00:47:45,625 --> 00:47:46,583 She is a doctor. 919 00:47:47,250 --> 00:47:48,583 But I am a drunkard. 920 00:47:48,833 --> 00:47:50,166 Despite that, we fell in love. 921 00:47:50,458 --> 00:47:51,750 This is all thanks to Bhagi. 922 00:47:52,250 --> 00:47:53,958 She is not in love with you. 923 00:47:57,958 --> 00:47:59,333 He is leaving. Catch him! 924 00:48:02,541 --> 00:48:03,916 Where the hell are you going?! Try and leave. 925 00:48:14,583 --> 00:48:15,166 You... 926 00:48:29,833 --> 00:48:30,625 She is not in love with me, huh? 927 00:48:31,083 --> 00:48:31,916 How dare you? 928 00:48:34,375 --> 00:48:38,083 You spoke the very thing that I didn’t want to hear in my life. 929 00:48:40,208 --> 00:48:41,208 She’s not in love with me, huh? 930 00:48:43,416 --> 00:48:44,250 How dare you? 931 00:48:46,458 --> 00:48:47,708 Ill-mannered fellow! 932 00:48:48,208 --> 00:48:50,416 You were quite loud in proclaiming that she is not in love with me. 933 00:48:50,458 --> 00:48:51,000 Now, tell me the same thing. 934 00:48:51,000 --> 00:48:51,958 Say that in front of my Bhagi. 935 00:48:54,791 --> 00:48:57,958 Bhagi, he tells me that you don’t love me. 936 00:48:58,958 --> 00:49:00,541 We must make him believe otherwise. 937 00:49:00,875 --> 00:49:02,041 Come to me. Come. 938 00:49:03,750 --> 00:49:05,333 Bhagi, give me a kiss. 939 00:49:14,958 --> 00:49:17,458 Now that she kissed me, do you believe it now or not? 940 00:49:20,666 --> 00:49:21,958 He doesn’t believe us, Bhagi. 941 00:49:23,458 --> 00:49:24,666 Come and hug me. Come on. 942 00:49:25,041 --> 00:49:25,916 Hug me. 943 00:49:26,375 --> 00:49:27,083 Come on. 944 00:49:34,500 --> 00:49:35,333 Idiot! 945 00:49:35,500 --> 00:49:36,416 Now you see. 946 00:49:36,541 --> 00:49:37,333 You make such snide remarks! 947 00:49:37,541 --> 00:49:39,125 Idiot! 948 00:49:43,458 --> 00:49:44,166 What’s up, Appu? 949 00:49:44,333 --> 00:49:46,000 You were saying something about her being a coward. 950 00:49:46,541 --> 00:49:47,666 Nothing at all. 951 00:49:48,708 --> 00:49:50,916 Since you like alcohol, Bhagi asked me to give this to you. 952 00:49:51,500 --> 00:49:52,500 Nothing more. 953 00:49:53,625 --> 00:49:54,333 Here, take it. 954 00:49:56,041 --> 00:49:57,000 Oh God! 955 00:49:57,083 --> 00:49:57,958 Let’s go, Bhagi. Get on. 956 00:50:12,250 --> 00:50:14,458 You remove your shirt and pose on the roads! 957 00:50:14,666 --> 00:50:16,041 And you keep fighting on the streets! 958 00:50:16,541 --> 00:50:18,458 You do know that your parents were doctors, don’t you? 959 00:50:18,833 --> 00:50:21,000 You were born to such parents and yet, how is it that you turned out this way? 960 00:50:21,083 --> 00:50:21,958 How? 961 00:50:25,250 --> 00:50:25,875 What is this? 962 00:50:26,083 --> 00:50:26,625 What’s with these messages? 963 00:50:27,166 --> 00:50:28,416 You want your share of property, is it? 964 00:50:29,083 --> 00:50:31,083 Are you going to open a bar and restaurant in the house? 965 00:50:33,208 --> 00:50:34,375 Fine, I’ll give it to you since its yours anyways. 966 00:50:36,500 --> 00:50:37,250 Alright, fine. 967 00:50:40,041 --> 00:50:41,041 Who is that girl? 968 00:50:42,375 --> 00:50:43,125 Bhagi. 969 00:50:43,250 --> 00:50:44,500 She is a doctor as well. 970 00:50:44,916 --> 00:50:46,708 A lot of people don’t like me now, do they? 971 00:50:47,000 --> 00:50:48,291 But she likes me a lot. 972 00:50:50,041 --> 00:50:51,000 I saw her. 973 00:50:51,125 --> 00:50:52,125 She is really beautiful. 974 00:50:52,166 --> 00:50:54,125 It’s my responsibility to convince her parents. 975 00:50:54,250 --> 00:50:56,041 But please listen to me this one time. 976 00:50:56,708 --> 00:50:58,583 Think of all that happened in the past as bad experience and start this chapter anew. 977 00:50:58,583 --> 00:51:01,375 Leave all your bad habits behind and take care of your health. 978 00:51:01,750 --> 00:51:02,541 That’s enough. 979 00:51:02,916 --> 00:51:05,083 Are all the patients here suffering from the same condition as me? 980 00:51:05,375 --> 00:51:06,375 Not at all. 981 00:51:06,875 --> 00:51:09,208 Since they are not, I think that no one actually has bad habits. 982 00:51:09,291 --> 00:51:09,708 No.. 983 00:51:10,208 --> 00:51:13,083 Some people don’t have bad habits but then end up dying without any reason. 984 00:51:13,708 --> 00:51:15,041 No one knows why that happens. 985 00:51:16,583 --> 00:51:17,500 It’s fate, uncle. 986 00:51:17,625 --> 00:51:19,958 Once our time is up, both you and I would cease to exist. 987 00:51:21,333 --> 00:51:22,708 I understand death when it comes for you. 988 00:51:22,708 --> 00:51:25,041 But you keep inviting death to you. 989 00:51:26,166 --> 00:51:28,333 Uncle, you are excellent. 990 00:51:28,500 --> 00:51:29,375 Well said! 991 00:51:29,791 --> 00:51:31,583 I didn’t come here to discuss all this with you. 992 00:51:31,958 --> 00:51:33,833 Once you give me what I am owned, I shall leave. 993 00:51:34,541 --> 00:51:36,125 Just take care of that first. 994 00:51:37,666 --> 00:51:40,375 People just pile on advice – Don’t drink; Don’t eat, etc. 995 00:51:40,583 --> 00:51:43,458 What is there to live for? 996 00:51:43,583 --> 00:51:45,000 It’s better to commit suicide and die. 997 00:51:49,250 --> 00:51:52,166 How do I get rid of him? 998 00:51:56,666 --> 00:51:59,500 How would it work if I used my father’s disapproval against him? 999 00:52:03,083 --> 00:52:04,708 You are such a wonderful actor, father. 1000 00:52:05,958 --> 00:52:07,250 Where did you learn your acting skills from? 1001 00:52:07,541 --> 00:52:09,083 This isn’t something that’s learnt, dear. 1002 00:52:09,250 --> 00:52:10,500 Some people are just born with it. 1003 00:52:11,125 --> 00:52:12,000 Really? 1004 00:52:12,541 --> 00:52:13,916 If so, try that with me. 1005 00:52:14,125 --> 00:52:15,166 Tell me the scenario. 1006 00:52:15,458 --> 00:52:17,458 A guy named Sai and I are in love with each other. 1007 00:52:17,583 --> 00:52:18,333 Okay. 1008 00:52:18,708 --> 00:52:20,333 You got to know about it. 1009 00:52:21,541 --> 00:52:23,166 And you don’t like it at all. 1010 00:52:24,708 --> 00:52:28,750 That’s cause Sai is a drinker, smoker, a vagrant and an idiot. 1011 00:52:29,083 --> 00:52:30,083 What do you feel now? 1012 00:52:30,625 --> 00:52:32,000 How would you react to this? 1013 00:52:32,375 --> 00:52:33,375 Daddy! Daddy! 1014 00:52:33,375 --> 00:52:35,875 I sent you to the college to study and yet you end up engaging in such scandalous acts. 1015 00:52:35,875 --> 00:52:37,000 You do what you want. 1016 00:52:37,458 --> 00:52:40,166 I will only marry Sai. 1017 00:52:41,791 --> 00:52:43,500 Sai is not just a name. 1018 00:52:44,000 --> 00:52:44,708 He is my life. 1019 00:52:45,166 --> 00:52:46,500 Oh, really? 1020 00:52:47,083 --> 00:52:48,666 You’ve taken this approach? 1021 00:52:50,000 --> 00:52:51,666 Fine, I will take your life. 1022 00:52:52,750 --> 00:52:53,833 You didn’t get that, did you? 1023 00:52:54,000 --> 00:52:57,041 You said that he’s your life, didn’t you? 1024 00:52:57,500 --> 00:52:58,666 I will kill him. 1025 00:52:58,708 --> 00:52:59,416 Daddy! Daddy! 1026 00:52:59,416 --> 00:53:00,041 Please, daddy. 1027 00:53:00,041 --> 00:53:01,791 I beg you. 1028 00:53:01,791 --> 00:53:03,000 I will do as you please. 1029 00:53:03,000 --> 00:53:04,791 I will forget about Sai. 1030 00:53:05,083 --> 00:53:06,083 Please, daddy. Please. 1031 00:53:06,083 --> 00:53:08,458 Since you said that you would stop seeing him, I will leave this here. 1032 00:53:09,208 --> 00:53:10,083 I will forget him, father. 1033 00:53:10,250 --> 00:53:11,250 I will forget him, father. 1034 00:53:13,875 --> 00:53:14,500 Sai, 1035 00:53:16,375 --> 00:53:18,750 your life is more important to me than our love for each other. 1036 00:53:19,875 --> 00:53:21,916 Breaking up is the only way for us to be safe. 1037 00:53:22,208 --> 00:53:23,291 We don’t have another option. 1038 00:53:26,125 --> 00:53:27,625 What should we do now, Sai? 1039 00:53:27,958 --> 00:53:29,041 Why is she asking that ridiculous question? 1040 00:53:30,291 --> 00:53:33,541 Just because someone touched her, you ripped out the silencer and scarred that man. 1041 00:53:33,583 --> 00:53:35,041 This stupid fool’s poking his nose into our business! 1042 00:53:35,208 --> 00:53:37,416 Just cause her father kicks up a storm, are you going to go easy on him? 1043 00:53:37,416 --> 00:53:38,375 There is a kiln right around here. 1044 00:53:38,375 --> 00:53:41,916 Take a rod and heat it up and shove it into whatever place that man has. 1045 00:53:41,916 --> 00:53:42,916 That will be the end of it. 1046 00:53:44,333 --> 00:53:45,166 Correct! 1047 00:53:45,875 --> 00:53:46,791 Sai? 1048 00:53:47,958 --> 00:53:48,916 Where are you going? 1049 00:53:49,125 --> 00:53:50,500 I am going to break his leg! 1050 00:53:51,125 --> 00:53:52,250 No, no! Don’t do that. 1051 00:53:53,416 --> 00:53:54,833 The elders keep saying something like this anyways. 1052 00:53:54,833 --> 00:53:55,916 Why should we let it bother us? 1053 00:53:56,125 --> 00:53:57,375 I will convince him. 1054 00:53:57,375 --> 00:53:58,791 Please don’t be hasty. 1055 00:54:06,375 --> 00:54:06,875 Bhagi... 1056 00:54:08,500 --> 00:54:09,291 come closer. 1057 00:54:13,625 --> 00:54:15,208 Happy birthday in advance, Bhagi. 1058 00:54:16,166 --> 00:54:17,416 Happy birthday? 1059 00:54:18,208 --> 00:54:19,166 Appu must have told him that. 1060 00:54:20,375 --> 00:54:23,041 Yes, happy birthday. 1061 00:54:28,750 --> 00:54:30,125 This is just a sample. 1062 00:54:30,791 --> 00:54:32,583 Just get ready for the night. 1063 00:54:32,583 --> 00:54:34,625 I will gift you something that will be unforgettable for life, Bhagi. 1064 00:54:34,791 --> 00:54:35,791 You would not be able to forget it at all. 1065 00:54:36,250 --> 00:54:36,708 Okay. 1066 00:54:37,750 --> 00:54:38,416 Okay. 1067 00:54:38,666 --> 00:54:39,291 There you go. 1068 00:54:50,791 --> 00:54:51,708 Just get ready for the night. 1069 00:54:51,708 --> 00:54:53,708 I will gift you something that will be unforgettable for life, Bhagi. 1070 00:54:54,208 --> 00:54:55,708 Gift? What is he going to do? 1071 00:55:07,791 --> 00:55:08,416 Disgusting! 1072 00:55:11,291 --> 00:55:13,041 Who would have sent me this? 1073 00:55:14,291 --> 00:55:16,666 It must be Sai! Bhagi? 1074 00:55:22,583 --> 00:55:23,708 What are you doing here? 1075 00:55:24,291 --> 00:55:24,916 How did you get here? 1076 00:55:28,500 --> 00:55:29,375 There’s no one around. 1077 00:55:29,541 --> 00:55:30,708 No one saw me coming in here. 1078 00:55:32,458 --> 00:55:33,375 Alright, fine. 1079 00:55:33,375 --> 00:55:34,000 Did you see the video? 1080 00:55:35,750 --> 00:55:36,708 Didn’t you like it? 1081 00:55:39,291 --> 00:55:41,166 Why are you tensed, Bhagi? 1082 00:55:44,958 --> 00:55:46,625 I thought you liked the video. 1083 00:55:46,625 --> 00:55:48,166 Now that I am here, it’s going to be okay. 1084 00:55:48,166 --> 00:55:49,666 I will leave in ten minutes. 1085 00:55:49,666 --> 00:55:50,125 Don’t be scared. 1086 00:56:04,458 --> 00:56:06,416 Who the hell are you? 1087 00:56:07,208 --> 00:56:09,208 You’ve snuck into my daughter’s room at night! 1088 00:56:09,208 --> 00:56:09,833 What the hell are you up to here? 1089 00:56:10,500 --> 00:56:11,916 Don’t keep staring at me like an idiot! 1090 00:56:11,916 --> 00:56:12,583 Get out! 1091 00:56:12,583 --> 00:56:13,375 Lowly fellow! 1092 00:56:21,458 --> 00:56:22,208 What happened here? 1093 00:56:22,416 --> 00:56:23,083 What happened? 1094 00:56:23,291 --> 00:56:26,750 How dare he come into my daughter’s room in the middle of the night? 1095 00:56:27,458 --> 00:56:29,333 We did see him numerous times in front of your house. 1096 00:56:29,625 --> 00:56:31,041 Bhagi, do you know him? 1097 00:56:31,333 --> 00:56:32,083 No, I don’t, uncle 1098 00:56:35,000 --> 00:56:36,333 First, complain to the police. 1099 00:56:36,625 --> 00:56:38,041 They will decide his fate. 1100 00:56:38,166 --> 00:56:40,375 Why bring police to my house? 1101 00:56:41,583 --> 00:56:42,625 Just give him a few thrashings and let him go. 1102 00:56:42,625 --> 00:56:43,208 That should be enough. 1103 00:56:43,333 --> 00:56:44,916 How dare you? Have you gone crazy? 1104 00:56:45,208 --> 00:56:46,541 Getting into a girl’s room in the middle of the night! 1105 00:56:48,625 --> 00:56:51,083 If we see you here ever again, we will break your legs! 1106 00:56:51,083 --> 00:56:51,708 Let’s go. 1107 00:56:53,750 --> 00:56:57,375 Last night when he did that, I freaked out and didn’t know what else to do. 1108 00:56:57,916 --> 00:56:59,833 This must definitely be Pushpa’s idea. 1109 00:57:00,208 --> 00:57:01,458 First, I need to thrash him. 1110 00:57:02,708 --> 00:57:03,875 What you did is wrong, buddy. 1111 00:57:03,958 --> 00:57:04,875 Would anyone do that in the middle of the night? 1112 00:57:11,458 --> 00:57:12,000 Come with me. 1113 00:57:12,666 --> 00:57:14,208 Hey, apologize to her. 1114 00:57:16,166 --> 00:57:17,750 Sorry, Bhagi. I am totally at fault here. 1115 00:57:19,375 --> 00:57:22,500 That girl is special and since she loves you a lot, you were let off easy. 1116 00:57:22,750 --> 00:57:23,791 If it was someone else, you would have been in danger. 1117 00:57:24,250 --> 00:57:25,375 You should get along really well. 1118 00:57:25,416 --> 00:57:26,666 You must be strong. 1119 00:57:26,791 --> 00:57:27,791 She is crazy about you. 1120 00:57:34,333 --> 00:57:36,750 Bhagi, you have such a good brother. 1121 00:57:36,750 --> 00:57:38,416 Why don’t you ask him to get that flower for you? 1122 00:57:38,666 --> 00:57:39,166 Flower? 1123 00:57:40,041 --> 00:57:40,750 What flower is that? 1124 00:57:40,958 --> 00:57:42,416 Hibiscus rosa-sinensis 1125 00:57:42,750 --> 00:57:43,291 Biscuit? 1126 00:57:43,708 --> 00:57:44,250 No. 1127 00:57:44,416 --> 00:57:46,250 It’s Hibiscus rosa-sinensis 1128 00:57:46,416 --> 00:57:48,208 Laxmi ma’am asked us to bring this for our practical examination, didn’t she? 1129 00:57:48,250 --> 00:57:48,791 Yes, of course. 1130 00:57:48,791 --> 00:57:49,458 Where can I get it? 1131 00:57:49,958 --> 00:57:50,958 In the flower market. 1132 00:57:52,416 --> 00:57:53,083 I'll get it. 1133 00:57:54,375 --> 00:57:56,500 Bhagi, your brother has taken the responsibility of bringing that flower to you. 1134 00:57:56,583 --> 00:57:57,666 Forget about all that now. 1135 00:57:57,750 --> 00:57:58,416 Okay brother. 1136 00:57:58,416 --> 00:58:01,125 I will be back with the flower. 1137 00:58:01,875 --> 00:58:02,666 Bye. 1138 00:58:03,500 --> 00:58:04,291 Bye. 1139 00:58:04,708 --> 00:58:05,375 Sai? 1140 00:58:05,541 --> 00:58:07,250 I need to head to class. 1141 00:58:07,625 --> 00:58:08,375 Go ahead, Bhagi. 1142 00:58:08,500 --> 00:58:09,541 I will wait right here for you. 1143 00:58:09,583 --> 00:58:11,166 Come, Bhagi. He said that he would wait, didn’t he? 1144 00:58:11,166 --> 00:58:12,000 Ok Bay. 1145 00:58:16,666 --> 00:58:17,125 Hello? 1146 00:58:17,333 --> 00:58:19,625 Sai, Vamshi attempted to jump from the bridge. 1147 00:58:20,625 --> 00:58:22,208 His girlfriend is getting engaged to someone else. 1148 00:58:22,541 --> 00:58:23,333 Come here urgently. 1149 00:58:24,125 --> 00:58:24,916 Where are you guys? 1150 00:58:26,958 --> 00:58:27,750 Have you gone crazy? 1151 00:58:29,250 --> 00:58:30,500 Buddy, I cannot take this anymore. 1152 00:58:31,083 --> 00:58:31,875 Calm down, Vamshi. 1153 00:58:34,041 --> 00:58:34,708 Let’s go. 1154 00:58:56,041 --> 00:58:56,708 Let me go. 1155 00:58:57,000 --> 00:58:58,625 Just give in a little. We will get this over with soon. 1156 00:58:59,791 --> 00:59:00,375 Please. 1157 00:59:01,291 --> 00:59:02,625 Why do you want to do all that now? Forget about it. 1158 00:59:03,125 --> 00:59:03,791 Please. 1159 00:59:05,000 --> 00:59:05,541 What is this? 1160 00:59:05,625 --> 00:59:06,208 No... 1161 00:59:16,291 --> 00:59:17,250 What happened, buddy? 1162 00:59:26,000 --> 00:59:27,291 Buddy, what are you doing? 1163 00:59:27,375 --> 00:59:28,000 Hang on. 1164 00:59:29,166 --> 00:59:30,208 Hey, who shouted? 1165 00:59:30,666 --> 00:59:31,375 Kantara. 1166 00:59:33,458 --> 00:59:34,083 Who are you guys? 1167 00:59:34,500 --> 00:59:35,291 We are Sandhya’s friends. 1168 00:59:35,708 --> 00:59:36,708 Tell her that Vamsi is here. 1169 00:59:37,375 --> 00:59:39,208 Sandhya, someone called Vamshi is here for you. 1170 00:59:39,791 --> 00:59:40,458 You go on ahead. 1171 00:59:40,458 --> 00:59:41,375 I’ll call you later. 1172 00:59:41,583 --> 00:59:42,333 Okay. 1173 00:59:42,416 --> 00:59:43,583 I’ll be back in half an hour. 1174 00:59:43,916 --> 00:59:45,000 Good, leave. 1175 00:59:45,125 --> 00:59:46,375 Looks like he is quite desperate. 1176 00:59:58,666 --> 01:00:01,166 Sandhya, what did you put in your eyes? 1177 01:00:01,250 --> 01:00:02,500 They’re just leaking a lot of water. 1178 01:00:04,416 --> 01:00:05,625 Let’s go out and talk it out. 1179 01:00:07,791 --> 01:00:09,583 I am not like every other girl. 1180 01:00:10,875 --> 01:00:13,500 I tried really hard to run away from home and come to you. 1181 01:00:13,791 --> 01:00:16,666 But someone tattled on me and I was placed under house arrest. 1182 01:00:16,708 --> 01:00:17,708 There’s no one around. 1183 01:00:18,708 --> 01:00:20,375 They must have gone for tea. You continue. 1184 01:00:20,500 --> 01:00:22,041 Tomorrow is my engagement. 1185 01:00:23,708 --> 01:00:25,125 I don’t want to get married to that guy. 1186 01:00:30,125 --> 01:00:33,000 I didn’t know what else to do and so sat in my room crying helplessly. 1187 01:00:34,208 --> 01:00:35,791 I cannot live without Vamshi. 1188 01:00:38,541 --> 01:00:39,000 But... 1189 01:00:40,416 --> 01:00:45,958 my parents have warned me that if I step out of the house, they would commit suicide. 1190 01:00:47,500 --> 01:00:50,166 If they are not going to be around any longer, how can we be happy Vamshi? 1191 01:00:50,333 --> 01:00:52,291 Well, if you are not around in his life, what’s going to happen to him then? 1192 01:00:52,541 --> 01:00:53,291 What can we do? 1193 01:00:54,750 --> 01:00:58,375 We are just going to live with our fondest memories of each other. 1194 01:01:00,583 --> 01:01:01,083 You mean... 1195 01:01:02,291 --> 01:01:05,208 you’re going to imagine him when you sleep with the other guy, is it? 1196 01:01:05,208 --> 01:01:07,041 What the hell are you talking about? 1197 01:01:08,166 --> 01:01:09,541 What kind of a person do you take me for? 1198 01:01:10,208 --> 01:01:12,041 You look like Sandhya. 1199 01:01:13,250 --> 01:01:14,583 Absolutely like Sandhya! 1200 01:01:16,333 --> 01:01:17,833 Forgive me for saying this to you, buddy. 1201 01:01:18,250 --> 01:01:19,666 But she betrayed you. 1202 01:01:22,625 --> 01:01:25,208 When I opened the door, I saw her and that guy kissing each other. 1203 01:01:28,000 --> 01:01:28,875 Oh my god! 1204 01:01:28,875 --> 01:01:30,625 What an actress! 1205 01:01:30,833 --> 01:01:34,041 You raised hell when he didn’t pick up the phone for a night. 1206 01:01:34,500 --> 01:01:37,833 Well, what’s he lacking? And what does that guy have? 1207 01:01:39,125 --> 01:01:40,750 Is there something more he has? 1208 01:01:41,125 --> 01:01:42,583 I don’t want to get into an argument with you. 1209 01:01:43,500 --> 01:01:44,458 What is this nuisance? 1210 01:01:45,541 --> 01:01:46,333 What did I tell you the other day? 1211 01:01:46,875 --> 01:01:48,166 I will not love you at all. 1212 01:01:48,916 --> 01:01:49,750 What are you going to do then? 1213 01:01:49,750 --> 01:01:51,250 I would consider this my fate and accept it. 1214 01:01:51,458 --> 01:01:53,375 Didn’t you say that you would forget about us? 1215 01:01:54,250 --> 01:01:55,250 That is why I accepted the proposal. 1216 01:01:55,333 --> 01:01:58,166 I didn’t expect you to be so clingy. 1217 01:01:59,541 --> 01:02:00,083 So, please. 1218 01:02:00,541 --> 01:02:01,500 Leave me. 1219 01:02:01,708 --> 01:02:04,166 Is this the girl you were ready to die for? 1220 01:02:05,666 --> 01:02:07,416 Buddy, if you get married to her, 1221 01:02:07,625 --> 01:02:10,833 you would have hung your head in shame for the kind of things she does. 1222 01:02:12,083 --> 01:02:15,625 If she was really a good girl, I would have done something to get you guys together. 1223 01:02:15,875 --> 01:02:16,541 Forget about it. 1224 01:02:17,250 --> 01:02:17,916 Let’s go. 1225 01:02:18,958 --> 01:02:20,708 Buddy, we might never be able to meet her ever again. 1226 01:02:21,250 --> 01:02:23,375 Why don’t we hit her a few times before we leave? 1227 01:02:23,625 --> 01:02:24,875 If she was a human, we could do that. 1228 01:02:26,041 --> 01:02:27,916 But right now, she is nothing more than a stray dog. 1229 01:02:29,291 --> 01:02:30,000 Disgusting! 1230 01:02:31,583 --> 01:02:32,208 Let’s go, buddy. 1231 01:02:33,291 --> 01:02:34,208 I will skin you alive. 1232 01:02:36,583 --> 01:02:39,750 Sai, my love story ended that way. 1233 01:02:41,291 --> 01:02:42,250 But be careful with yours. 1234 01:02:48,250 --> 01:02:50,333 Why would you compare my Bhagi with your ex? 1235 01:02:51,291 --> 01:02:52,875 I didn’t mean it that way. 1236 01:02:53,083 --> 01:02:53,958 You just be careful. 1237 01:02:54,125 --> 01:02:55,041 Be safe. 1238 01:02:55,625 --> 01:02:57,291 Bhagi is a golden girl. 1239 01:02:58,000 --> 01:02:59,833 Until an hour ago, even my ex was a golden girl. 1240 01:03:00,416 --> 01:03:01,416 Now, she’s just fake. 1241 01:03:01,750 --> 01:03:02,291 Stop it. 1242 01:03:02,791 --> 01:03:04,583 Why would you compare my Bhagi with her? 1243 01:03:05,833 --> 01:03:07,458 Rishi, my head is splitting. 1244 01:03:07,458 --> 01:03:08,541 Please drop me at home. 1245 01:03:08,541 --> 01:03:09,291 Alright, let’s go 1246 01:03:10,333 --> 01:03:11,750 Why did he say that? 1247 01:03:17,625 --> 01:03:19,000 She is not in love with you. 1248 01:03:20,458 --> 01:03:22,041 Girl, do you know him? 1249 01:03:22,416 --> 01:03:23,083 I don’t know, uncle. 1250 01:03:24,791 --> 01:03:26,416 Since she is a coward, she asked me to tell you this. 1251 01:03:39,041 --> 01:03:39,791 Why is this fellow calling me? 1252 01:03:46,166 --> 01:03:47,166 Oh god! 1253 01:03:47,500 --> 01:03:48,208 This is killing me. 1254 01:03:49,500 --> 01:03:50,541 Stupid fellow! 1255 01:03:51,708 --> 01:03:53,750 The number you have called is ... 1256 01:03:53,750 --> 01:03:56,375 Ass hole! Why are you harassing me?! 1257 01:03:56,583 --> 01:03:57,250 Oh God! 1258 01:03:57,875 --> 01:03:59,166 I am an asshole, is it? 1259 01:04:01,500 --> 01:04:02,833 Vishal, I wasn’t talking about you. 1260 01:04:03,166 --> 01:04:04,208 Why did you come here? 1261 01:04:05,291 --> 01:04:07,000 Why are you behaving that way? Why did you cut my calls? 1262 01:04:08,875 --> 01:04:12,166 Just because I trust you, you can’t make a fool out of me every time. 1263 01:04:12,375 --> 01:04:14,416 If you really want to be with him, at least stay committed to him. 1264 01:04:15,041 --> 01:04:17,166 I beg you. 1265 01:04:18,791 --> 01:04:19,375 Vishal! 1266 01:04:22,500 --> 01:04:23,166 Bhagi! 1267 01:04:23,541 --> 01:04:25,458 Bhagi, what do you take me for? 1268 01:04:26,333 --> 01:04:27,333 Are you both playing games with me? 1269 01:04:27,458 --> 01:04:28,333 What did I do? 1270 01:04:28,625 --> 01:04:30,125 As if you don’t know. 1271 01:04:30,291 --> 01:04:32,208 You gave that alcoholic fellow my phone number. 1272 01:04:32,375 --> 01:04:33,333 He ruined my relationship. 1273 01:04:33,541 --> 01:04:35,041 My guy left me. 1274 01:04:35,458 --> 01:04:37,083 There is a limit to friendship as well. I just can’t do everything for you. 1275 01:04:37,333 --> 01:04:38,666 My Vishal was hard to get. 1276 01:04:39,791 --> 01:04:41,166 Here, here. He’s calling me again. 1277 01:04:41,250 --> 01:04:41,958 What do you want me to do? 1278 01:04:42,125 --> 01:04:43,125 First, deal with him. 1279 01:04:44,750 --> 01:04:46,083 This should end right here. 1280 01:04:46,250 --> 01:04:47,541 Appu, take it. - Just shut it! 1281 01:04:50,208 --> 01:04:50,791 Hello? 1282 01:04:51,041 --> 01:04:51,625 Bhagi? 1283 01:04:51,833 --> 01:04:52,500 What is it? 1284 01:04:52,625 --> 01:04:53,583 Why didn’t you pick up the call? 1285 01:04:53,791 --> 01:04:54,958 What is your problem? 1286 01:04:55,833 --> 01:04:56,458 Where are you? 1287 01:04:56,958 --> 01:04:57,833 I am at college. 1288 01:04:58,041 --> 01:04:59,125 I need to speak with you. 1289 01:04:59,250 --> 01:05:00,416 I need to speak to you as well. Come. 1290 01:05:00,625 --> 01:05:01,333 I’m coming. 1291 01:05:31,708 --> 01:05:32,375 Guys, leave from there. 1292 01:05:40,916 --> 01:05:42,041 Why weren’t you picking my calls? 1293 01:05:42,750 --> 01:05:43,666 I was in the class. 1294 01:05:44,333 --> 01:05:45,125 Why don’t you give me your phone once? 1295 01:05:45,375 --> 01:05:45,916 Why? 1296 01:05:46,833 --> 01:05:48,541 I am not like other girls. 1297 01:05:48,791 --> 01:05:50,291 What? What did you say, Bhagi? 1298 01:05:50,541 --> 01:05:52,208 I am unlike other girls. 1299 01:05:53,833 --> 01:05:55,375 I am not like other girls. 1300 01:05:56,375 --> 01:05:57,708 I am not like other girls. 1301 01:05:59,000 --> 01:06:00,708 I am not like other girls. 1302 01:06:06,000 --> 01:06:08,166 If you are not like other girls, why don’t you give me your phone? 1303 01:06:14,875 --> 01:06:15,583 Who is Vishal? 1304 01:06:15,708 --> 01:06:17,916 Appu’s boyfriend. 1305 01:06:18,000 --> 01:06:19,041 Why are you in contact with him? 1306 01:06:19,416 --> 01:06:23,583 Actually, neither this phone nor the number I gave you is mine. 1307 01:06:25,791 --> 01:06:28,041 Neither the phone nor the phone number is yours? 1308 01:06:28,375 --> 01:06:28,916 No. 1309 01:06:30,166 --> 01:06:32,333 You mean...all these days I was not speaking to you? 1310 01:06:33,083 --> 01:06:34,500 No, you were speaking with Appu. 1311 01:06:41,833 --> 01:06:43,083 Why did you do this, Bhagi? 1312 01:06:44,666 --> 01:06:45,666 Why? 1313 01:06:45,791 --> 01:06:47,083 I don’t like you. 1314 01:06:51,708 --> 01:06:52,333 Bhagi? 1315 01:06:54,083 --> 01:06:55,791 No...what happened, Bhagi? 1316 01:06:55,791 --> 01:06:57,083 Let go of my hand, idiot! 1317 01:06:58,875 --> 01:07:00,083 Why are you misbehaving with me? 1318 01:07:01,541 --> 01:07:02,125 Bhagi? 1319 01:07:02,875 --> 01:07:03,916 You said that you like me. 1320 01:07:04,208 --> 01:07:05,500 I don’t like you. 1321 01:07:06,000 --> 01:07:06,833 I am disgusted by you. 1322 01:07:08,250 --> 01:07:09,625 Do you know how much I hate you? 1323 01:07:10,125 --> 01:07:13,750 I was so disgusted that after you kissed me, I scrubbed my face with tissue paper for an hour. 1324 01:07:15,250 --> 01:07:18,791 Just from your hug, I spent hours under the shower. 1325 01:07:20,500 --> 01:07:21,375 Do you get it now? 1326 01:07:21,916 --> 01:07:23,666 Didn’t you accept my love, Bhagi? 1327 01:07:24,166 --> 01:07:27,250 I was scared that you might do something to me and that is why I lied to you. 1328 01:07:27,583 --> 01:07:28,833 It was not out of love. 1329 01:07:31,041 --> 01:07:33,125 I don’t even like looking at you. 1330 01:07:33,958 --> 01:07:36,458 How did you ever imagine that I would be in love with you? 1331 01:07:38,666 --> 01:07:41,875 I did everything I could to get rid of you. 1332 01:07:43,625 --> 01:07:48,041 That day when I came to see you at the Go Karting place, I saw you in anger and couldn’t tell you the truth. 1333 01:07:48,375 --> 01:07:50,125 When you came to my house in the middle of the night, 1334 01:07:50,208 --> 01:07:52,041 I even said that I don’t know who you are. 1335 01:07:52,166 --> 01:07:54,916 Even so, if you didn’t get it, what am I to do about it? 1336 01:07:55,125 --> 01:07:58,708 You fought with your father because you wanted to be with me, didn’t you? 1337 01:07:58,750 --> 01:08:01,125 It was just an act to get rid of you in my life. 1338 01:08:01,625 --> 01:08:02,208 Bhagi... 1339 01:08:02,333 --> 01:08:03,833 These are my final words to you. 1340 01:08:04,750 --> 01:08:06,291 My marriage alliance has already been settled. 1341 01:08:07,708 --> 01:08:09,458 It would be better if you just stopped whatever this is right here. 1342 01:08:18,125 --> 01:08:20,208 Bhagi, is that really you? 1343 01:08:20,791 --> 01:08:22,333 The way you spoke to him would definitely leave an impact. 1344 01:08:24,500 --> 01:08:26,291 You felt that you loved me. 1345 01:08:26,875 --> 01:08:31,083 Did I ever reciprocate your feelings ever? Even once? 1346 01:08:31,166 --> 01:08:33,958 You just smoke and drink. 1347 01:08:34,625 --> 01:08:37,500 Do you even have anything else to do other than these two? 1348 01:08:37,916 --> 01:08:39,125 Why should I even love you? 1349 01:08:40,416 --> 01:08:42,625 That was an act put up by me to get rid of you. 1350 01:08:43,041 --> 01:08:44,500 This is my final warning. 1351 01:08:45,333 --> 01:08:46,791 My marriage alliance has already been settled. 1352 01:08:47,583 --> 01:08:49,416 It would be better if you just stopped whatever this is right here. 1353 01:10:31,625 --> 01:10:33,000 Is that important? 1354 01:10:34,500 --> 01:10:38,791 Other than me, nothing else in your life can be important. 1355 01:11:03,250 --> 01:11:04,375 You... 1356 01:11:05,000 --> 01:11:07,416 All these days, why didn’t you tell me and made a fool of me? 1357 01:11:07,416 --> 01:11:08,041 Hey! 1358 01:11:08,166 --> 01:11:09,166 Hey! 1359 01:11:09,458 --> 01:11:12,958 If anyone comes closer, I will slit you all in half. 1360 01:11:14,375 --> 01:11:18,166 You mean to say you were scared and so, lied to me. 1361 01:11:19,250 --> 01:11:20,375 Is that my fault? 1362 01:11:20,375 --> 01:11:21,083 Tell me. 1363 01:11:22,000 --> 01:11:25,666 If you don’t love me, I will cut you into pieces. 1364 01:11:26,833 --> 01:11:28,458 Love might not be important to you. 1365 01:11:30,000 --> 01:11:31,166 But it’s my life. 1366 01:11:32,416 --> 01:11:34,583 If you are not in my life, I will be as good as dead. 1367 01:11:35,666 --> 01:11:37,583 I made a place for you here...in my heart. 1368 01:11:38,125 --> 01:11:38,916 What should I do? 1369 01:11:38,916 --> 01:11:39,416 Hey! 1370 01:11:39,500 --> 01:11:41,416 If you move, I will smash your head into pieces. 1371 01:11:41,500 --> 01:11:42,583 Come! Come! 1372 01:11:43,083 --> 01:11:44,000 Come! 1373 01:11:46,666 --> 01:11:51,958 Listen, if you had only told me that you were not interested, we wouldn’t have gotten this far. 1374 01:11:52,125 --> 01:11:53,625 I wouldn’t have seen your face either. 1375 01:11:54,000 --> 01:11:56,166 Hey, are you in love with me? 1376 01:11:56,208 --> 01:11:57,458 That is why I am crying here. 1377 01:11:57,458 --> 01:11:59,000 Will you do anything for me? 1378 01:11:59,291 --> 01:12:00,416 You can question me if I don’t do as you, please. 1379 01:12:02,208 --> 01:12:03,083 Please die. 1380 01:12:08,875 --> 01:12:09,916 Do I seem like a fool to you?! 1381 01:12:12,000 --> 01:12:13,458 Don’t cook up stupid dreams. 1382 01:12:14,541 --> 01:12:18,625 If I die just because you told me to, are you going to look forward to marrying someone else? 1383 01:12:19,708 --> 01:12:20,625 Do this. 1384 01:12:21,125 --> 01:12:23,000 Both you and your future husband can come to me and I will... 1385 01:12:24,166 --> 01:12:27,041 Listen, I am crazy about you. 1386 01:12:27,666 --> 01:12:30,125 But I am not crazy. 1387 01:12:31,458 --> 01:12:34,625 Remember that I am going to be the only one for you in this lifetime. 1388 01:12:34,791 --> 01:12:35,875 Insane jerk! 1389 01:12:36,125 --> 01:12:38,291 No matter how much you try and convince me, I will never agree to being with you. 1390 01:12:38,333 --> 01:12:39,125 Try and understand. 1391 01:12:39,291 --> 01:12:40,333 I don’t want to understand. 1392 01:12:41,125 --> 01:12:42,958 You should confess your love for me. 1393 01:12:44,333 --> 01:12:48,541 Doesn’t matter if it’s today, tomorrow or a year from now. 1394 01:12:48,625 --> 01:12:50,000 You can only leave this place after you tell me that you love me. 1395 01:12:50,500 --> 01:12:51,166 That’s all. 1396 01:12:52,708 --> 01:12:57,791 Apologize and tell me that you were out of your mind and would never repeat this ever again. 1397 01:12:58,000 --> 01:13:00,041 Say sorry. 1398 01:13:01,500 --> 01:13:02,166 Tell me! 1399 01:13:02,333 --> 01:13:02,958 I will not say it! 1400 01:13:03,250 --> 01:13:05,958 Is that how you want to deal with this? 1401 01:13:30,166 --> 01:13:31,208 You crazy girl... 1402 01:13:32,250 --> 01:13:34,625 You don’t understand my love for you. 1403 01:13:36,000 --> 01:13:36,791 Bhagi! 1404 01:13:38,500 --> 01:13:40,041 Why are you leaving? 1405 01:13:41,083 --> 01:13:43,458 Even if you say no, I am still in love with you. 1406 01:13:44,791 --> 01:13:47,375 Why don’t you call 108 emergency number? 1407 01:13:50,958 --> 01:13:53,875 Somebody please take me to the hospital. 1408 01:13:54,583 --> 01:13:57,166 I am unable to take this pain. 1409 01:13:57,375 --> 01:13:59,208 I beg you all. 1410 01:14:15,541 --> 01:14:17,750 Brother, where did you guys get me? 1411 01:14:17,750 --> 01:14:19,083 The vehicle is quite smooth. 1412 01:14:19,750 --> 01:14:20,500 That idiot must be Bhagi’s fan. 1413 01:14:20,500 --> 01:14:24,041 Once we catch him, we should not let him go. 1414 01:14:24,208 --> 01:14:26,833 Buddy, tell the doctor to discharge me by this evening. 1415 01:14:26,833 --> 01:14:27,583 I have to go and meet Bhagi. 1416 01:14:30,041 --> 01:14:32,458 Young man, how are you smiling when you’re got such a severe head injury? 1417 01:14:32,708 --> 01:14:33,416 Good question. 1418 01:14:33,625 --> 01:14:36,250 On the way here, I made them stop the vehicle and purchase a bottle of alcohol for me. 1419 01:14:37,083 --> 01:14:37,875 I had an entire bottle. 1420 01:14:42,250 --> 01:14:43,833 Oh, it’s really you. 1421 01:14:44,916 --> 01:14:47,208 What did you hug? A bus or a truck? 1422 01:14:47,708 --> 01:14:50,083 Haritha, he is no ordinary man. 1423 01:14:50,750 --> 01:14:53,000 You can’t simply discharge him by stitching up his wounds. 1424 01:14:53,541 --> 01:14:55,208 Test his entire body. 1425 01:14:55,291 --> 01:14:56,166 Okay, sir. 1426 01:15:02,958 --> 01:15:06,583 'Brother Pusha came to the market for a flower.' 1427 01:15:06,583 --> 01:15:10,291 'He couldn’t find it and so had to check every shop in the market.' 1428 01:15:10,916 --> 01:15:14,625 'He knew that the flower was not being sold and so stopped at a place.' 1429 01:15:14,708 --> 01:15:16,041 What do you want, brother? 1430 01:15:16,041 --> 01:15:17,708 Hibiscus rosa-sinensis. 1431 01:15:17,708 --> 01:15:19,416 Brother, there is no flower with that name. 1432 01:15:19,666 --> 01:15:20,916 If you don’t know that flower, be a man and admit to it. 1433 01:15:22,291 --> 01:15:24,000 Why would you falsely claim that that flower doesn’t exist? 1434 01:15:24,125 --> 01:15:25,541 Please tell me the name of that flower once again. 1435 01:15:25,666 --> 01:15:27,208 Hibiscus rosa-sinensis. 1436 01:15:27,458 --> 01:15:28,916 Oh, that flower? 1437 01:15:29,000 --> 01:15:29,833 Yes, that’s the one. 1438 01:15:30,083 --> 01:15:31,625 We had it until this morning, brother. 1439 01:15:32,708 --> 01:15:35,041 Because of the high demand, we sent it to Hyderabad. 1440 01:15:35,208 --> 01:15:37,041 "The shopkeeper looked at Brother Pushpa angrily." 1441 01:15:37,041 --> 01:15:37,541 Okay. 1442 01:15:37,708 --> 01:15:38,291 Thank you. 1443 01:15:38,291 --> 01:15:40,708 "The shopkeeper sent brother Pushpa to Hyderabad on a wild goose chase." 1444 01:15:40,708 --> 01:15:41,541 Please go. 1445 01:15:41,541 --> 01:15:43,708 Even if you search the entire country, you wouldn’t find that flower. 1446 01:15:45,875 --> 01:15:49,375 Bhagi, looks like you are quite tensed about Sai. 1447 01:15:49,750 --> 01:15:50,375 Yes. 1448 01:15:51,041 --> 01:15:52,791 If he misbehaves with you again this time, please tell me. 1449 01:15:52,791 --> 01:15:53,333 Okay. 1450 01:15:53,333 --> 01:15:54,375 Okay. 1451 01:15:54,375 --> 01:15:55,666 I will deal with him. 1452 01:15:56,000 --> 01:15:57,583 Your brother.... 1453 01:16:25,666 --> 01:16:26,583 Get down. 1454 01:16:28,250 --> 01:16:29,166 Get down! 1455 01:16:31,166 --> 01:16:33,833 Why are you giving me those sly looks?! 1456 01:16:34,375 --> 01:16:35,583 What the hell are you doing? 1457 01:16:36,041 --> 01:16:38,791 Oh god! 1458 01:16:38,791 --> 01:16:40,041 You know that I am in love with her and yet you do this. 1459 01:16:40,041 --> 01:16:40,833 Hey! 1460 01:16:41,041 --> 01:16:42,041 Are you going to kill him? 1461 01:16:42,041 --> 01:16:44,041 Hey, if you interfere, I will really kill him. 1462 01:16:46,166 --> 01:16:46,625 Go! 1463 01:16:52,958 --> 01:16:56,375 If you do this again, I will bury you. 1464 01:16:59,500 --> 01:17:00,875 Tell me what’s the deal with you? 1465 01:17:01,833 --> 01:17:04,833 Just because I was not around for a month, you must have assumed that I have died. 1466 01:17:05,041 --> 01:17:06,458 You thought good riddance, didn’t you? 1467 01:17:06,791 --> 01:17:08,333 That is exactly what I thought. 1468 01:17:08,583 --> 01:17:11,333 I keep saying no and still you keep chasing after me. 1469 01:17:11,541 --> 01:17:12,708 Are you even human? 1470 01:17:13,000 --> 01:17:15,541 If I leave you just because you keep saying no or cheating on me, 1471 01:17:16,000 --> 01:17:17,458 how would that be true love, Bhagi? 1472 01:17:17,625 --> 01:17:19,333 If you were really in love with me, 1473 01:17:19,583 --> 01:17:22,000 how could you have hit him so hard just cause he gave me a lift? 1474 01:17:22,166 --> 01:17:24,500 Listen, don’t get on his bike. 1475 01:17:25,500 --> 01:17:27,500 If you do, I will end up killing. 1476 01:17:27,708 --> 01:17:29,500 Not you. I will kill him. 1477 01:17:30,833 --> 01:17:33,166 Just because you threatened me, do you really think that I would be scared of you? 1478 01:17:33,666 --> 01:17:37,625 Golden girl, please don’t be scared at all. 1479 01:17:37,708 --> 01:17:41,208 Just because you were scared once, my entire life is ruined. 1480 01:17:41,416 --> 01:17:44,875 If you get scared once again, I don’t think I have the patience to deal with that. 1481 01:17:45,166 --> 01:17:48,375 Even if you like it or not, I will keep loving you. 1482 01:17:48,750 --> 01:17:50,333 You should love only me as well. 1483 01:17:50,708 --> 01:17:51,458 Do you understand? 1484 01:18:14,083 --> 01:18:14,750 Sorry. 1485 01:18:15,125 --> 01:18:15,791 Sorry. 1486 01:18:17,750 --> 01:18:19,083 This is all my fault. 1487 01:18:19,250 --> 01:18:21,083 This is not at all your fault. 1488 01:18:21,541 --> 01:18:23,958 The other day, I was the one who hit him on the head. 1489 01:18:23,958 --> 01:18:24,583 You? 1490 01:18:25,416 --> 01:18:26,166 For you. 1491 01:18:56,708 --> 01:19:00,333 The happiness we felt for not having him around in our lives is short lived. 1492 01:19:00,416 --> 01:19:01,666 We cannot let him off the hook so easily. 1493 01:19:02,208 --> 01:19:04,250 Yes, you must file a police complaint against him. 1494 01:19:04,291 --> 01:19:04,916 You can’t spare him. 1495 01:19:06,875 --> 01:19:08,000 I will file a complaint. 1496 01:19:08,208 --> 01:19:10,916 But it will not be to the police. 1497 01:19:13,333 --> 01:19:15,458 Sai, don’t you think you are going overboard? 1498 01:19:15,875 --> 01:19:20,125 I have such a tiny heart and she caused an ocean’s worth of damage to it. 1499 01:19:21,250 --> 01:19:24,083 Do you know the conscious mistake that we always keep making? 1500 01:19:25,083 --> 01:19:29,125 It is to love the people who don’t love you immensely. 1501 01:19:29,375 --> 01:19:33,625 She’s telling you to go away and yet why do you keep hanging on to her? 1502 01:19:34,125 --> 01:19:34,875 Didn’t I leave my ex? 1503 01:19:35,041 --> 01:19:37,000 Buddy, who did you compare Sandhya to? 1504 01:19:37,833 --> 01:19:38,833 To a street dog. 1505 01:19:39,000 --> 01:19:41,958 But my Bhagi is a goddess. 1506 01:19:42,333 --> 01:19:43,500 She is a beautiful girl. 1507 01:19:44,166 --> 01:19:45,541 I have complete faith in her. 1508 01:19:47,166 --> 01:19:48,541 She will definitely fall for me. 1509 01:19:48,708 --> 01:19:50,250 What do you mean she will fall in love with you? 1510 01:19:50,541 --> 01:19:51,375 If you come near my daughter again, 1511 01:19:51,375 --> 01:19:53,916 I will smash your face and turn it as flat as the coin crushed under the rails of a train. 1512 01:19:54,083 --> 01:19:55,708 Why would she love you at all? 1513 01:19:56,125 --> 01:19:56,875 Really? 1514 01:19:57,333 --> 01:19:58,541 Doesn’t she love you? 1515 01:19:58,875 --> 01:20:00,958 You mean, you are comparing yourself with me? 1516 01:20:01,125 --> 01:20:04,166 Listen, in the forest, a lion chases a deer. 1517 01:20:04,666 --> 01:20:06,291 At home, the cat chases after the mouse. 1518 01:20:06,458 --> 01:20:08,375 Does that mean the lion and cat are the same? 1519 01:20:08,625 --> 01:20:10,541 Are you saying you are a cat? 1520 01:20:14,166 --> 01:20:15,250 Lion! 1521 01:20:17,041 --> 01:20:19,000 Listen to me. 1522 01:20:19,500 --> 01:20:22,083 Even if it costs me my life, I will make sure that what you wish for doesn’t happen. 1523 01:20:24,250 --> 01:20:28,875 Bald fellow, given the way you put up an act the other day, I should have killed you right then. 1524 01:20:29,750 --> 01:20:32,083 But Bhagi persuaded me to let it go. 1525 01:20:32,583 --> 01:20:37,666 My Bhagi doesn’t like it that you smoke and drink. 1526 01:20:38,125 --> 01:20:40,750 That is why, from today onwards, 1527 01:20:41,083 --> 01:20:44,750 if I see you at any of the wine shops, or if I catch you smoking a cigarette, 1528 01:20:45,041 --> 01:20:46,208 you will not go home. 1529 01:20:46,416 --> 01:20:48,083 You will end up going to the other world. 1530 01:20:48,583 --> 01:20:49,416 Understand? 1531 01:20:51,375 --> 01:20:53,916 I didn’t understand a word you said. 1532 01:20:54,083 --> 01:20:54,750 Why don’t your repeat it again? 1533 01:21:00,458 --> 01:21:01,791 What a funny guy! 1534 01:21:19,083 --> 01:21:20,208 What happened, father? 1535 01:21:20,333 --> 01:21:23,291 I lost to him, daughter. 1536 01:21:24,208 --> 01:21:25,916 Sai! 1537 01:21:26,625 --> 01:21:29,041 Sai, if you have any guts, come out. 1538 01:21:29,750 --> 01:21:31,708 Today, let’s sort out if you or I am to be the last one standing. 1539 01:21:32,125 --> 01:21:32,958 Come out! 1540 01:21:33,583 --> 01:21:35,666 Why is Bhagi’s bike here? 1541 01:21:37,791 --> 01:21:39,083 Bhagi, hey! 1542 01:21:39,833 --> 01:21:40,625 You came to my house. 1543 01:21:40,625 --> 01:21:41,708 Come inside, Bhagi. 1544 01:21:41,708 --> 01:21:42,416 Let’s talk inside. 1545 01:21:42,666 --> 01:21:43,458 Let me go! 1546 01:21:54,250 --> 01:21:55,708 Why is she hitting him? 1547 01:22:25,250 --> 01:22:26,083 How dare you hit my father? 1548 01:22:26,083 --> 01:22:26,750 Fool! 1549 01:22:26,958 --> 01:22:28,791 Try hitting me! 1550 01:22:33,500 --> 01:22:34,208 She made him fall! 1551 01:22:34,375 --> 01:22:35,333 Something weird is going on here. 1552 01:22:37,541 --> 01:22:38,125 Scoundrel! 1553 01:22:41,000 --> 01:22:45,166 If you ever come near my father again, I will mess you up again! 1554 01:22:46,583 --> 01:22:48,000 Why did you hit him that badly? 1555 01:22:48,375 --> 01:22:51,625 If I get angry, I am going to punch him just as I punch my teddy bear. 1556 01:22:53,583 --> 01:22:54,916 You are mighty proud that you hit him. 1557 01:22:55,291 --> 01:22:56,000 Look at him. 1558 01:22:56,000 --> 01:22:57,208 He thinks you massaged him. 1559 01:22:59,083 --> 01:23:00,958 He seems to have enjoyed your massage. 1560 01:23:01,291 --> 01:23:02,500 Why don’t you give him another round of it? 1561 01:23:05,291 --> 01:23:06,083 Enough of that. 1562 01:23:08,000 --> 01:23:08,791 Disgusting! 1563 01:23:14,375 --> 01:23:15,583 Bhagi! 1564 01:23:28,375 --> 01:23:31,625 "When you hit me it’s as good as kissing me." 1565 01:23:31,791 --> 01:23:34,958 "When you kick me it’s as if you are applying a balm on me." 1566 01:23:35,125 --> 01:23:38,375 "When you hit me it’s as good as kissing me." 1567 01:23:38,541 --> 01:23:41,708 "When you kick me it’s as if you are applying a balm on me." 1568 01:23:41,833 --> 01:23:44,833 "When you scratch me, I get ticklish." 1569 01:23:45,125 --> 01:23:48,125 "When you scratch me, I get ticklish." 1570 01:23:48,375 --> 01:23:51,791 "When you stomp me, its as if you gave me a thigh massage." 1571 01:23:51,875 --> 01:23:55,125 "When you hit me it’s as good as kissing me." 1572 01:23:55,291 --> 01:23:58,458 "When you kick me it’s as if you are applying a balm on me." 1573 01:24:18,083 --> 01:24:21,291 "When you beat me to pulp, I feel satisfied." 1574 01:24:21,375 --> 01:24:24,625 "When you pinch me, I feel at peace." 1575 01:24:24,750 --> 01:24:27,958 "When you beat me to pulp, I feel satisfied." 1576 01:24:28,041 --> 01:24:31,291 "When you pinch me, I feel at peace." 1577 01:24:31,541 --> 01:24:34,541 "When you bite me, it’s as if a parrot is biting me." 1578 01:24:34,750 --> 01:24:37,916 "When you toss me around, I feel like you are putting me to sleep." 1579 01:24:38,041 --> 01:24:40,041 "When you keep jumping on me." 1580 01:24:40,166 --> 01:24:41,791 "When you keep jumping on me." 1581 01:24:41,833 --> 01:24:43,833 "I feel like you are rubbing me with talcum powder." 1582 01:24:44,625 --> 01:24:46,083 When you hit me... 1583 01:24:46,416 --> 01:24:49,666 "When you hit me it’s as good as kissing me." 1584 01:24:49,833 --> 01:24:53,000 "When you kick me it’s as if you are applying a balm on me." 1585 01:24:53,083 --> 01:24:56,083 "When you scratch me, I get ticklish." 1586 01:24:56,375 --> 01:24:59,375 "When you scratch me, I get ticklish." 1587 01:24:59,625 --> 01:25:03,041 "When you stomp on me, it's as if you gave me a Thai massage." 1588 01:25:03,125 --> 01:25:06,375 "When you hit me it’s as good as kissing me." 1589 01:25:08,166 --> 01:25:08,958 Bhagi! 1590 01:25:10,000 --> 01:25:10,791 Bhagi! 1591 01:25:11,416 --> 01:25:12,166 Look at me! 1592 01:25:12,875 --> 01:25:13,833 Talk to me. 1593 01:25:32,500 --> 01:25:35,833 "When you scold me, I feel like I am listening to a street song." 1594 01:25:36,000 --> 01:25:39,166 "When you push me, my heart keeps asking you to do it again." 1595 01:25:39,333 --> 01:25:42,666 "When you scold me, I feel like I am listening to a street song." 1596 01:25:42,833 --> 01:25:46,000 "When you push me, my heart keeps asking you to do it again." 1597 01:25:46,041 --> 01:25:49,083 "When you grind your teeth, I feel like I am listening to an old song." 1598 01:25:49,291 --> 01:25:52,458 "When you widen your eyes in anger, I feel like I am watching a comedy movie." 1599 01:25:52,541 --> 01:25:54,541 "When you keep punching my chest." 1600 01:25:54,666 --> 01:25:56,166 "When you keep punching my chest." 1601 01:25:56,250 --> 01:25:58,250 "I feel like you are rubbing me with a balm." 1602 01:25:59,208 --> 01:26:02,458 "When you hit me it’s as good as kissing me." 1603 01:26:02,625 --> 01:26:05,791 "When you kick me it’s as if you are applying a balm on me." 1604 01:26:05,791 --> 01:26:08,791 "When you scratch me, I get ticklish." 1605 01:26:09,083 --> 01:26:12,083 "When you scratch me, I get ticklish." 1606 01:26:12,333 --> 01:26:15,750 "When you stomp on me, it's as if you gave me a Thai massage." 1607 01:26:15,833 --> 01:26:19,083 "When you hit me..." 1608 01:26:23,250 --> 01:26:25,083 She looks like a tender juicy betelnut leaf. 1609 01:26:27,291 --> 01:26:28,125 I will chew her up. 1610 01:26:28,125 --> 01:26:29,541 You do like the guy, don’t you? 1611 01:26:29,541 --> 01:26:30,583 The girl is quite beautiful. 1612 01:26:31,125 --> 01:26:32,333 My son is quite impressed by her. 1613 01:26:37,791 --> 01:26:39,916 Doesn’t it smell like cigarettes in here? 1614 01:26:56,458 --> 01:26:57,541 How did he get in here? 1615 01:26:59,041 --> 01:27:00,291 Who is he? 1616 01:27:03,875 --> 01:27:06,041 I’ve been trying really hard to get her to fall in love with me. 1617 01:27:06,375 --> 01:27:09,458 She rejects me and goes on to marry some foolish fellow. 1618 01:27:09,875 --> 01:27:11,500 I got curious as to how that guy looks and came to see. 1619 01:27:12,416 --> 01:27:14,291 How can you arrange for a bridal viewing ceremony without the groom? 1620 01:27:14,291 --> 01:27:16,208 Hello, I am the groom. 1621 01:27:17,041 --> 01:27:17,791 You? 1622 01:27:21,833 --> 01:27:23,500 Foolish girl! Have you gone crazy? 1623 01:27:23,833 --> 01:27:26,208 Just because you are angry with me, would you go and marry and old guy like him? 1624 01:27:26,208 --> 01:27:27,916 Hey, who are you calling old? 1625 01:27:27,916 --> 01:27:29,708 I am in my 30s. I am still young. 1626 01:27:32,958 --> 01:27:35,500 Now tell me your age. 1627 01:27:36,500 --> 01:27:37,500 35. 1628 01:27:38,416 --> 01:27:39,500 I am going to kill you, grandpa. 1629 01:27:39,666 --> 01:27:40,625 Try that again. 1630 01:27:40,833 --> 01:27:41,375 40. 1631 01:27:41,375 --> 01:27:42,375 This is the final answer. 1632 01:27:42,625 --> 01:27:43,958 Why is he doing this, father? 1633 01:27:44,583 --> 01:27:46,083 Did you color your hair? 1634 01:27:46,125 --> 01:27:46,541 Yes. 1635 01:27:46,541 --> 01:27:48,333 VIP color shampoo. 1636 01:27:48,333 --> 01:27:50,958 What about down there? 1637 01:27:50,958 --> 01:27:52,250 As if things like that would be discussed. 1638 01:27:52,750 --> 01:27:55,375 Just because you color your hair and remove your moustache, does that make you young? 1639 01:27:55,375 --> 01:27:56,416 Crooked mouthed fellow! 1640 01:27:56,583 --> 01:27:59,166 I am telling all those forty-plus guys here. 1641 01:27:59,541 --> 01:28:02,333 Get married to the ones who are in love with by your 30s. 1642 01:28:02,875 --> 01:28:09,416 If you try and get married to younger women that we like, I will break your balls. 1643 01:28:10,208 --> 01:28:12,333 Bhagi, he is not good for anything. 1644 01:28:12,583 --> 01:28:13,708 That is none of your business. 1645 01:28:13,708 --> 01:28:14,333 It’s my wish. 1646 01:28:14,541 --> 01:28:16,625 What sort of a foolish girl are you? 1647 01:28:16,625 --> 01:28:18,916 How can I get you to understand? 1648 01:28:19,750 --> 01:28:20,541 Hang on, I’ll tell you. 1649 01:28:20,541 --> 01:28:21,958 Eat this. 1650 01:28:22,250 --> 01:28:23,000 Sorry, I got my teeth done. 1651 01:28:23,000 --> 01:28:23,666 They might break. 1652 01:28:24,250 --> 01:28:25,541 What about these sweets? 1653 01:28:25,541 --> 01:28:28,250 No, my diabetes is already at the borderline high. 1654 01:28:29,791 --> 01:28:30,916 What is he doing? 1655 01:28:30,916 --> 01:28:33,083 At least try doing this and getting up. 1656 01:28:33,625 --> 01:28:35,750 Sorry, I have piles and they might rip my sensitive areas. 1657 01:28:36,083 --> 01:28:37,875 When you get on the bed with him, he will end up apologizing. 1658 01:28:37,875 --> 01:28:38,875 No, no. I’ll prove myself. 1659 01:28:38,875 --> 01:28:39,958 What else is there to see after this? 1660 01:28:39,958 --> 01:28:41,291 You are just going to cuddle the pillow and fall asleep. 1661 01:28:41,291 --> 01:28:41,750 No, no. 1662 01:28:42,041 --> 01:28:43,416 Definitely I will prove myself. 1663 01:28:45,083 --> 01:28:47,625 Do you take me for a fool to just be patient when you try and prove yourself? 1664 01:28:47,625 --> 01:28:51,916 If you don’t leave from here in the next two minutes, I will bury you in the same spot as your grandfathers. 1665 01:28:51,916 --> 01:28:53,291 I am no way concerned with the consequences of your choices. 1666 01:28:53,291 --> 01:28:54,166 My God! 1667 01:28:55,125 --> 01:28:56,291 This match was something I liked. 1668 01:28:57,958 --> 01:28:58,916 You ruined it. 1669 01:29:00,291 --> 01:29:01,833 Are you happy that you ruined it? 1670 01:29:03,208 --> 01:29:04,416 If not this, there will be another match. 1671 01:29:04,708 --> 01:29:06,541 I will never accept your love for me. 1672 01:29:06,791 --> 01:29:08,666 Bhagi, you can get married. 1673 01:29:09,666 --> 01:29:10,583 Do you know when that would be? 1674 01:29:11,041 --> 01:29:13,916 When I am no longer on this earth. 1675 01:29:14,333 --> 01:29:15,041 For sure. 1676 01:29:15,250 --> 01:29:16,625 I will wait for that day. 1677 01:29:17,291 --> 01:29:18,208 All the best, Bhagi. 1678 01:29:31,625 --> 01:29:35,583 'Brother Pushpa came to Secunderabad station.' 1679 01:29:35,666 --> 01:29:39,625 'He asked the directions for Malkapur market..' 1680 01:29:39,625 --> 01:29:43,541 'He checked out all the shops at the market.' 1681 01:29:43,833 --> 01:29:47,958 'Everyone kept pointing him in other directions and made a fool of him.' 1682 01:29:49,625 --> 01:29:50,666 Brother got angry... 1683 01:29:50,666 --> 01:29:51,958 When I go there, they keep pointing the way here. 1684 01:29:51,958 --> 01:29:53,750 And you keep pointing elsewhere. 1685 01:29:53,750 --> 01:29:55,208 You should have said that before. 1686 01:29:55,541 --> 01:29:56,708 You will get it in Vizag. 1687 01:29:57,125 --> 01:29:57,666 Vizag? 1688 01:29:57,666 --> 01:29:59,708 'They sent him to Vizag.' 1689 01:30:08,375 --> 01:30:09,583 Where could she have gone? 1690 01:30:11,541 --> 01:30:12,541 Bah! 1691 01:30:13,166 --> 01:30:14,291 You got scared, didn’t you? 1692 01:30:15,750 --> 01:30:16,875 Apuu. -Daddy. 1693 01:30:17,125 --> 01:30:17,833 Where is Bhagi? 1694 01:30:17,833 --> 01:30:18,958 We haven’t seen her around for a few days now. 1695 01:30:19,333 --> 01:30:20,916 That’s a big story. 1696 01:30:21,166 --> 01:30:24,500 Do you remember a wastrel named Sai from our streets? 1697 01:30:26,916 --> 01:30:28,833 She couldn’t handle his antics and got out of here. 1698 01:30:30,041 --> 01:30:32,500 Stupid-faced fellow! 1699 01:30:34,208 --> 01:30:35,500 Why would she love him? 1700 01:30:35,916 --> 01:30:36,708 He is deluded. 1701 01:30:38,083 --> 01:30:39,208 As long as I exist, do you think it will ever happen? 1702 01:30:39,458 --> 01:30:40,041 Never. 1703 01:30:40,416 --> 01:30:43,625 I told her his entire history and made her quite aware of the kind of person he is. 1704 01:30:46,083 --> 01:30:49,375 If not for me, that stupid girl would have already fallen for him. 1705 01:30:49,375 --> 01:30:50,833 Do you really need to get into all this? 1706 01:30:50,958 --> 01:30:52,458 It’s friendship, mummy. Friendship. 1707 01:30:53,708 --> 01:30:54,958 Where is Bhagi? 1708 01:30:55,166 --> 01:30:56,333 Shhhh... 1709 01:30:56,791 --> 01:30:57,708 I mustn’t tell. 1710 01:30:58,083 --> 01:31:00,791 If Sai comes to know about her whereabouts, he’s going to start torturing her. 1711 01:31:02,583 --> 01:31:03,916 I’ve been noticing this for quite some time now. 1712 01:31:03,916 --> 01:31:05,583 Why are you looking there when I’m taking to you here? 1713 01:31:05,833 --> 01:31:07,000 What’s going on there? 1714 01:31:17,875 --> 01:31:18,333 Come here. 1715 01:31:21,000 --> 01:31:21,458 Come! 1716 01:31:22,500 --> 01:31:23,666 You look like a pig. 1717 01:31:25,250 --> 01:31:27,291 If I slice you, half the city can feed on you. 1718 01:31:29,166 --> 01:31:30,958 Have you ever gone to a mutton shop before? 1719 01:31:31,125 --> 01:31:32,708 The day before yesterday I went there with my father. 1720 01:31:33,250 --> 01:31:37,958 Did you see the way they mince mutton there? 1721 01:31:38,250 --> 01:31:42,541 Just imagine putting you in place of that mutton and slicing you up into pieces? 1722 01:31:45,416 --> 01:31:46,291 Pull it out. 1723 01:31:47,291 --> 01:31:51,083 If I can cut it out, it would solve half my problems. 1724 01:31:52,083 --> 01:31:52,750 Stop it! 1725 01:31:54,041 --> 01:31:55,625 I don’t want you crying. 1726 01:31:56,291 --> 01:31:58,583 Where is Bhagi? 1727 01:32:00,166 --> 01:32:01,125 What’s going on here? 1728 01:32:01,208 --> 01:32:02,625 We’ve been waiting for three hours. 1729 01:32:02,666 --> 01:32:04,166 Why hasn’t the Guruji come out yet? 1730 01:32:04,416 --> 01:32:05,416 Where do you think we are? 1731 01:32:05,916 --> 01:32:07,666 We are at our Guruji’s ashram. 1732 01:32:07,875 --> 01:32:09,625 Imagine how busy he must be inside. 1733 01:32:10,041 --> 01:32:11,500 You are doing a fabulous job. 1734 01:32:11,875 --> 01:32:14,583 That is why I cannot fire you. 1735 01:32:15,000 --> 01:32:17,708 Teacher, the girls are waiting outside for you. 1736 01:32:18,625 --> 01:32:19,625 Let them wait. 1737 01:32:20,416 --> 01:32:23,958 The longer you keep the other people waiting, your importance rises proportionally. 1738 01:32:24,916 --> 01:32:28,583 Bhagi insulted me a lot in her college. 1739 01:32:29,250 --> 01:32:30,750 How could I forget it? 1740 01:32:31,250 --> 01:32:34,541 If you were really that angry with her, why did you ask her to come here? 1741 01:32:35,125 --> 01:32:38,583 Simpleton, what did she say the other day? 1742 01:32:38,583 --> 01:32:40,958 My target is Vantena 2. 1743 01:32:41,333 --> 01:32:42,958 There can only be one Vantena. 1744 01:32:43,083 --> 01:32:45,458 There can only be one Vantena in Naturopathy. 1745 01:32:45,666 --> 01:32:47,166 There cannot be two or three of the same kind. 1746 01:32:47,833 --> 01:32:51,500 If we let that girl go wild with her dreams, she will come for us someday. 1747 01:32:52,000 --> 01:32:54,791 If we hire her and keep her here, we can sabotage her progress. 1748 01:32:55,750 --> 01:33:00,916 After her training is done, she is going to renounce this path of naturopathy. 1749 01:33:01,250 --> 01:33:01,875 Wait and watch. 1750 01:33:02,333 --> 01:33:05,958 Let’s go and see how she shakes in her boots after looking at me. 1751 01:33:06,458 --> 01:33:07,208 Come. 1752 01:33:07,291 --> 01:33:08,041 Come, let’s go. 1753 01:33:23,541 --> 01:33:25,333 Look at how cultured our Guruji is. 1754 01:33:26,125 --> 01:33:27,125 That is how you understood the situation? 1755 01:33:28,083 --> 01:33:29,000 Oh, brother! 1756 01:33:30,083 --> 01:33:31,458 You are a fan of our Guruji, aren’t you? 1757 01:33:34,416 --> 01:33:35,666 I am your fan, brother. 1758 01:33:37,291 --> 01:33:38,541 Shall I massage you? 1759 01:33:38,791 --> 01:33:39,833 He is here to whip me up! 1760 01:33:40,041 --> 01:33:40,583 Brother? 1761 01:33:40,708 --> 01:33:41,916 Why did you come here? 1762 01:33:43,583 --> 01:33:46,041 I heard a lot about you and your ashram. 1763 01:33:46,583 --> 01:33:47,583 That is why I came here. 1764 01:33:47,958 --> 01:33:50,291 After twenty years of wait, I was finally blessed with a boy. 1765 01:33:50,541 --> 01:33:52,708 He is up to all sorts of nonsense. 1766 01:33:52,875 --> 01:33:54,125 He doesn’t listen to me. 1767 01:33:54,541 --> 01:33:57,125 He got into the habit of smoking cigarettes and drinking. 1768 01:33:57,375 --> 01:33:59,375 Everyone around is cussing him out. 1769 01:34:00,291 --> 01:34:01,833 That is why I am leaving him in your care. 1770 01:34:02,208 --> 01:34:02,958 Careful. 1771 01:34:03,291 --> 01:34:03,708 Stop it! 1772 01:34:04,166 --> 01:34:04,958 Hey! 1773 01:34:05,166 --> 01:34:06,416 Not you, brother. I was talking to him. 1774 01:34:06,416 --> 01:34:07,291 You continue please... 1775 01:34:07,291 --> 01:34:08,958 I am leaving him in your care. 1776 01:34:08,958 --> 01:34:11,041 I don’t want you to hit him or scold him. 1777 01:34:12,333 --> 01:34:13,125 Be careful. 1778 01:34:13,250 --> 01:34:13,708 Okay. 1779 01:34:14,125 --> 01:34:15,500 If anything goes wrong, I will see your end. 1780 01:34:15,708 --> 01:34:16,583 No, brother. 1781 01:34:16,625 --> 01:34:18,291 This is a very small issue. 1782 01:34:18,666 --> 01:34:21,000 I am going to turn your son around into a well-mannered boy and return him back to you. 1783 01:34:21,250 --> 01:34:22,458 Please come after ten days. 1784 01:34:23,833 --> 01:34:26,375 Brother, where is our son? 1785 01:34:26,375 --> 01:34:27,541 What did you say? 1786 01:34:27,541 --> 01:34:29,458 I meant, where is your son? 1787 01:34:30,541 --> 01:34:31,583 Bring my son here. 1788 01:34:37,791 --> 01:34:39,958 Your son looks exactly like you, brother. 1789 01:34:40,500 --> 01:34:41,666 Of course! 1790 01:34:44,583 --> 01:34:46,833 If I am around, he’s just going to get ideas. 1791 01:34:46,833 --> 01:34:47,583 Let’s get out of here. 1792 01:34:53,583 --> 01:34:56,083 A tiger's son is, of course, a tiger. 1793 01:34:56,833 --> 01:34:58,666 Child, you should mind your manners when you are in the presence of a teacher. 1794 01:34:58,791 --> 01:34:59,291 Please put your foot down. 1795 01:34:59,500 --> 01:35:00,333 Why should I do that? 1796 01:35:00,583 --> 01:35:02,208 Did I put it on this idiot here? 1797 01:35:03,041 --> 01:35:03,916 Idiot?! 1798 01:35:04,833 --> 01:35:07,375 Child, are you talking about me or him? 1799 01:35:07,500 --> 01:35:08,583 I am of course talking about you. 1800 01:35:08,583 --> 01:35:10,416 Are your ears not working? 1801 01:35:13,208 --> 01:35:14,750 He is a child. 1802 01:35:14,750 --> 01:35:15,500 He must be excused. 1803 01:35:17,416 --> 01:35:19,625 Bhagi, how are you? 1804 01:35:19,958 --> 01:35:21,541 I am walking in your footsteps, sir. 1805 01:35:21,833 --> 01:35:22,958 Just walking won’t do. 1806 01:35:23,083 --> 01:35:23,875 You must learn. 1807 01:35:24,083 --> 01:35:24,791 You must work hard. 1808 01:35:25,166 --> 01:35:26,875 You need a lot of patience and tolerance. 1809 01:35:27,625 --> 01:35:31,000 Bhagi, it’s not easy to establish Vantena 2.0 1810 01:35:31,458 --> 01:35:33,291 I am going to observe you and your dedication during this training period. 1811 01:35:33,291 --> 01:35:33,708 Sure sir. 1812 01:35:33,708 --> 01:35:34,750 There will be a lot of tasks. 1813 01:35:35,083 --> 01:35:37,916 If you make any mistakes, I will give you a memo and ask you to leave. 1814 01:35:42,791 --> 01:35:43,833 Did he bite you? 1815 01:35:44,166 --> 01:35:44,958 Why is that child misbehaving? 1816 01:35:45,583 --> 01:35:46,375 Do you want me to massage you? 1817 01:35:47,791 --> 01:35:48,500 Yeah, you must. 1818 01:35:53,041 --> 01:35:54,541 Why is child behaving that way? 1819 01:35:54,666 --> 01:35:55,916 He is completely ruining my reputation. 1820 01:35:56,541 --> 01:35:58,833 I can’t say anything to him because of his father. 1821 01:35:59,041 --> 01:36:00,791 If anything goes wrong, I will be held accountable. 1822 01:36:00,916 --> 01:36:03,083 He’s just cussing me out. 1823 01:36:03,083 --> 01:36:04,041 Mischievous guy! 1824 01:36:04,041 --> 01:36:05,083 What should we do now? 1825 01:36:10,125 --> 01:36:10,750 Yes, sir. 1826 01:36:11,083 --> 01:36:12,916 Your training starts from this very moment. 1827 01:36:13,041 --> 01:36:13,875 Thank you, sir. 1828 01:36:14,416 --> 01:36:15,500 No need to get so excited. 1829 01:36:15,541 --> 01:36:19,916 As a part of this training, this child is going to be with you and stay in your quarters. 1830 01:36:20,041 --> 01:36:20,916 Okay, sir. 1831 01:36:21,000 --> 01:36:22,375 You remember what his father said, didn’t you? 1832 01:36:22,958 --> 01:36:24,750 Your training entails changing him. 1833 01:36:25,416 --> 01:36:27,000 Coward! 1834 01:36:28,375 --> 01:36:30,583 If you have the guts, you should try and change me. 1835 01:36:31,583 --> 01:36:32,708 Hey, quiet. 1836 01:36:33,625 --> 01:36:34,541 You take care. 1837 01:36:35,333 --> 01:36:36,083 Come... 1838 01:36:36,375 --> 01:36:37,375 Let’s go, boy. 1839 01:36:37,583 --> 01:36:38,416 I will not come with you. 1840 01:36:38,500 --> 01:36:39,875 I will stay with that coward. 1841 01:36:40,083 --> 01:36:41,125 That is not right, dear. 1842 01:36:41,541 --> 01:36:42,833 You must listen to the Sir and do as he says. 1843 01:36:43,083 --> 01:36:44,666 All three of us are going to be with you. 1844 01:36:45,083 --> 01:36:46,625 We will keep you entertained all the time. 1845 01:36:46,708 --> 01:36:47,208 Okay? 1846 01:37:02,125 --> 01:37:03,125 What are you writing? 1847 01:37:03,208 --> 01:37:04,416 I hope it’s not the Mahabharata. 1848 01:37:04,416 --> 01:37:06,250 Hey, stop it! 1849 01:37:06,625 --> 01:37:08,375 What happened to you? 1850 01:37:09,000 --> 01:37:10,666 My mind is going for a toss. 1851 01:37:10,833 --> 01:37:12,083 Have you gone crazy? 1852 01:37:12,083 --> 01:37:15,291 There’s no alcohol, cigarettes or even mutton or chicken. 1853 01:37:15,625 --> 01:37:16,500 I was given this. 1854 01:37:16,875 --> 01:37:17,875 What do you want me to do with this? 1855 01:37:17,916 --> 01:37:18,750 Shall I just keep squeezing it? 1856 01:37:24,250 --> 01:37:25,208 Hello.. 1857 01:37:26,375 --> 01:37:27,625 What. 1858 01:37:27,875 --> 01:37:29,416 Are you asleep? 1859 01:37:29,416 --> 01:37:30,208 Yes. 1860 01:37:30,208 --> 01:37:31,291 Alright, go to sleep. 1861 01:37:31,916 --> 01:37:32,541 You... 1862 01:37:33,250 --> 01:37:35,750 You promised me entertainment and you are snoring away to glory. 1863 01:37:35,750 --> 01:37:36,958 Come on, snore now. 1864 01:37:37,291 --> 01:37:38,458 Stop it! 1865 01:37:38,458 --> 01:37:40,208 Stop it! 1866 01:37:41,833 --> 01:37:43,583 What do you want? 1867 01:37:43,625 --> 01:37:45,541 Where is my mutton?! 1868 01:37:45,958 --> 01:37:47,333 There is your mutton. 1869 01:37:47,333 --> 01:37:48,291 Go and take it. 1870 01:37:48,750 --> 01:37:51,541 What’s with this weird behavior? 1871 01:37:52,500 --> 01:37:53,333 Shakeela? 1872 01:37:56,541 --> 01:37:57,500 What the hell is he doing? 1873 01:37:58,041 --> 01:38:00,083 You promised me entertainment. 1874 01:38:00,208 --> 01:38:01,541 But you are not delivering. 1875 01:38:01,625 --> 01:38:02,625 Therefore... 1876 01:38:02,791 --> 01:38:04,166 Is this enough of an entertainment for you? 1877 01:38:04,250 --> 01:38:05,041 Do you want more? 1878 01:38:05,041 --> 01:38:06,875 No.. no... -Girls, do you want more? 1879 01:38:06,875 --> 01:38:07,708 Shakeela... 1880 01:38:11,250 --> 01:38:11,875 Hello? 1881 01:38:12,000 --> 01:38:14,666 Is the child harassing you? 1882 01:38:14,916 --> 01:38:15,708 Yes, sir. 1883 01:38:15,791 --> 01:38:17,166 Is he not letting you sleep? 1884 01:38:17,875 --> 01:38:18,708 Hey! 1885 01:38:19,750 --> 01:38:20,833 He will do a lot more. 1886 01:38:20,958 --> 01:38:22,541 Even so, you mustn’t scold him. 1887 01:38:22,875 --> 01:38:24,375 And don’t give him anything he asks you. 1888 01:38:25,083 --> 01:38:27,458 If you do, your internship will be cancelled. 1889 01:38:29,291 --> 01:38:31,875 So, you mean to say you are brave enough to do that? 1890 01:38:33,000 --> 01:38:33,666 Child? 1891 01:38:34,250 --> 01:38:35,625 When did you take the phone from her? 1892 01:38:35,625 --> 01:38:36,875 Idiot! What’s today? 1893 01:38:37,916 --> 01:38:38,791 Wednesday. 1894 01:38:39,083 --> 01:38:40,625 You will not live to see Thursday. 1895 01:38:40,750 --> 01:38:41,458 What? 1896 01:38:41,916 --> 01:38:43,083 You will see my true colors. 1897 01:38:43,291 --> 01:38:44,375 Jerk! 1898 01:38:54,500 --> 01:38:56,500 Who could it be this early in the morning? 1899 01:38:59,916 --> 01:39:01,291 Good morning, boy. 1900 01:39:01,458 --> 01:39:03,375 Good morning, huh? 1901 01:39:06,250 --> 01:39:07,208 He’s broken my balls! 1902 01:39:10,458 --> 01:39:13,291 He is washing me and wringing me. 1903 01:39:13,291 --> 01:39:14,875 Bhagi... 1904 01:39:16,708 --> 01:39:18,916 Save me. Save me. 1905 01:39:19,500 --> 01:39:22,000 What happened to our Guruji? Why is he shouting? 1906 01:39:22,000 --> 01:39:24,208 Guruji? Guruji? 1907 01:39:26,791 --> 01:39:27,875 What happened, sir? 1908 01:39:28,375 --> 01:39:30,833 Why did you let him wander alone? 1909 01:39:31,041 --> 01:39:32,833 Please don’t do this ever again. 1910 01:39:34,500 --> 01:39:37,625 He woke me up early in the morning and asked me to teach him yoga. 1911 01:39:38,208 --> 01:39:40,916 I just broke your balls. Do you consider that yoga? 1912 01:39:40,916 --> 01:39:42,291 Come, I’ll teach you yoga again. 1913 01:39:42,291 --> 01:39:43,125 Stop there. 1914 01:39:43,125 --> 01:39:44,291 Please handle him, ladies. Hey! 1915 01:39:44,291 --> 01:39:44,958 Let’s do yoga. 1916 01:39:46,958 --> 01:39:48,458 I was playing happily with my friends. 1917 01:39:48,458 --> 01:39:49,875 Now you’ve put me with them. 1918 01:39:49,875 --> 01:39:50,833 Who’s going to give me alcohol? 1919 01:39:50,833 --> 01:39:51,666 Is your father the one who will give me alcohol? 1920 01:39:51,666 --> 01:39:52,416 Leave me. 1921 01:39:52,416 --> 01:39:53,916 I am going to deal with him today. 1922 01:39:54,625 --> 01:39:55,541 Your...! 1923 01:39:56,916 --> 01:39:57,583 My God! 1924 01:40:00,208 --> 01:40:02,833 You always want to massage me, don’t you? 1925 01:40:05,000 --> 01:40:08,500 Why don’t you apply lots of balm on me now? 1926 01:40:09,416 --> 01:40:12,666 Look at how this man ended up. 1927 01:40:15,750 --> 01:40:18,166 He had bad habits like yours and ended up this way now. 1928 01:40:18,458 --> 01:40:19,208 He’s going to die soon. 1929 01:40:21,708 --> 01:40:22,791 Is that true? 1930 01:40:22,875 --> 01:40:23,791 Really? 1931 01:40:25,833 --> 01:40:28,625 Don’t sell me this bullshit, Bhagi. 1932 01:40:28,833 --> 01:40:31,083 My father has been drinking alcohol for 30 years. 1933 01:40:32,166 --> 01:40:34,625 My grandfather has been drinking alcohol for 60 years. 1934 01:40:35,833 --> 01:40:37,875 I’ve been drinking as well. 1935 01:40:39,458 --> 01:40:40,625 And nothing has happened to me. 1936 01:40:41,541 --> 01:40:42,625 Who the hell are you? 1937 01:40:43,041 --> 01:40:43,625 I am Sai. 1938 01:40:44,125 --> 01:40:44,875 Sai? 1939 01:40:45,791 --> 01:40:47,500 Sai, your room number is 143. 1940 01:40:50,416 --> 01:40:51,791 How did he come here? 1941 01:41:18,125 --> 01:41:19,375 Why would you keep running away, Bhagi? 1942 01:41:20,041 --> 01:41:21,750 You can’t run away from my heart, can you? 1943 01:41:23,291 --> 01:41:24,583 Sir? Sir? 1944 01:41:25,208 --> 01:41:26,666 Could you...immediately... 1945 01:41:27,458 --> 01:41:29,000 Send him away from here, sir. 1946 01:41:29,208 --> 01:41:29,916 Please, sir. 1947 01:41:30,375 --> 01:41:31,916 He is a dangerous man, sir. 1948 01:41:31,916 --> 01:41:32,625 What kind of a danger are you talking about? 1949 01:41:32,875 --> 01:41:35,291 He drinks alcohol, smokes cigarettes, etc. 1950 01:41:35,458 --> 01:41:37,416 He will completely destroy the peace around this place. 1951 01:41:37,416 --> 01:41:40,291 Navaratnam, does this ashram belong to her or me? 1952 01:41:40,291 --> 01:41:40,875 You, sir. 1953 01:41:41,375 --> 01:41:44,333 Sir, please don’t misunderstand me. 1954 01:41:45,500 --> 01:41:47,041 You don’t know about him, sir. 1955 01:41:47,500 --> 01:41:48,458 I know everything. 1956 01:41:48,833 --> 01:41:50,708 That is the reason why I have accepted him as a patient here. 1957 01:41:51,000 --> 01:41:53,041 First, take care of that psychotic child. 1958 01:41:57,958 --> 01:41:59,458 Cigarette...Cigarette. 1959 01:42:00,125 --> 01:42:01,541 Yes, cigarette! 1960 01:42:04,583 --> 01:42:05,250 Cigarette? 1961 01:42:06,958 --> 01:42:09,666 Oh good lord, there’s alcohol as well. 1962 01:42:12,000 --> 01:42:12,958 Scotch whiskey. 1963 01:42:13,250 --> 01:42:15,041 Where did you find this? 1964 01:42:15,041 --> 01:42:16,125 We can’t get this here. 1965 01:42:16,541 --> 01:42:18,833 Why are you being disrespectful? 1966 01:42:19,125 --> 01:42:20,166 Is this the way to address elders? 1967 01:42:20,416 --> 01:42:23,416 Yes, that’s how I talk. I speak to everyone the same way that I speak to you. 1968 01:42:24,333 --> 01:42:25,625 I am going to break your ear drum. 1969 01:42:25,875 --> 01:42:27,666 Why are you behaving like Bhagi? 1970 01:42:29,458 --> 01:42:30,333 What do you mean Bhagi? 1971 01:42:30,750 --> 01:42:34,250 Yes, that lizard-faced man put me in the Bhagi’s quarters. 1972 01:42:34,250 --> 01:42:35,416 You stay with Bhagi, is it? 1973 01:42:35,416 --> 01:42:37,958 Dear one, come and sit down. 1974 01:42:39,666 --> 01:42:41,083 What is your name? 1975 01:42:41,083 --> 01:42:41,708 Sai. 1976 01:42:41,875 --> 01:42:43,625 Sai! My name is Sai as well. 1977 01:42:46,041 --> 01:42:47,458 Alright, fine. 1978 01:42:48,250 --> 01:42:49,750 You must tell me something. 1979 01:42:49,750 --> 01:42:52,333 Don’t feed me things that you would feed a child. 1980 01:42:56,375 --> 01:42:57,958 Did Bhagi ever speak to you about me? 1981 01:42:57,958 --> 01:43:00,083 Why would you bring her up? 1982 01:43:00,083 --> 01:43:01,708 I am already quite frustrated. 1983 01:43:01,708 --> 01:43:03,250 Alright, fine. 1984 01:43:03,250 --> 01:43:03,958 Here, take it. 1985 01:43:04,500 --> 01:43:05,291 Teach him. 1986 01:43:06,125 --> 01:43:06,916 Teach him. 1987 01:43:07,250 --> 01:43:09,083 You hit my father and you ruined my wedding. 1988 01:43:09,083 --> 01:43:10,250 What did you come here for? 1989 01:43:10,250 --> 01:43:12,458 Getting trained here is my dream. 1990 01:43:12,458 --> 01:43:14,666 You want to use him as an excuse to mess with me. 1991 01:43:14,666 --> 01:43:18,000 No matter what you do, I will finish my training here at any cost. 1992 01:43:18,000 --> 01:43:19,958 Bhagi, that is not what I want. Do what you want. 1993 01:43:20,250 --> 01:43:20,791 Come with me. 1994 01:43:21,333 --> 01:43:21,916 Come. Stop! 1995 01:43:22,583 --> 01:43:23,375 What are you looking at? 1996 01:43:23,375 --> 01:43:24,708 I will pluck your eyeballs out. 1997 01:43:24,708 --> 01:43:25,750 Hey, stop! 1998 01:43:25,750 --> 01:43:27,083 I will just have a peg. 1999 01:43:27,083 --> 01:43:28,083 Just one peg. 2000 01:43:28,083 --> 01:43:29,708 Sai, please persuade her. 2001 01:43:33,958 --> 01:43:35,583 It’s been two days since you ate. 2002 01:43:36,208 --> 01:43:37,750 You are my darling brother. 2003 01:43:41,791 --> 01:43:43,041 Don’t you understand when I tell you? 2004 01:43:43,833 --> 01:43:45,708 You have gotten quite arrogant! 2005 01:43:46,750 --> 01:43:47,291 Bhagi! 2006 01:43:48,041 --> 01:43:49,083 What are you doing? 2007 01:43:50,041 --> 01:43:51,500 Do you remember what his father said? 2008 01:43:51,916 --> 01:43:52,958 Nothing will happen to you. 2009 01:43:53,250 --> 01:43:54,583 But I will be the one at the receiving end. 2010 01:43:54,583 --> 01:43:58,000 Even my parents never raised their hand on me. 2011 01:43:58,791 --> 01:44:00,500 You are done for. 2012 01:44:01,916 --> 01:44:03,416 Did you see how I managed to trap her? 2013 01:44:08,500 --> 01:44:09,041 Go away! 2014 01:44:13,458 --> 01:44:15,291 Hey, Sai. I’m coming to you. 2015 01:44:22,625 --> 01:44:25,000 Sai, I don’t think we would be able to eat all the grasses that they feed us. 2016 01:44:25,000 --> 01:44:26,916 Let’s catch a bird and eat that. 2017 01:44:26,916 --> 01:44:27,500 Get up. 2018 01:44:28,291 --> 01:44:29,083 Get up. 2019 01:44:29,083 --> 01:44:30,333 Oh god, you being shy is so annoying. 2020 01:44:30,333 --> 01:44:31,000 Let’s go. 2021 01:44:33,041 --> 01:44:34,708 Go on. 2022 01:44:55,333 --> 01:44:58,625 'Oh dear, our flower brother came to Vizag.' 2023 01:44:59,083 --> 01:45:02,833 'He searched everywhere for the hibiscus flower.' 2024 01:45:03,041 --> 01:45:06,541 'He scratched his head and grew tired of trying to find the flower.' 2025 01:45:07,041 --> 01:45:10,666 'Getting frustrated, he charged aggressively.' 2026 01:45:13,291 --> 01:45:16,375 'He came to the conclusion that the flower cannot be found.' 2027 01:45:16,583 --> 01:45:20,708 'He decided that he’s going to hash it out with the professor.' 2028 01:45:20,708 --> 01:45:22,500 'He made a strong decision.' Laxmi 2029 01:45:22,666 --> 01:45:25,125 Professor Laxmi, come out! 2030 01:45:28,375 --> 01:45:31,041 Security, why did you let a madman into the campus? 2031 01:45:31,500 --> 01:45:33,083 Yes, I am a madman. 2032 01:45:33,375 --> 01:45:34,916 You asked for Hibiscus Rosa flower. 2033 01:45:34,916 --> 01:45:36,791 This is exactly the situation in which someone pursuing that flower is going to end up in. 2034 01:45:36,791 --> 01:45:37,708 What do you mean I asked for that flower? 2035 01:45:38,041 --> 01:45:41,791 Appu told us that you asked Bhagi to bring that flower for practical examination. 2036 01:45:42,583 --> 01:45:43,375 No, I did not. 2037 01:45:43,375 --> 01:45:47,208 We usually provide everything that they would need for their practical examinations. 2038 01:45:47,416 --> 01:45:49,750 Does that include Hibiscus Rosa Sinses? -Yes. 2039 01:45:50,166 --> 01:45:51,041 Where did you find that flower? 2040 01:45:51,208 --> 01:45:52,666 It’s a common flower that grows everywhere. 2041 01:45:53,458 --> 01:45:54,333 Stupid fool! 2042 01:45:55,333 --> 01:45:57,916 Do you know the flower that’s on your shirt? 2043 01:45:59,208 --> 01:46:00,083 Mandara. 2044 01:46:00,166 --> 01:46:01,625 It’s called Hibiscus. 2045 01:46:01,750 --> 01:46:03,166 Hibiscus is its botanical name. 2046 01:46:11,958 --> 01:46:12,583 Guruji! 2047 01:46:16,958 --> 01:46:17,750 What is it, Bhagi? 2048 01:46:19,708 --> 01:46:20,541 Why did you come here at the middle of the night? 2049 01:46:21,916 --> 01:46:24,083 Is that psychotic child harassing you? 2050 01:46:24,875 --> 01:46:25,916 Do you want to leave? 2051 01:46:26,208 --> 01:46:28,583 Not at all, sir. 2052 01:46:28,750 --> 01:46:30,458 Please come out once, sir. 2053 01:46:30,750 --> 01:46:31,666 Outside? 2054 01:46:31,958 --> 01:46:33,041 Come, sir. 2055 01:46:33,291 --> 01:46:34,291 Where are you dragging me? 2056 01:46:37,541 --> 01:46:38,500 Why did we come here? 2057 01:46:38,500 --> 01:46:39,416 Did you plan something? 2058 01:46:39,625 --> 01:46:41,916 Happy birthday, sir. 2059 01:46:47,958 --> 01:46:49,958 Oh, today is my birthday. 2060 01:46:50,750 --> 01:46:52,875 Every year I celebrate your birthday, sir. 2061 01:46:52,875 --> 01:46:53,500 Oh? 2062 01:46:53,500 --> 01:46:54,958 Happy birthday to dear sir. 2063 01:46:54,958 --> 01:47:00,750 Happy birthday to you. 2064 01:47:00,750 --> 01:47:04,166 Happy birthday to you, dear sir. 2065 01:47:04,291 --> 01:47:07,208 I am unable to take the naughty acts of that psychotic child. 2066 01:47:07,500 --> 01:47:08,125 Where is he? 2067 01:47:08,375 --> 01:47:09,750 Is Vantena dead? 2068 01:47:09,958 --> 01:47:11,416 Why are there so many people around? 2069 01:47:12,041 --> 01:47:14,166 We can go home finally. 2070 01:47:17,208 --> 01:47:18,166 What a joke! 2071 01:47:18,166 --> 01:47:19,166 What a joke! 2072 01:47:20,000 --> 01:47:21,000 What are you doing? 2073 01:47:21,500 --> 01:47:22,666 I just made a joke. 2074 01:47:23,125 --> 01:47:26,416 Why would you crack a joke and laugh at it yourself, *****? 2075 01:47:28,708 --> 01:47:30,666 Now, that is a joke. 2076 01:47:30,833 --> 01:47:33,083 Hey, today is my birthday. 2077 01:47:33,083 --> 01:47:35,625 Are you megastar Chiranjeevi or Mother Teresa? 2078 01:47:36,250 --> 01:47:37,625 Why would you need to celebrate your birthday? 2079 01:47:37,625 --> 01:47:38,541 You might enjoy being dead. 2080 01:47:39,041 --> 01:47:41,416 You cannot enjoy your meal ever. 2081 01:47:42,416 --> 01:47:44,583 You can’t have a glass of alcohol in peace. 2082 01:47:45,250 --> 01:47:47,458 You can’t smoke a cigarette to relax yourself. 2083 01:47:47,875 --> 01:47:49,125 You can’t play cards. 2084 01:47:49,833 --> 01:47:51,750 You don’t have a great body or a decent face to look at. 2085 01:47:53,333 --> 01:47:54,916 What’s driving you to stay alive? 2086 01:47:55,291 --> 01:47:56,666 Why don’t you just die? Just die, why don’t you? 2087 01:47:57,125 --> 01:47:59,458 You are jealous of people like me who love to enjoy themselves. 2088 01:47:59,458 --> 01:48:00,250 You can’t stand it. 2089 01:48:00,625 --> 01:48:01,791 Lentil-faced fellow! 2090 01:48:05,625 --> 01:48:07,750 Bhagi, please send him away from here. 2091 01:48:08,333 --> 01:48:10,458 Is that the way you speak to elders? 2092 01:48:10,916 --> 01:48:11,625 I will smash your face! 2093 01:48:12,791 --> 01:48:15,125 Then, he knows exactly where it would hurt. 2094 01:48:15,708 --> 01:48:16,875 How arrogant! 2095 01:48:16,916 --> 01:48:18,750 I was having a great time with my friends. 2096 01:48:19,041 --> 01:48:20,125 And now, my father left me here. 2097 01:48:20,833 --> 01:48:23,041 Isn’t he the reason why I am in this situation now? 2098 01:48:23,666 --> 01:48:25,083 Just watch what I’ll do. 2099 01:48:25,416 --> 01:48:28,166 Before you send me back to my house, I will deal with you both harshly. 2100 01:48:28,291 --> 01:48:29,583 Pay him no attention, sir. 2101 01:48:30,125 --> 01:48:31,250 Come and cut the cake. 2102 01:48:32,666 --> 01:48:33,666 Do you understand it now? 2103 01:48:34,500 --> 01:48:36,250 Do you understand why Bhagi arranged for this surprise get-together? 2104 01:48:37,000 --> 01:48:39,250 It’s to insult me. 2105 01:48:40,291 --> 01:48:41,000 Wait and see how I deal with her. 2106 01:48:41,250 --> 01:48:43,875 Happy birthday to you, sir. 2107 01:48:44,375 --> 01:48:48,208 Today, I am happy to see that my favorite student, Bhagi, 2108 01:48:48,208 --> 01:48:52,250 has arranged for my birthday celebrations in this manner. 2109 01:48:52,833 --> 01:48:53,750 Not just Bhagi. 2110 01:48:54,041 --> 01:48:58,583 A lot of my admirers arrange for my birthday celebrations in this manner. 2111 01:48:58,583 --> 01:48:59,500 Not just that. 2112 01:48:59,583 --> 01:49:02,708 They also give financial aid to our ashram here. 2113 01:49:03,333 --> 01:49:06,125 But Bhagi is a class apart. 2114 01:49:06,125 --> 01:49:07,708 She is going to establish Vantena II. 2115 01:49:07,875 --> 01:49:09,375 But now Bhagi... 2116 01:49:10,166 --> 01:49:11,916 How much did Shankar give last time? 2117 01:49:11,916 --> 01:49:12,750 He didn’t give anything. 2118 01:49:12,750 --> 01:49:13,666 Yes, one crore. 2119 01:49:13,916 --> 01:49:19,875 Therefore, Bhagi is going to give 50 lakhs as donation to our ashram. 2120 01:49:20,875 --> 01:49:22,958 Applaud her. Come one. 2121 01:49:22,958 --> 01:49:26,041 Sir, I don’t have that kind of money. 2122 01:49:26,041 --> 01:49:26,958 What? Don’t you have fifty lakh rupees? 2123 01:49:28,458 --> 01:49:29,541 It’s just fifty lakhs, Bhagi. 2124 01:49:30,333 --> 01:49:31,500 I don’t have it, sir. 2125 01:49:31,583 --> 01:49:32,833 What about forty lakhs? 2126 01:49:33,250 --> 01:49:33,708 Sir... 2127 01:49:34,166 --> 01:49:35,875 Forty lakhs is way too cheap, sir. 2128 01:49:37,125 --> 01:49:39,375 I will donate one crore rupees in the name of Bhagi. 2129 01:49:39,750 --> 01:49:40,458 Take it. 2130 01:49:48,166 --> 01:49:48,833 Bhagi... 2131 01:49:50,166 --> 01:49:52,375 you look really great in this dress. 2132 01:49:53,000 --> 01:49:53,416 Disgusting! 2133 01:49:54,375 --> 01:49:55,458 Who the hell are you? 2134 01:49:55,708 --> 01:49:56,875 Who are you to donate in my name? 2135 01:49:58,166 --> 01:49:59,875 What I am to you? 2136 01:50:01,375 --> 01:50:04,541 I keep rejecting you so many times and yet you have no shame. 2137 01:50:05,625 --> 01:50:07,000 As if you even have a life! 2138 01:50:07,666 --> 01:50:08,708 Do you live your life as a decent human at all? 2139 01:50:26,583 --> 01:50:27,583 Sai? 2140 01:50:31,916 --> 01:50:34,208 Bhagi is really harassing the both of us. 2141 01:50:34,708 --> 01:50:36,333 That is why I got something to deal with her. 2142 01:50:39,250 --> 01:50:40,166 Petrol! 2143 01:50:41,625 --> 01:50:42,791 What do you have in mind? 2144 01:50:43,375 --> 01:50:46,041 She must be asleep now. 2145 01:50:46,416 --> 01:50:51,541 I will pour this petrol all over her and light a match. 2146 01:50:52,041 --> 01:50:53,375 She will be dead. 2147 01:50:56,250 --> 01:50:57,958 Why are you crazy for her? 2148 01:50:58,416 --> 01:50:59,708 She is not that great a looker. 2149 01:50:59,791 --> 01:51:01,291 Why do you keep chasing after her? 2150 01:51:02,083 --> 01:51:02,875 Give this to me. 2151 01:51:03,291 --> 01:51:03,916 Why? 2152 01:51:04,083 --> 01:51:05,666 Are you going to light her on fire? -Yes, give it to me. 2153 01:51:05,666 --> 01:51:06,208 Very good! 2154 01:51:14,375 --> 01:51:15,500 Tiny fellow! 2155 01:51:15,833 --> 01:51:17,250 I’ve been observing you ever since I got her. 2156 01:51:17,458 --> 01:51:18,833 Why do you keep annoying people? 2157 01:51:23,458 --> 01:51:25,375 I keep farting. Stop it. 2158 01:51:26,041 --> 01:51:27,083 Again, with the disrespectful tone! 2159 01:51:28,041 --> 01:51:29,125 How can you be disrespectful? 2160 01:51:29,125 --> 01:51:30,875 You’re going to disrespectful now, huh? 2161 01:51:31,250 --> 01:51:32,041 Is it? 2162 01:51:32,041 --> 01:51:33,416 Sir...sir... 2163 01:51:33,708 --> 01:51:34,458 How should you address me? 2164 01:51:34,750 --> 01:51:37,583 I must address you as sir or young man and with respect. 2165 01:51:37,750 --> 01:51:38,458 There you go. 2166 01:51:38,833 --> 01:51:40,916 I am going to squeeze your throat and kill you today. 2167 01:51:41,375 --> 01:51:42,833 How dare you say something nasty about my Bhagi? 2168 01:51:42,833 --> 01:51:43,708 No, of course not. -I am never going to do that. 2169 01:51:43,708 --> 01:51:45,166 Are you ever going to drink alcohol or smoke a cigarette ever again? 2170 01:51:45,166 --> 01:51:46,375 I will never do that ever again. 2171 01:51:46,375 --> 01:51:47,583 Who are you going to obey from now on? 2172 01:51:47,583 --> 01:51:48,875 Your word. 2173 01:51:50,291 --> 01:51:51,958 I will obey my parents’ words. 2174 01:51:51,958 --> 01:51:52,958 This is right. 2175 01:51:53,416 --> 01:51:57,875 Listen, if you tell this to anyone or if you don’t change your ways, 2176 01:51:58,708 --> 01:52:02,333 I will come to your house and put a bomb in your underwear. 2177 01:52:03,958 --> 01:52:04,833 Do you understand? 2178 01:52:07,791 --> 01:52:10,041 If you ever come this side ever again.... 2179 01:52:10,041 --> 01:52:10,875 Go away! 2180 01:52:12,375 --> 01:52:16,250 Father...father... 2181 01:52:18,083 --> 01:52:19,291 I am in pain. 2182 01:52:21,041 --> 01:52:21,625 Bhagi! 2183 01:52:22,833 --> 01:52:24,250 Bhagi, come out. 2184 01:52:26,083 --> 01:52:27,583 What happened sir? -Why did you hit him so badly? 2185 01:52:28,416 --> 01:52:30,041 I don’t know anything about this, sir. 2186 01:52:30,791 --> 01:52:33,125 Last night, he wasn’t in our rooms, sir. 2187 01:52:34,458 --> 01:52:37,250 Why will we ever hit him, sir? 2188 01:52:37,625 --> 01:52:38,333 Yes sir. 2189 01:52:38,708 --> 01:52:41,208 If you did not beat him up, why would he bring us here? 2190 01:52:43,041 --> 01:52:43,750 Brother? 2191 01:52:43,750 --> 01:52:44,458 Come here! 2192 01:52:44,708 --> 01:52:46,333 Why are you all playing games with me? 2193 01:52:49,666 --> 01:52:50,791 What did I tell you the other day? 2194 01:52:51,125 --> 01:52:53,041 Didn’t I warn you not to hit him or scold him ever? 2195 01:52:53,416 --> 01:52:55,166 He is a miracle child and I put him under your care. 2196 01:52:55,416 --> 01:52:56,500 Is this how you treat my child? 2197 01:52:56,791 --> 01:52:59,833 How could you have thrashed him so badly? 2198 01:53:00,583 --> 01:53:01,625 I don’t want him here anymore. 2199 01:53:01,708 --> 01:53:03,666 I am taking my child with me to the hospital now. 2200 01:53:04,125 --> 01:53:05,541 If I get any information that something’s gone wrong with him... 2201 01:53:05,541 --> 01:53:06,500 That will be the end of you. 2202 01:53:07,208 --> 01:53:08,500 There would be no hospital for you. 2203 01:53:08,500 --> 01:53:10,125 You would end up in the cemetery. 2204 01:53:11,083 --> 01:53:11,708 Come, child. 2205 01:53:12,000 --> 01:53:12,625 Let’s go, son. 2206 01:53:13,125 --> 01:53:14,583 Father, I am in pain. 2207 01:53:15,000 --> 01:53:17,500 Ratnam, throw their certificates on their faces. 2208 01:53:17,750 --> 01:53:18,583 I am telling you the truth, sir. 2209 01:53:18,916 --> 01:53:20,875 This is not my fault, sir. 2210 01:53:21,041 --> 01:53:23,125 Sai must have done everything, sir. 2211 01:53:23,125 --> 01:53:24,208 Stop talking. 2212 01:53:24,875 --> 01:53:26,166 I saw you hitting him. 2213 01:53:26,416 --> 01:53:28,041 Sir, I really am innocent. 2214 01:53:28,041 --> 01:53:29,125 Don’t try to trick me. 2215 01:53:29,750 --> 01:53:31,500 Instead of leaving the child in your care, I could have done the job myself. 2216 01:53:31,791 --> 01:53:34,416 But you have ruined all the reputation that I have worked hard to gain so far. 2217 01:53:34,833 --> 01:53:36,458 You made a goon swear at me. 2218 01:53:36,916 --> 01:53:38,166 Are you satisfied now? 2219 01:53:38,750 --> 01:53:40,416 Every time you speak, you keep talking about how you are inspired by me. 2220 01:53:40,750 --> 01:53:41,541 I am telling you this now. 2221 01:53:41,541 --> 01:53:43,458 Forget about getting your certificate here. 2222 01:53:43,833 --> 01:53:45,625 You will never be able to get your certificate from anywhere. 2223 01:53:45,625 --> 01:53:46,541 You are unfit for naturopathy. 2224 01:53:46,541 --> 01:53:47,166 Please don’t say that, sir. 2225 01:53:47,166 --> 01:53:47,750 Please, sir. 2226 01:53:47,750 --> 01:53:48,208 Please. Please. 2227 01:53:48,208 --> 01:53:51,875 If you are here any longer, I don’t know what I would end up doing. 2228 01:53:51,875 --> 01:53:52,666 Get lost! 2229 01:53:54,333 --> 01:53:55,750 Get lost! 2230 01:54:09,791 --> 01:54:11,708 Bhagi, where are you going? 2231 01:54:12,083 --> 01:54:13,500 You did exactly as you wanted to. 2232 01:54:14,083 --> 01:54:16,041 What did I do? What are you talking about? 2233 01:54:16,416 --> 01:54:17,750 Weren’t you the one who hit him? 2234 01:54:17,875 --> 01:54:19,666 That kid brought petrol to burn you to death. 2235 01:54:20,958 --> 01:54:23,583 If anyone tries to harm you, I really don’t care who they are, Bhagi. 2236 01:54:25,541 --> 01:54:26,708 What exactly happened, Bhagi? 2237 01:54:28,375 --> 01:54:30,083 I will speak to Vantena sir. 2238 01:54:30,125 --> 01:54:31,041 Let’s go. Come on. 2239 01:54:46,000 --> 01:54:48,125 Bhagi, sorry. 2240 01:54:49,041 --> 01:54:50,000 I didn’t do that on purpose. 2241 01:54:50,375 --> 01:54:51,583 Kill me. Go ahead and kill me. 2242 01:54:54,458 --> 01:54:55,833 A beast is better than you. 2243 01:54:57,208 --> 01:54:58,500 It would kill you once and for all. 2244 01:54:59,083 --> 01:55:01,000 It doesn’t keep torturing you every minute. 2245 01:55:02,916 --> 01:55:07,166 What you did today was to hurt the ultimate goal I had for my life. 2246 01:55:08,791 --> 01:55:10,291 I wanted to get trained here. 2247 01:55:10,916 --> 01:55:12,875 Do you know how many times I’ve dreamt of that? 2248 01:55:14,458 --> 01:55:16,166 How would someone like you know about these things? 2249 01:55:17,041 --> 01:55:17,833 Is this love? 2250 01:55:18,750 --> 01:55:21,208 I will never let you go scot-free for this. 2251 01:55:22,041 --> 01:55:23,250 All these days, you made me cry. 2252 01:55:24,166 --> 01:55:25,291 From now on, you will be the one to end up crying. 2253 01:55:26,000 --> 01:55:26,666 Wait and see. 2254 01:55:27,666 --> 01:55:31,375 "Why don’t you try to understand?" 2255 01:55:36,000 --> 01:55:40,125 "Why don’t you try to understand?" 2256 01:56:01,125 --> 01:56:03,208 "I keep telling you so many things." 2257 01:56:03,291 --> 01:56:05,208 "I keep doing so many things." 2258 01:56:05,458 --> 01:56:09,250 "Why don’t you try to understand?" 2259 01:56:09,500 --> 01:56:13,625 "Why don’t you try to understand?" 2260 01:56:13,750 --> 01:56:17,166 "You are my world." 2261 01:56:17,791 --> 01:56:21,416 "This heart belongs to you." 2262 01:56:21,916 --> 01:56:25,750 "You are my little world." 2263 01:56:26,250 --> 01:56:30,250 "This heart and life belong to you." 2264 01:56:30,416 --> 01:56:34,458 "I love you more than I love myself." 2265 01:56:34,625 --> 01:56:38,750 "I got to know what love is because of you." 2266 01:56:39,083 --> 01:56:42,791 "Why don’t you try to understand?" 2267 01:56:43,041 --> 01:56:47,166 "Why don’t you try to understand?" 2268 01:56:55,750 --> 01:56:56,833 Why are you crying? 2269 01:56:57,666 --> 01:56:58,916 You are not the one who should be crying. 2270 01:56:58,916 --> 01:56:59,500 He should be the one crying. 2271 01:56:59,500 --> 01:57:00,000 Correct! 2272 01:57:00,083 --> 01:57:01,708 If you keep crying, they are going to end up making you cry. 2273 01:57:02,166 --> 01:57:02,625 Yes! 2274 01:57:02,750 --> 01:57:03,458 What do you guys say? 2275 01:57:03,583 --> 01:57:04,625 Shall we go to the police station and file a complaint against him? 2276 01:57:04,625 --> 01:57:05,333 Yes! Let’s go. 2277 01:57:05,541 --> 01:57:06,375 Let’s go, girls. 2278 01:57:06,958 --> 01:57:07,625 Promise. 2279 01:57:07,916 --> 01:57:09,583 If you don’t trust my word... 2280 01:57:10,291 --> 01:57:12,875 Hey, sir is here. 2281 01:57:13,291 --> 01:57:13,750 Come, sir. 2282 01:57:14,083 --> 01:57:15,083 Why did you stop there? 2283 01:57:15,166 --> 01:57:16,416 Come in, come in. 2284 01:57:16,750 --> 01:57:17,291 Sit down. 2285 01:57:17,291 --> 01:57:18,208 This is your station. 2286 01:57:18,208 --> 01:57:18,916 Please sit down. 2287 01:57:19,750 --> 01:57:20,666 Cigarette. 2288 01:57:20,958 --> 01:57:22,083 Please get him a cigarette. 2289 01:57:23,500 --> 01:57:24,625 Here is the cigarette, sir. - I don’t want it, sir. 2290 01:57:24,708 --> 01:57:25,541 This is the brand that you drink. 2291 01:57:26,000 --> 01:57:26,625 No, sir. I don’t want it. 2292 01:57:26,666 --> 01:57:27,458 I just smoked one 2293 01:57:28,458 --> 01:57:29,000 Alcohol. 2294 01:57:29,000 --> 01:57:29,875 Get him a bottle of alcohol. 2295 01:57:30,208 --> 01:57:31,333 Come, come. 2296 01:57:31,833 --> 01:57:32,416 Have a drink, sir. 2297 01:57:32,708 --> 01:57:33,500 No, sir. 2298 01:57:33,791 --> 01:57:34,666 Have a drink, sir. 2299 01:57:34,791 --> 01:57:35,208 Have it. 2300 01:57:35,291 --> 01:57:35,791 No, sir. 2301 01:57:36,250 --> 01:57:37,125 You must drink! 2302 01:57:40,541 --> 01:57:45,250 Because, your body should be able to handle the thrashing that we are about to give you. 2303 01:57:46,208 --> 01:57:47,750 Why did you call me here, sir? 2304 01:57:48,875 --> 01:57:49,916 Do you know who that girl is? 2305 01:57:50,958 --> 01:57:51,458 Bhagi. 2306 01:57:52,000 --> 01:57:52,625 My life. 2307 01:57:54,250 --> 01:57:58,708 If she really held you dear to her, why would she file a complaint against you? 2308 01:57:58,916 --> 01:58:00,041 I am in love with her. 2309 01:58:00,416 --> 01:58:01,333 She is not in love with me. 2310 01:58:01,583 --> 01:58:02,291 Oh? 2311 01:58:03,333 --> 01:58:04,375 That seems logical. 2312 01:58:04,958 --> 01:58:10,666 So, the issue here is that all these women here have filed all sorts of complaints against you. 2313 01:58:11,666 --> 01:58:13,041 Even under the Nirbhaya Act. 2314 01:58:13,208 --> 01:58:14,208 I told them that it was of no use 2315 01:58:14,375 --> 01:58:18,666 because that would involve them going to the courts and waste a lot of their time. 2316 01:58:19,083 --> 01:58:21,083 I told them that I would deliver instant justice. 2317 01:58:21,083 --> 01:58:22,500 I promised all of them that. 2318 01:58:23,125 --> 01:58:23,958 That is exactly what he deserves, sir. 2319 01:58:24,375 --> 01:58:25,958 He put my friend through hell, sir. 2320 01:58:28,458 --> 01:58:29,458 Please hit him, sir. 2321 01:58:30,541 --> 01:58:32,291 I don’t care what you do, sir. 2322 01:58:32,291 --> 01:58:33,583 Just make sure he bleeds buckets! 2323 01:58:33,708 --> 01:58:34,416 That’s it. 2324 01:58:34,833 --> 01:58:36,458 Do you understand it now? 2325 01:58:36,541 --> 01:58:37,791 Shall we start? 2326 01:58:37,916 --> 01:58:38,666 Boys! 2327 01:58:39,208 --> 01:58:40,541 The ball is ready on the ground. 2328 01:58:40,750 --> 01:58:42,083 Please go ahead and smash it hard. 2329 01:58:49,041 --> 01:58:50,083 Serves him right! 2330 01:58:52,375 --> 01:58:53,166 You made sure that we have no peace. 2331 01:58:57,083 --> 01:58:57,791 Hit him! 2332 01:59:00,208 --> 01:59:00,916 Idiot! 2333 01:59:13,375 --> 01:59:16,583 Bhagi, are you happy now? 2334 01:59:18,625 --> 01:59:19,708 You can all leave now. 2335 01:59:24,750 --> 01:59:25,625 Hold him. 2336 01:59:48,750 --> 01:59:49,291 Guruji! 2337 01:59:50,625 --> 01:59:51,333 Hello, Bhagi? 2338 01:59:51,416 --> 01:59:52,041 Yes, sir. 2339 01:59:52,458 --> 01:59:53,250 How are you, dear? 2340 01:59:53,666 --> 01:59:54,250 I am well, sir. 2341 01:59:54,250 --> 01:59:54,708 How about you? 2342 01:59:55,000 --> 01:59:56,083 I am doing well too. 2343 01:59:56,375 --> 01:59:57,250 Please come to the college once. 2344 01:59:57,250 --> 01:59:58,125 I shall come there, sir. 2345 01:59:58,333 --> 02:00:00,000 I will tell you something that will make you very happy. 2346 02:00:00,083 --> 02:00:00,916 Okay, sir. 2347 02:00:05,166 --> 02:00:06,083 Sorry, sir. 2348 02:00:06,083 --> 02:00:08,166 I made you wait. 2349 02:00:08,458 --> 02:00:09,291 There’s nothing wrong with that, dear. 2350 02:00:09,625 --> 02:00:12,916 A while ago, you were here waiting for me. 2351 02:00:13,333 --> 02:00:15,458 Now, it’s my turn. 2352 02:00:16,916 --> 02:00:17,750 Shall I tell you something? 2353 02:00:18,000 --> 02:00:19,291 Our little Sai has completely changed. 2354 02:00:19,750 --> 02:00:20,833 Really, sir? - Yes. 2355 02:00:21,583 --> 02:00:22,375 Thank God. 2356 02:00:23,125 --> 02:00:24,625 Brother Shankar called me and told me the news. 2357 02:00:24,625 --> 02:00:25,208 I am sorry, Vantena. 2358 02:00:25,916 --> 02:00:28,083 Why would you apologize to me, sir? 2359 02:00:28,166 --> 02:00:30,666 I don’t know if it’s because of you or Bhagi but my son has completely changed. 2360 02:00:31,750 --> 02:00:32,541 Okay, sir. 2361 02:00:33,125 --> 02:00:35,791 But, I didn’t hit him, sir. 2362 02:00:36,000 --> 02:00:36,750 Sai was the one who hit him. 2363 02:00:36,916 --> 02:00:37,916 I got to know about that too. 2364 02:00:38,208 --> 02:00:40,916 After you girls left, Sai came and met me. 2365 02:00:41,166 --> 02:00:42,250 Sir, she has a house. 2366 02:00:43,333 --> 02:00:45,458 There are no God’s pictures in that house. 2367 02:00:46,791 --> 02:00:47,875 Neither does the house have her father’s photos. 2368 02:00:48,750 --> 02:00:54,083 Other than your photos, there are no one else’s photos in there. 2369 02:00:55,458 --> 02:00:57,000 She is that crazy about you, sir. 2370 02:00:59,166 --> 02:01:00,916 I have a small doubt. 2371 02:01:03,583 --> 02:01:06,041 Do you want naturopathy to stop with you? 2372 02:01:07,416 --> 02:01:10,125 What if you suddenly get a heart attack and die, 2373 02:01:11,958 --> 02:01:12,833 who is going to run this place next? 2374 02:01:14,708 --> 02:01:15,916 Do you have anyone in mind for that job? 2375 02:01:17,625 --> 02:01:19,041 There will be no one. 2376 02:01:20,250 --> 02:01:21,833 There will only be Bhagi left standing. 2377 02:01:23,000 --> 02:01:27,000 The only person who is worthy of that position and its responsibilities is Bhagi, sir. 2378 02:01:28,250 --> 02:01:32,625 When Bhagi’s fans have screamed at you at college that day, you took it as a personal insult. 2379 02:01:33,666 --> 02:01:34,875 I was the one who made them do that. 2380 02:01:36,541 --> 02:01:38,875 Please set aside your ego for once. 2381 02:01:40,541 --> 02:01:44,333 You would understand the truth about what you are and how worthy she is. 2382 02:01:46,041 --> 02:01:49,833 Please don’t mistake my words to be that of an alcoholic. 2383 02:01:51,041 --> 02:01:52,416 I am not drunk, sir. 2384 02:01:54,541 --> 02:01:56,083 That foolish girl was crying. 2385 02:01:59,208 --> 02:02:04,416 I saw the tears in her eyes... 2386 02:02:09,458 --> 02:02:10,625 and I am unable to hold all this in. 2387 02:02:12,916 --> 02:02:14,333 Please get her to join your training once again. 2388 02:02:18,875 --> 02:02:21,291 After I spoke to Sai, I realized the truth. 2389 02:02:21,875 --> 02:02:22,666 Now I am saying... 2390 02:02:23,083 --> 02:02:25,333 I am your huge fan. 2391 02:02:27,083 --> 02:02:28,458 My health house is yours. 2392 02:02:28,583 --> 02:02:29,708 Not just internship. 2393 02:02:29,708 --> 02:02:31,250 You have the freedom to do whatever you want. 2394 02:02:32,416 --> 02:02:33,875 You are going to take over my position in the future. 2395 02:02:34,250 --> 02:02:35,833 You are Vantena 2. 2396 02:02:36,375 --> 02:02:37,875 It is my responsibility to do that for you. 2397 02:02:37,875 --> 02:02:38,666 Thank you, sir. 2398 02:02:38,791 --> 02:02:40,000 Thank you very much, sir. 2399 02:02:40,666 --> 02:02:41,458 All the best. 2400 02:02:41,458 --> 02:02:42,125 Thank you, sir. 2401 02:02:42,125 --> 02:02:43,291 I shall take my leave. Thank you. 2402 02:02:47,750 --> 02:02:48,708 Bye. 2403 02:02:52,958 --> 02:02:53,750 What are you looking at? 2404 02:02:53,750 --> 02:02:55,333 Just pull him down and thrash him. 2405 02:02:55,333 --> 02:02:59,375 (Women hitting) 2406 02:03:00,791 --> 02:03:02,333 Hey, stop! 2407 02:03:02,333 --> 02:03:03,041 Stop! 2408 02:03:03,291 --> 02:03:04,541 Why are you hitting Murali? 2409 02:03:04,541 --> 02:03:05,625 Forget about hitting him. 2410 02:03:05,625 --> 02:03:06,833 He deserves way worse. 2411 02:03:07,125 --> 02:03:08,708 Do you know what he calls me? 2412 02:03:08,708 --> 02:03:09,333 Sister. 2413 02:03:09,458 --> 02:03:10,000 Sister? 2414 02:03:10,375 --> 02:03:12,708 He calls me sister and sends me porn. 2415 02:03:13,458 --> 02:03:14,333 Not just her. 2416 02:03:14,458 --> 02:03:15,541 He sent those videos to me as well. 2417 02:03:16,208 --> 02:03:17,958 Shannu, tell me his number. 2418 02:03:30,500 --> 02:03:31,666 Hit him! 2419 02:03:31,958 --> 02:03:32,541 Hit him! 2420 02:03:32,541 --> 02:03:33,500 Stop him! 2421 02:03:33,500 --> 02:03:35,791 Hey, stop you.. idiot. 2422 02:03:36,125 --> 02:03:37,125 Not just this. 2423 02:03:37,625 --> 02:03:39,583 Do you remember that he gave you a lift on his bike one day? 2424 02:03:42,750 --> 02:03:43,416 Yes. 2425 02:03:43,791 --> 02:03:45,458 Sai was not wrong in thrashing him. 2426 02:03:45,708 --> 02:03:47,125 I saw him deliberately applying the brakes. 2427 02:03:47,125 --> 02:03:47,625 I saw it. 2428 02:03:49,375 --> 02:03:50,875 Sorry, sorry. 2429 02:03:53,708 --> 02:03:55,375 I wanted to tell you that on the same day. 2430 02:03:55,500 --> 02:03:57,666 But I was worried that you might develop a soft corner for Sai. 2431 02:03:57,666 --> 02:03:58,208 That is why I didn’t tell you. 2432 02:03:59,000 --> 02:04:02,458 These days, it’s difficult to trust anyone at all. 2433 02:04:03,000 --> 02:04:03,625 Come, let’s go. 2434 02:04:08,250 --> 02:04:09,833 He knows why I hit him. 2435 02:04:14,833 --> 02:04:17,791 I realized this after I spoke to Sai. 2436 02:04:30,166 --> 02:04:30,958 Parvati? 2437 02:04:31,208 --> 02:04:31,958 Yes, dear. 2438 02:04:31,958 --> 02:04:34,250 Is my father throwing cigarettes here? 2439 02:04:34,375 --> 02:04:35,791 These days, he’s not doing any of that. 2440 02:04:35,958 --> 02:04:39,291 After you leave for the college, your father would come outside for a smoke. 2441 02:04:39,291 --> 02:04:40,833 A young man would come around right then. 2442 02:04:40,833 --> 02:04:43,208 That young man would be holding a wooden rod or a knife. 2443 02:04:43,208 --> 02:04:43,791 That’s it. 2444 02:04:43,791 --> 02:04:45,541 Your father would go back inside. 2445 02:04:45,541 --> 02:04:49,416 I must admit that that guy likes you a lot. 2446 02:04:52,291 --> 02:04:53,791 Well, did you see the video? 2447 02:05:04,333 --> 02:05:04,875 Appu? 2448 02:05:05,000 --> 02:05:05,750 What’s up? 2449 02:05:05,750 --> 02:05:08,416 Could you send me the voice notes and videos that Sai sent you? 2450 02:05:08,750 --> 02:05:09,625 I’ll send it to you right away 2451 02:05:17,166 --> 02:05:18,333 Happy birthday, Bhagi! 2452 02:05:18,333 --> 02:05:19,791 Happy birthday, Bhagi! 2453 02:05:20,666 --> 02:05:24,291 You must be wondering what valuable gift I am going to give you. 2454 02:05:25,541 --> 02:05:26,541 Here it is. 2455 02:05:27,333 --> 02:05:28,666 Vasant Vihar documents. 2456 02:05:29,041 --> 02:05:31,250 Who do you think is the new owner of Vasant Vihar? 2457 02:05:31,625 --> 02:05:32,583 Bhagi. 2458 02:05:32,750 --> 02:05:34,458 Why did you bring us here? 2459 02:05:34,583 --> 02:05:36,041 Daddy, we are going to be purchasing this. 2460 02:05:36,375 --> 02:05:38,083 I will not buy this. Do what you want. 2461 02:05:38,083 --> 02:05:39,791 Daddy, this place would be excellent for practicing Naturopathy. 2462 02:05:39,791 --> 02:05:40,958 Please, daddy. 2463 02:05:40,958 --> 02:05:41,916 I was right there. 2464 02:05:42,583 --> 02:05:44,041 I found out that you really liked that place. 2465 02:05:44,291 --> 02:05:45,375 I used my share of the hospital to buy this place. 2466 02:05:45,750 --> 02:05:47,875 Bhagi, I will be there in a while. 2467 02:05:49,000 --> 02:05:54,208 I will place this valuable gift in your hands and wish you a happy birthday and shower you with a loving gaze. 2468 02:06:29,208 --> 02:06:32,916 "I didn’t understand it then." 2469 02:06:37,500 --> 02:06:41,083 "I understand it now." 2470 02:07:06,750 --> 02:07:10,833 "You said a lot of things." "You did a lot of things." 2471 02:07:11,041 --> 02:07:14,750 "I didn’t understand it then." 2472 02:07:15,291 --> 02:07:18,875 "I understand it now." 2473 02:07:19,458 --> 02:07:23,166 "I didn’t understand it then." 2474 02:07:23,416 --> 02:07:25,708 "I understand it now." 2475 02:07:26,000 --> 02:07:29,708 I am haunted by the feeling that I have done him wrong. 2476 02:07:30,833 --> 02:07:32,208 I am sad. 2477 02:07:32,875 --> 02:07:34,250 Shall I tell you something, Bhagi? 2478 02:07:34,916 --> 02:07:37,958 Everyone in this world has some sort of a bad habit. 2479 02:07:38,375 --> 02:07:39,375 Sai is the same. 2480 02:07:40,041 --> 02:07:43,083 But Sai is not a bad person. 2481 02:07:48,750 --> 02:07:52,500 "I kept telling you no, but you kept looking at me." 2482 02:07:52,791 --> 02:07:56,750 "I kept telling you to stay away, but you always followed me." 2483 02:07:57,041 --> 02:08:00,833 "You protected me like a shield." 2484 02:08:01,250 --> 02:08:05,083 "You stopped things so that I am always protected." 2485 02:08:05,541 --> 02:08:09,541 "You took on the responsibility of easing my troubles." 2486 02:08:09,708 --> 02:08:13,666 "You etched out a path for me to reach my goals." 2487 02:08:13,833 --> 02:08:17,875 "Even though you were right in front of me, I made you leave me." 2488 02:08:18,083 --> 02:08:22,041 "If I ever come across you, I would ask for your forgiveness." 2489 02:08:22,208 --> 02:08:25,916 "I didn’t understand it then." 2490 02:08:26,458 --> 02:08:30,041 "I understand it now." 2491 02:08:30,625 --> 02:08:34,333 "I didn’t understand it then." 2492 02:08:34,708 --> 02:08:38,291 "I understand it now." 2493 02:08:38,791 --> 02:08:42,875 "You said a lot of things." "You did a lot of things." 2494 02:08:43,083 --> 02:08:46,791 "I didn’t understand it then." 2495 02:08:47,333 --> 02:08:50,916 "I understand it now." 2496 02:08:51,500 --> 02:08:55,208 "I didn’t understand it then." 2497 02:08:55,791 --> 02:08:59,375 "I understand it now." 2498 02:09:03,000 --> 02:09:03,666 Rishi? 2499 02:09:03,666 --> 02:09:04,541 What is it? 2500 02:09:04,666 --> 02:09:05,875 Where is Sai? 2501 02:09:08,541 --> 02:09:09,958 Please tell me. 2502 02:09:14,125 --> 02:09:14,875 Vamsi? 2503 02:09:16,250 --> 02:09:16,875 What is it? 2504 02:09:17,291 --> 02:09:18,166 Where is Sai? 2505 02:09:19,333 --> 02:09:21,000 Please, Vamsi. 2506 02:09:21,250 --> 02:09:22,458 I need to meet Sai. 2507 02:09:22,458 --> 02:09:23,958 You wanted him dead, didn’t you? 2508 02:09:24,708 --> 02:09:25,833 You have no business with him. 2509 02:09:26,000 --> 02:09:27,333 Please don’t say that, Vamsi. 2510 02:09:27,958 --> 02:09:29,416 I love Sai. 2511 02:09:29,708 --> 02:09:30,666 I love Sai. 2512 02:09:31,125 --> 02:09:32,166 I need to meet Sai. 2513 02:09:32,541 --> 02:09:33,583 Please tell me where he is. 2514 02:09:36,166 --> 02:09:39,125 In a few days’ time, he will be dead 2515 02:09:41,708 --> 02:09:42,625 You can meet him then. 2516 02:09:43,458 --> 02:09:44,291 Vamsi! 2517 02:09:44,833 --> 02:09:45,500 Vamsi! 2518 02:09:46,250 --> 02:09:47,416 What the hell are you talking about? 2519 02:10:32,041 --> 02:10:32,708 Tell me. 2520 02:10:32,708 --> 02:10:33,875 Sai, where are you? 2521 02:10:34,041 --> 02:10:36,083 I am outside on some urgent work. 2522 02:10:36,083 --> 02:10:38,666 I need to speak something with you urgently. 2523 02:10:38,666 --> 02:10:39,500 Please come to the hospital. 2524 02:10:44,000 --> 02:10:44,583 Sir? 2525 02:10:45,208 --> 02:10:46,958 What are you saying? 2526 02:10:47,375 --> 02:10:48,583 Liver cirrhosis. 2527 02:10:49,375 --> 02:10:53,583 I am talking about your liver that is not eligible for replacement. 2528 02:10:54,125 --> 02:10:58,166 I am talking about your lungs that are in emphysema condition. 2529 02:10:59,833 --> 02:11:02,791 I am talking about the situation that you have brought upon yourself through bad habits and now, 2530 02:11:03,000 --> 02:11:07,291 even the doctor or medicines cannot redeem your current state of health. 2531 02:11:09,208 --> 02:11:11,666 Last time, when you got admitted here... 2532 02:11:15,875 --> 02:11:16,958 Haritha? -Sir? 2533 02:11:17,333 --> 02:11:18,708 Ask Sai to come to my room. 2534 02:11:18,708 --> 02:11:19,666 Sorry, sir. 2535 02:11:19,666 --> 02:11:22,208 Even before we could discharge him, he left without informing us. 2536 02:11:24,166 --> 02:11:24,625 Sir? 2537 02:11:25,875 --> 02:11:29,458 I don’t have symptoms for any of the things you said I had. 2538 02:11:30,041 --> 02:11:30,583 Look at me. 2539 02:11:30,791 --> 02:11:32,000 I am fine, aren’t I? 2540 02:11:32,250 --> 02:11:36,500 Any patient in your condition, does have a few warning signs. 2541 02:11:42,708 --> 02:11:44,958 You didn’t pay them any mind. 2542 02:11:45,250 --> 02:11:54,208 The reason why I’m telling you this is so that you can stop all these habits and it could increase your life span by a bit. 2543 02:11:57,875 --> 02:11:59,208 Sai, I love you. 2544 02:12:03,333 --> 02:12:04,875 I understand your love. 2545 02:12:05,166 --> 02:12:07,208 I will love you and let’s overcome this. 2546 02:12:14,125 --> 02:12:16,583 Just stay away from alcohol for 24 hours. 2547 02:12:16,583 --> 02:12:18,750 You will have a clear idea of the situation that you are in. 2548 02:12:24,041 --> 02:12:27,375 "I understand it now." 2549 02:12:32,291 --> 02:12:35,791 "Only after I have wasted my life." 2550 02:12:49,000 --> 02:12:54,333 Sai, you are going to die. 2551 02:12:56,375 --> 02:12:58,791 Bhagi is waiting for you. 2552 02:12:59,041 --> 02:13:02,958 If only you didn’t have these bad habits, your life would have been awesome 2553 02:13:03,541 --> 02:13:04,750 Idiot! 2554 02:13:05,791 --> 02:13:09,916 "You didn’t hear any advice that was spoken for your benefit." 2555 02:13:10,166 --> 02:13:13,791 "I have become the enemy to my life." 2556 02:13:14,166 --> 02:13:18,083 "I wanted to light the flame of my love." 2557 02:13:18,083 --> 02:13:22,208 "I ended up lighting my funeral pyre." 2558 02:13:22,541 --> 02:13:26,500 "I have lost the right to live for myself." 2559 02:13:30,833 --> 02:13:34,875 "I have lost the right to live for myself." 2560 02:13:35,000 --> 02:13:39,125 "I keep asking for an opportunity to live for her." 2561 02:13:39,333 --> 02:13:42,875 "I understand it now." 2562 02:13:43,375 --> 02:13:47,500 "Only after I have wasted my life." 2563 02:13:47,750 --> 02:13:51,291 "I understand it now." 2564 02:13:51,791 --> 02:13:55,500 "Only after my life has wasted away." 2565 02:13:55,833 --> 02:13:56,666 It’s Sai. 2566 02:13:57,250 --> 02:13:58,000 Sai? 2567 02:13:58,000 --> 02:13:58,833 Sai? 2568 02:14:15,291 --> 02:14:16,291 Uncle? 2569 02:14:21,125 --> 02:14:27,083 Every time that you advised me to stay away from alcohol and cigarettes, 2570 02:14:29,708 --> 02:14:31,125 I would never take you seriously. 2571 02:14:31,625 --> 02:14:36,833 But I didn’t expect it to get so bad, uncle. 2572 02:14:40,333 --> 02:14:45,166 And I even philosophized on the concept of time. 2573 02:14:48,333 --> 02:14:51,333 By the time I understood that our life is in our hands, 2574 02:14:56,041 --> 02:14:57,458 I have realized that my time is up. 2575 02:14:57,750 --> 02:14:58,166 Sir? 2576 02:14:58,166 --> 02:15:00,125 Sir? Please save him, sir. 2577 02:15:00,125 --> 02:15:03,166 Please do something to save him. 2578 02:15:03,166 --> 02:15:05,166 Just get him an entire bottle of alcohol. 2579 02:15:05,166 --> 02:15:06,583 He will get up and dance for you. 2580 02:15:08,916 --> 02:15:10,375 Are you guys even his friends? 2581 02:15:12,666 --> 02:15:19,500 Are there no friends that could have advised him to stop drinking alcohol and smoking cigarettes? 2582 02:15:22,625 --> 02:15:23,083 Disgusting! 2583 02:15:24,166 --> 02:15:25,500 Of course, if you advise him so, you wouldn’t remain his friends for long. 2584 02:15:27,750 --> 02:15:29,625 Even if you do plead with me or don’t, 2585 02:15:31,250 --> 02:15:34,208 I would still continue to do the surgeries and treatment necessary to improve his condition. 2586 02:15:43,333 --> 02:15:45,208 Pushpa, God is really great. 2587 02:15:45,916 --> 02:15:48,416 They say that God always distances us from things that we love. 2588 02:15:51,375 --> 02:15:53,208 He took my parents away. 2589 02:15:55,750 --> 02:15:57,541 He took Bhagi away from me. 2590 02:16:01,208 --> 02:16:03,958 I love alcohol so much. 2591 02:16:04,666 --> 02:16:07,208 How could he have taken my life away instead of taking alcohol away from me? 2592 02:16:09,291 --> 02:16:12,041 Someone like me doesn’t deserve to love. 2593 02:16:15,208 --> 02:16:17,083 Why should she love me? 2594 02:16:17,875 --> 02:16:22,208 God distanced Bhagi away from me. 2595 02:16:25,041 --> 02:16:29,166 If she asks you about me, tell her that I died. 2596 02:16:33,041 --> 02:16:35,333 I am close to death. 2597 02:16:37,875 --> 02:16:38,958 She would cry for a few days. 2598 02:16:40,541 --> 02:16:42,125 She would be sad for a week. 2599 02:16:44,500 --> 02:16:46,208 After a Month, she would forget about me. 2600 02:16:48,208 --> 02:16:50,333 After that, she would have a bright future. 2601 02:17:06,833 --> 02:17:07,500 Brother? 2602 02:17:12,375 --> 02:17:14,375 I thought you were in love with my friend. 2603 02:17:14,375 --> 02:17:15,500 Just because you asked me for a flower, 2604 02:17:16,500 --> 02:17:17,666 I went around the entire country looking for it. 2605 02:17:20,416 --> 02:17:23,375 Please tell me if there is any medicine to cure him, Bhagi. 2606 02:17:24,916 --> 02:17:26,416 I will go around the entire world looking for it. 2607 02:17:32,750 --> 02:17:33,625 Where is Sai? 2608 02:18:10,916 --> 02:18:11,625 Sai! 2609 02:18:11,875 --> 02:18:12,458 Sai? 2610 02:18:12,583 --> 02:18:14,375 Bhagi is here. Open your eyes once. 2611 02:18:37,125 --> 02:18:37,916 Sai? 2612 02:18:40,083 --> 02:18:44,041 Do you think love is something you cry for a day, 2613 02:18:46,041 --> 02:18:49,083 are sad for a week and forget about it in a month’s time? 2614 02:18:50,208 --> 02:18:51,250 Is that the love you gave me? 2615 02:18:54,041 --> 02:18:55,916 Why are you making me cry, Sai? 2616 02:18:56,791 --> 02:19:02,041 You kept begging me to love you and chased me around. 2617 02:19:03,625 --> 02:19:04,333 Now... 2618 02:19:06,125 --> 02:19:10,625 Now, when I want you... are you going to go away from me? 2619 02:19:13,833 --> 02:19:17,291 All these days I said that we are not compatible with each other. 2620 02:19:19,041 --> 02:19:20,458 Now, I do like you. 2621 02:19:23,833 --> 02:19:25,208 I love you, Sai. 2622 02:19:27,000 --> 02:19:28,750 I am telling you this out of my own will. 2623 02:19:31,583 --> 02:19:32,375 I love you. 2624 02:19:35,208 --> 02:19:36,791 I am saying this out of love. 2625 02:19:38,875 --> 02:19:39,916 Kiss me. 2626 02:19:42,583 --> 02:19:43,791 Hug me. 2627 02:19:50,125 --> 02:19:52,291 Sai, what did you tell me? 2628 02:19:54,500 --> 02:19:59,458 “Bhagi is not just a name; it’s my heart.” 2629 02:20:01,958 --> 02:20:08,375 Are you going to distance yourself from your heart? 2630 02:20:17,708 --> 02:20:26,250 I don’t understand whether to be happy about the fact that I won your love or that I have lost in life, Bhagi. 2631 02:20:27,541 --> 02:20:30,708 I dreamt of living this life by your side. 2632 02:20:33,666 --> 02:20:39,416 By the time that that dream came true, I don’t have a day in life to give you. 2633 02:20:44,291 --> 02:20:47,291 I ruined my life by myself. 2634 02:20:49,291 --> 02:20:50,875 I want to live with you, Bhagi. 2635 02:20:51,791 --> 02:20:52,708 Nothing will happen to you. 2636 02:20:55,458 --> 02:20:56,125 I am here for you. 2637 02:20:57,541 --> 02:20:59,166 Sai, I love you. 2638 02:21:05,291 --> 02:21:06,000 Bhagi... 2639 02:21:08,875 --> 02:21:15,458 These words might be the last words I say to you. 2640 02:21:24,750 --> 02:21:25,916 I love you, Bhagi. 2641 02:21:30,375 --> 02:21:31,333 I love... 2642 02:21:32,416 --> 02:21:33,041 Sai? 2643 02:21:33,958 --> 02:21:34,666 Sai? 2644 02:21:35,708 --> 02:21:36,125 Sai! 2645 02:21:36,125 --> 02:21:37,083 Sai, wake up. 2646 02:21:37,250 --> 02:21:37,833 Sai! 2647 02:21:38,625 --> 02:21:39,583 Sai, open your eyes. 2648 02:21:40,208 --> 02:21:40,708 Sai! 2649 02:21:41,416 --> 02:21:42,083 Sai! 2650 02:21:42,333 --> 02:21:43,250 Sai.... 2651 02:21:45,125 --> 02:21:45,625 Sai! 2652 02:21:46,791 --> 02:21:47,583 Sai.... 2653 02:21:49,708 --> 02:21:50,208 Sai! 2654 02:21:55,583 --> 02:21:56,458 Sai! 2655 02:22:01,666 --> 02:22:02,833 Sai.... 2656 02:22:14,375 --> 02:22:17,416 Madam, was Sai’s surgery a success. 2657 02:22:17,625 --> 02:22:20,541 It must have been a success. 2658 02:22:21,291 --> 02:22:23,666 Please tell us how Sai is now. 2659 02:22:24,500 --> 02:22:28,000 He is alive but he’s isn’t alive like you. 2660 02:22:35,083 --> 02:22:37,208 How long are you going to sit down, Sai? 2661 02:22:37,625 --> 02:22:40,666 Are you going to make me sit with you as well? 2662 02:22:41,125 --> 02:22:44,000 Don’t I have the desire to keep visiting places? 2663 02:22:44,166 --> 02:22:45,125 I would want to enjoy as well. 2664 02:22:46,791 --> 02:22:47,750 Why aren’t you saying anything? 2665 02:22:48,125 --> 02:22:49,125 Are you listening to me? 2666 02:23:03,416 --> 02:23:06,500 If you cry, I would end up crying. 2667 02:23:07,125 --> 02:23:08,208 I didn’t mean anything by it, Sai. 2668 02:23:12,958 --> 02:23:15,875 Sai can only live for a few days. 2669 02:23:17,416 --> 02:23:23,291 I am constantly living in the fear of what might happen to him. 2670 02:23:26,291 --> 02:23:30,125 Each and everyone of you here has a goal. 2671 02:23:30,875 --> 02:23:33,750 It might be to make money, 2672 02:23:34,958 --> 02:23:38,291 to get the girl you fell in love with or it might be to get a job. 2673 02:23:38,833 --> 02:23:39,791 It could be anything. 2674 02:23:40,625 --> 02:23:46,666 But what if in the process of achieving your dreams, you end up as slaves to bad habits? 2675 02:23:47,250 --> 02:23:51,791 What if you don’t have any life span left to enjoy the dream that you achieved? 2676 02:23:52,750 --> 02:23:53,791 Of what use is life then? 2677 02:23:54,125 --> 02:24:03,208 You don’t know the pain you experience when the person you love is on the deathbed. 2678 02:24:07,458 --> 02:24:13,041 Every time I think about life without Sai, I am in hell. 2679 02:24:15,500 --> 02:24:18,208 Please, change yourselves. 2680 02:24:18,750 --> 02:24:19,583 For yourself. 2681 02:24:20,416 --> 02:24:22,166 For the people who trust you.